1、“毫不费力”是一个神话。“Effortless” is a myth.
人们会说我的比赛毫不费力。事实是,我必须非常努力地工作......让它看起来很容易。
在我学会保持冷静之前,我花了好几年时间抱怨,在球场上飙脏话、扔球拍......
然后我开始更加努力地训练。
但后来我意识到:毫不费力地获胜是最终的成就。But then I realized: winning effortlessly is the ultimate achievement.
自信不是免费的,是靠努力得来的。I believed in myself. But BELIEF in yourself has to be earned.
在2003年的某个时刻,我的自信真正开始了。
天才不仅限于技术,纪律、耐心、自信、拥抱过程热爱过程、经营人生和经营自己,都是天才的表现。In tennis, a great forehand with sick racquet head speed can be called a talent.But in tennis... like in life... discipline is also a talent. And so is patience.Trusting yourself is a talent. Embracing the process, loving the process, is a talent.Managing your life, managing yourself... these can be talents, too.
2、这只是一分。It’s only a point.
你可以比你想象的更努力地工作......但还是输了。
在网球运动中,完美是不可能的......在我职业生涯中参加的 1,526 场单打比赛中,我赢得了近 80% 的比赛。现在,我有一个问题要问你们所有人:你认为我在这些比赛中赢得了多少百分比的积分?只有54%。换句话说,即使是排名靠前的网球运动员,赢得的分数也只不过他们所打的一半。
专注于当下,专注于每一轮比赛。When you’re playing a point, it is the most important thing in the world.
事实是,无论你在生活中玩什么游戏,你都可能输。一分、一场比赛、一个赛季、一份工作,像一个过山车,有很多起伏。
当你情绪低落时,怀疑自己是很自然的。为自己感到难过。
顺便说一句,你的对手也有自我怀疑。永远不要忘记这一点。
但负能量是垃圾能量。
你应该想成为克服困难时刻的大师。对我来说,这才是冠军的标志。You want to become a master at overcoming hard moments. That to me is the sign of a champion.
一次又一次失败,然后学会如何应对失败。
你接受它。如果你需要,可以痛哭,然后要强行微笑。继续前行,坚持不懈,适应和成长。You accept it. Cry it out if you need to... then force a smile.You move on. Be relentless. Adapt and grow.
努力工作。更聪明的工作。记住:更聪明的工作。Work harder. Work smarter. Remember: work smarter.
3.生活比球场更重要也更精彩。life really is much bigger than the court.
相关知识
古埃及神话之天空之神努特的故事
程虹:巴勒斯的“山间木屋”
爱丽丝·盖恩斯巴勒
尼禄·克劳狄乌斯
阿努比斯:古埃及神话中的死神,以胡狼头、人身的形象出现
世界神话体系
波斯神话中的十二神
阿特米斯的奇幻历险
克劳狄乌斯·托勒密
神话寓言故事9篇
网址: 费德勒在达特茅斯学院演讲摘要 1、“毫不费力”是一个神话。“Effortless” is a myth.人们会说我的比赛毫不费力。事实是,我必须非常努... https://m.huajiangbk.com/newsview1591846.html
上一篇: 带你走进美国常春藤盟校:达特茅斯 |
下一篇: 美国达特茅斯学院柯晨峰教授课题组 |