首页 > 分享 > 南京记忆

南京记忆

花匠小妙招
2024-09-16 13:16

2022年2月4日，伴随着北京冬奥会开幕式序曲在国家体育馆“鸟巢”奏响，一朵“茉莉花”，在万众瞩目中翩然绽放于冰雪世界，优美的歌声飘荡在天际：

好一朵茉莉花，

满园花开香也香不过它

…………

在这之前，这朵扎根南京市六合区金牛山下的“茉莉花”作为中国民歌的经典已见证了很多重要的历史性时刻：

1997年香港回归交接仪式；

1999年澳门回归交接仪式；

2004年雅典奥运会闭幕式；

2008年北京奥运会、残奥会；

2010年上海世博会闭幕式；

2014年南京青奥会开幕式；

2016年杭州G20峰会文艺晚会；

……

2010年上海世界博览会，日本馆的机器人演奏《茉莉花》

源远流长的六合民歌

六合，古名棠邑，作为蜚声世界的民歌《茉莉花》的源头，六合民歌源远流长。据《六合县志》载，早在周代域内即有民歌、民舞结合演唱的乡人傩会流行。“猎丰则引颈高歌”的原始音乐，在六合产生、繁衍已有2500年以上的历史。

六合民歌大体上可分为山歌、号子、抒情寓意等类型。其中，山歌有《格登代》《南圩拖子》《小小田四四方》；号子有《打牛罗罗》《脚车》；抒情寓意的民歌最为丰富，包括《花生调》《馒头调》《小红鞋青布口》《三十六码头》等等。

据统计，作为广大人民群众在生产生活中即兴创作、口头传唱并完善的艺术形式，在漫漫岁月中流传下来的六合民歌有上百首，《鲜花调》《摘红菱》等12首更是被收入《中国民歌》。

香飘万里的《茉莉花》

民歌《茉莉花》曲名“鲜花调”，明、清时传唱于江浙一带。现存最早的“鲜花调”歌词，见于清乾隆三十九年（1774）刊印的《缀白裘·花鼓》戏曲集。

记录的部分歌词如下：

好一朵鲜花，好一朵鲜花，有朝一日落在我家，

你若是不开放，对着鲜花骂。

好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，

满园的花开赛不过了他。

待要采一朵戴，又恐怕看花的骂。

1768年，法国哲学家卢梭编辑《音乐辞典》时，在“中国音乐”条目中收录有《茉莉花》。目前发现最早的曲谱，见于由英国人希特纳于1804年出版的《中国旅行记》中记载的“小调”。1920年至1924年间，此“小调”被意大利作曲家普契尼用在歌剧《图兰朵》中。

在国内，最早的曲谱则是记载在清道光元年（1821）刊行的《小蕙集》上的工尺谱。

据民歌《茉莉花》采集、整理者何仿介绍，1942年，他在新四军淮南大众剧团当文艺兵时，在六合八百桥镇民间艺人那里听到了一首民歌《鲜花调》。原歌调共三段，分别赞美了茉莉花、金银花、玫瑰花。1957年，他将当年的《鲜花调》做了修改，把三种花统一为茉莉花。改编后的《茉莉花》得到广泛传唱。1959年，前线歌舞团首次将《茉莉花》带出国门，在维也纳第七届世界青年与学生和平友谊联欢会上演唱。1982年《茉莉花》被联合国教科文组织推荐为世界优秀歌曲。2004年雅典奥运会闭幕式8分钟“中国秀”节目中，《茉莉花》再度唱响世界舞台。至此，《茉莉花》已不仅是一首世界名曲，更是成为了一个文化名片。

绽放新颜的文化品牌

六合民歌以“茉莉花节”的举办为标志进入新的发展时期。2002年南京市六合区隆重举行“中国南京首届‘茉莉花’音乐文化节”，开创了省内以民歌经典为媒办节的先河。2006年举办的第五届中国南京（六合）“茉莉花文化旅游节”，以发源于六合的民歌《茉莉花》为旗号，拓展形成音乐、美食、雨花石、旅游等4个文化单元，实现挖掘六合文化资源、培育文化竞争力、借助文化品牌提升城市文化综合实力的目的。

在“茉莉花节”的推动下，六合民歌吸引《人民日报》海外版、《光明日报》、中央电视台、凤凰卫视等主流媒体的关注，六合民歌手也多次应邀走进央视演播厅，参与《神州大舞台》《与您相约》等栏目的录制。2007年，六合民歌《鲜花调》被南京市人民政府列入首批南京市非物质文化遗产名录。2010年和2011年，六合分别申报“江苏省民歌之乡”“中国民歌之乡”。2016年1月，六合民歌被江苏省政府列入第四批江苏省非物质文化遗产名录。