众所周知，玫瑰花是爱情的象征，是用来表达爱情的通用语言。谁会想到在我国传统文化中，玫瑰却是用来形容有侠客之风的豪者，因它茎上多刺，耐寒抗旱，性格坚韧，被称为“刺客”，与爱情毫不沾边。
花语花语，花亦有言可语。不同的花朵代表着不同的情感和意义，谓之花语。花语的形成受到不同文化的影响，如今我们对于花语的理解，多来自西方。在中国传统文化中，古人对自然心怀敬畏和崇拜，他们认为每一种花都有着自己的灵性和寓意，将繁花从命名、外形、习性、用途等特点一一拆解延伸，格花致知，使花成为佳庆年节的象征和寄情抒意的载体，形成了内涵丰富的花语文化。
《你好，中国花语》第一次以图文并茂的形式，向我们展示了中国本土的花语体系。作者李宏震、徐洁佳长期从事中国非遗工艺的研究、整理、修复和再设计工作，两位作者参考《群芳谱》、《花镜》、《植物名实图考》、《百花诗笺谱》等大量花卉古籍资料，选取90种中国古典名花，逐一给出了花语的中国解读。
每一种花，从花名开始，其背后都有历史、诗文、典故、民俗、神话、传说、逸闻的积淀。书中以春华、夏炽、秋实、冬雪四季为序，自画始，及诗说，再到介绍典故及花品区分，90幅百花诗笺谱木版水印花卉图，加之诗文与古文解读，让读者在观花识花的同时，体会百年前的花色潋滟、古人审美和生活情怀。
一、典故里的花语
以花为切入点，书中收录了与之相关的历史典故、名人逸事，用历史典故讲述每种花在中国传统文化中的意义，带读者去寻找属于花的文化故事，如“玉堂富贵”的海棠，“献瑞迎春”的瑞香，“倔强坚韧”的马兰，“温柔多情”的蔷薇......中国花语就蕴含在这些花语故事里。
紫荆的花语是亲情、合作，来自于“田家紫荆”的典故。相传隋唐时期，田氏兄弟三人分家，所有财产平均分配完毕，只剩下一棵紫荆树欲砍为三截。第二天，当兄弟们前来砍树时，发现树已枯萎，花凋落满地。老大田真深感惭愧，人不如木。于是兄弟三人决定不再分家，紫荆树又焕发了生机。兄弟合家至孝，最后田真做官至太中大夫。紫荆花朵成簇生长，开放时花团锦簇，预示着家业兴旺，成为家庭和睦、兄弟同心的象征。
这些典故展示了花卉在中国传统文化中的象征意义和文化故事，读者可以从中了解中国古人的花语评定，加深对古人审美和生活情怀、文化品格的认知，了解每种花在中国传统文化中的含义，读懂属于中国的花语。
二、名字里的花语
“老少年”是花名，如此命名一定有其深意。深秋时节，万木萧瑟之时，有一种植物的叶子反而更加鲜艳，顶叶猩红，脚叶深紫，愈久愈妍，有“秋阶得此，群花可废”之姿，故此得名“老少年”。
人们对花的关注常常放在花的形态和品性上，很少过问花名的来历，书中对花名的注解给人顿开茅塞之感。比如“桃花”，因为“桃性早花，易植而子繁，故字从木、兆。十亿曰兆，言其多也。”所以“桃”是从兆来的谐音。又如“牵牛花”，因一农人牵了头牛感谢郎中用药神奇，入药的花遂得名牵牛花。再如“桔梗”，这个名字来的直接，只是因为它的草根结实又梗直。
和人一样花也有小名别称。比如萱草，可能很多人不认识，但如果说黄花菜，很多人都知道，并且吃过它，但很少有人会把黄花菜和萱草联系在一起，更不会想到忘忧草也是它。《博物志》中说：“萱草，食之令人好欢乐，忘忧思，故曰忘忧草”。
又如木香，别名“十里香”。花小而繁密，玲珑精致，瀑布一般盛放，有着独特浓郁的花香，据说在十里之内都能闻到其香味。民间传说玉皇大帝出巡时喜欢坐木香花搭的车，并以木香藤蔓来铺路。木香是攀援藤本植物，花开便是满满的一架白如垂瀑，黄若披锦。绿色的枝条爬满木架，嫩黄的木香开成一堵花墙，仿佛身着锦缎的美人。而白色的木香，从墙头垂下，便是“飞流直下三千尺”的瀑布。所以木香还有一名“锦棚儿”。
不得不说，古人太会起名字了，一种植物少之二三种，多之七八种别名，且每种别名都各具特色，生动形象，令人拍案叫绝。
三、诗画里的花语
这是一本兼具知识性与艺术欣赏价值的书。书中介绍的90种花选自《百花诗笺谱》，而《百花诗笺谱》是一部出自清代文美斋的古籍，由清代画家张兆祥所绘的百余张花卉笺谱编辑而成，每幅画构图巧妙，花朵神形兼具，花色潋滟多姿，花之精神与花之状态，皆栩栩欲活。原书采用木版水印技术，套色印刷精湛，将叶片的茎络、花瓣的晕染表现得淋漓尽致，被誉为“中国古笺谱最后的辉煌”。书《你好，中国花语》中的插图全部来自《百花诗笺谱》，读者可以藉此欣赏到百年前的木版水印之美。
古人才情雅致，情感细腻，花开花落都是诗，借助花语，抒情达意，咏花诗词无计其数。本书中每一种花都配有与花语相关的诗词，如唐伯虎为“老少年”所作：“人为多愁少年老，花为无愁老少年。年老少年都不管，且将诗酒醉花前。”由此也引申出“人不轻狂枉少年”的经典名句；李涉的咏“黄葵花”：“此花莫遣俗人看，新染鹅黄色未干。好逐秋风上天去，紫阳宫女要头冠。”李绅以《红蕉花》为题所作：“红蕉花样炎方识，瘴水溪边色更深。来描绘美人蕉。”还有我们熟悉的诗句：“春色满园关不住，一支红杏出墙来”、“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”......诗中有花，花中有诗，读者可在诗词花赋的意境中领略中国花语的独特魅力。
《你好，中国花语》，不仅让我们跳出西方文化对花语的解读，了解中国古人对花的认知，更为我们打开了花的世界。感谢这本诗意缠绵，花语馨香的书。开卷，即可随四季流转，赏花色潋滟。掩卷，可见房前屋后，街边巷角，满目百花争艳，口吐芬芳，讲述着中国人的花语故事。
