海水吸收二氧化碳时发生酸化
海水吸收二氧化碳时发生酸化
来源：中国气象报社 发布时间：2008-10-10
分享到：
The Bay of Naples is ren owned for its breathtaking beauty and glit tering clear waters.Forcenturies，tourists have flocked to the region to experi-enceits glories.那不勒斯海湾以其惊人的美景和闪亮清澈的海水而闻名于世。若干个世纪以来，这一地区游客群集，人们纷纷前来领略它的辉煌。
But beneath the waves，sci-entists have uncovered an alarm-ingsecret.They have found streams of gas bubbling up from the seabed around the island of Is-chia.‘The waters are likea Jacuzzi-there is so much carbon dioxide fizzing up from th eseabed，’said Dr Jason Hall-Spencer，of Plymouth University.然而在海湾美景背后，科学家们发现了值得警觉的秘密。他们发现，伊斯基亚岛附近的海床冒出几股气流。普利茅斯大学杰森·豪尔-斯宾塞博士说：“海床上冒出了大量的二氧化碳，这就像按摩浴缸一样。”
The gas streams have turned Ischia's waters into acid，and thish as had a major impact on sea life and aquatic plants.Now marine biologists fear that the world's seas could follow suit.这些气流使伊斯基亚岛的水质发生酸化，这对海洋生物和水生植物来说有着重要影响。如今，海洋生物学家十分担心世界上的其他海洋也会如此。
‘Every day the oceans absorb more than 25m tonnes of carbon dioxide from the atmosphere，’said Hall-Spencer.‘If it were not for the oceans，levels of green-house gases in the atmosphere would be far higher than they are today and the impact of climate change would be far worse.How-ever，there is a downside：it is called ocean acidification.’豪尔-斯宾塞说：“每天，海洋从大气中吸收的二氧化碳超过2千5百万吨，如果不是海洋，温室气体在大气中的比例会比现在高得多，而气候变化的影响也将坏得多。然而，现在出现了下降的趋势：这被称为海洋酸化。”
Scientists calculate that these a sare absorbing so much carbon dioxide that they are 30 per cent more acidic than they were at the start of the Industrial Revolution.The change has happened 100 times faster than at any other time during the past 20 million years.科学家估计，由于海洋吸收了大量二氧化碳，如今它们酸化的程度比工业革命初始阶段高出30%。这一变化发生的速度比过去两千万年间任一时间都要快上100倍。（来源于2008年10月10日《中国气象报》 作者：李欣 译自路透社）
相关知识
每年吸收20亿吨二氧化碳，只需在农作物里添加这个，简单有效
什么花吸收二氧化碳
什么花会吸收二氧化碳
室内养什么花可以吸收二氧化碳
花吸收二氧化碳的过程及其重要性
什么样的花会吸收二氧化碳？？
海水养殖碳汇效率测度及其空间溢出效应研究.docx
植物是吸收氧气还是二氧化碳
关于土壤酸化的几个冷知识
什么花吸收二氧化碳放出氧气
网址: 海水吸收二氧化碳时发生酸化 https://m.huajiangbk.com/newsview1359293.html
| 上一篇: 中牟县青年路街道建设路社区“垃圾 |
下一篇: 货运部雨布采购项目 |
