首页 > 分享 > 那时送情人的不是玫瑰,而是芍药

那时送情人的不是玫瑰,而是芍药

溱与洧,方涣涣兮。

士与女,方秉蕑兮。

女曰观乎?士曰既且,且往观乎?

洧之外,洵訏且乐。

维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

溱与洧,浏其清矣。

士与女,殷其盈兮。

女曰观乎?士曰既且,且往观乎?

洧之外,洵訏且乐。

维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

——《诗经•溱洧》

古老的诗,翻译成现代文,大意是:当溱水与洧水春波荡漾的时候,少男少女们手持兰草,外出郊游踏青相遇,少女问少男:“春水已涨,一起去看吗?”少男说:“我们已经看过了!”少女央求:“再去一回吧?”洧水之外,波涛滚滚,少男与少女,相互戏耍,互相赠送芍药。

春暖,芍药花开。

诗经中描写的这一幕,我很容易就想起了<< 论语>> 中的:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”都是发生在春天水边的故事,不同的是,《诗经》中出游的有男有女,而《论语》中都是些男性的学生士子,相比较起来,《诗经》中的《溱洧》多了几分男女之间风花雪月的情意。男女之间互表情意,喜欢通过赠送鲜花来实现,此情古今同。不同的是,《诗经》时代的人拿的是芍药,现代人则喜欢拿玫瑰。

古代没有专门的情人节,但是却有相关的节日可以供男女之间互赠鲜花、互表爱意。诸如《诗经》中提到的这一幕,虽然没有特别指明是哪个节日,但是从诗歌中透露的信息,大约可以知道故事背景是在春天,在古代春天男女出游出游踏青的节日,很有可能是三月三。三月三这个日子据说是纪念伏羲和其妹女娲抟土造人的日子,这一天里人们都到庙里去朝拜人祖,热闹非凡。暮春三月,鹰飞草长,春水明净,正是临水宴宾、踏青出游的好日子。唐朝诗人杜甫的《丽人行》中说到:“三月三日天气新, 长安水边多丽人”说到的就是这码事。

唐代丽人踏春。

溱水、洧水这两条河流都流经古代的郑国,在这两条水的滋润下,芍药花得开艳丽照人。采摘芍药来赠情人,青春的人面与艳丽的芍药相映照,定是一道亮丽的风景线。芍药花是中国的传统的名花,其花艳丽,花姿优美。在万千花卉中能与牡丹媲美的,唯有芍药。不过,在秦朝之前,人们几乎是芍药跟牡丹不分的,牡丹一词的出现是在秦朝之后的典籍之中,而从先秦时期的《诗经》中可以看出,芍药花在当时已经被拿来赠送情人了。

现代的情人节人们都流行送玫瑰。在希腊的神话中,爱神为了寻找她的爱人,在玫瑰花丛中奔跑,手脚被玫瑰刺刺破,鲜血染红了玫瑰,所以人们将玫瑰当成了坚贞爱情的象征。

河南洛阳的牡丹尤为有名,我曾经看过一张洛阳青年男女结婚的照片,照片里,新郎与新娘手里捧的不是玫瑰,而是牡丹。我们可以推断,在古代的郑国,在三月三的日子里,如果你看见有青年男女手持芍药,他一定是向目标对象求爱去了。

责任编辑:

相关知识

给情人送花可以送紫玫瑰吗?
七夕节送什么礼物给情人
圣诞送玫瑰花代表什么 送情人玫瑰花朵数的含义
为什么情人节情人回互送玫瑰?
适合送情人的玫瑰花束有哪些?
送情人21朵蓝色玫瑰花语是什么意思
什么花适合送给情人?送情人的花都有哪些?
适合送情人的花,情人相互送花送什么
情人送什么花合适
情人送什么花

网址: 那时送情人的不是玫瑰,而是芍药 https://m.huajiangbk.com/newsview1462687.html

所属分类:花卉
上一篇: 七夕情人节?你恐怕过错了,另一天
下一篇: 什么花送人比较恰当 哪些花送人比