“中山经”:又北三百里,曰牛首之山,有草焉,名曰鬼草,其叶如葵而赤茎,其秀如禾,服之不忧。劳水出焉,而西流注于潏(jue)水。是多飞鱼,其状如鲋鱼,食之己痔衕(dong第四声)。
根据“中山经”的记载:再向北走三百里,有座山叫牛首山,牛首山上有一种草叫鬼草,鬼草的叶子像葵菜,茎干是红色的,开的花像禾苗吐穗时的花,人吃了鬼草后就会无忧无虑,牛首山是劳水的发源地,劳水从牛首山流出后,向西流进潏水。劳水里有很多飞鱼,它的样子跟鲫鱼一样,人吃了飞鱼可以治好痔疮。
山海经中记载了很多种鱼,有好几种都有翅膀,生活在不同的地方,有不同的名称,各有不同的象征与疗效,都不叫飞鱼,只有劳水里的鱼叫飞鱼,劳水里的飞鱼跟现在的飞鱼相似度最大,如果山海经中描写的飞鱼就是现在的飞鱼,那么飞鱼算多上是鱼类的活化石。现实中的飞鱼肉能治妇女难产,烧焦后研成粉末,用温酒送服,可以治癫狂病,也可以治痔疮。