首页 > 分享 > 【英语翻译最好简短一些、不是爱情的】

【英语翻译最好简短一些、不是爱情的】

  1.Rain雨   Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落,   Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢,   Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上,   Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只.   byR.L.Stevenson,1850-1894   2.THEWIND风   Whohasseenthewind?谁曾见过风的面貌?   NeitherInoryou;谁也没见过,不论你或我;   Butwhentheleaveshangtrembling,但在树叶震动之际,   Thewindispassingthrough.风正从那里吹过.   (PartII)   Whohasseenthewind?谁曾见过风的面孔?   NeitheryounorI;谁也没见过,不论你或我;   Butwhenthetreesbowdowntheirheads,但在树梢低垂之际,   Thewindispassingby.风正从那里经过.   ~byC.G.Rossetti   3.TheStar星星   (1)   Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀,闪耀,小星星!   HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形,   Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中,   Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石.   (2)   Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉,   Whenhenothingshinesupon,它已不再照万物,   Thenyoushowyourlittlelight,你就显露些微光,   Twinkle,twinkleallthenight.整个晚上眨眼睛.   (3)   Thedarkblueskyyoukeep留恋漆黑的天空   Andoftenthro'mycurtainspeep,穿过窗帘向我望,   Foryounevershutyoureye永不闭上你眼睛   Tillthesunisinthesky.直到太阳又现形.   (4)   'Tisyourbrightandtinyspark你这微亮的火星,   Lightsthetravelerinthedark;黑夜照耀着游人,   ThoughIknownotwhatyouare虽我不知你身形,   Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀,闪耀,小星星!   byJaneTaylor,1783-1824   主题都为描述自然景物.

相关知识

关于玫瑰爱情的故事简短
晚安语录温馨简短爱情
送花卡片内容表白简短的爱情句子【婚礼纪】
爱情表白短信 简短
七夕节送什么花给女朋友最好 鲜花卡片简短表白语
下雪的爱情简短文案(精选55句)
送花卡片内容表白简短 简短的高级情话
送花卡片内容表白简短 简短的高级情话【接亲网】
情侣100天纪念日简短文案
520爱情告白语录简短210句

网址: 【英语翻译最好简短一些、不是爱情的】 https://m.huajiangbk.com/newsview1366720.html

所属分类:花卉
上一篇: 《山海情》塑造苦乐交织的村民群像
下一篇: 毕宿的意思