《花月吟效连珠体十一首·其二》唐寅原文、注释、翻译及赏析、唐寅诗
花月吟效连珠体十一首·其二
春宵花月值千金，爱此花香与月阴。 月下花开春寂寂，花羞月色夜沉沉。 杯邀月影临花醉，手弄花枝对月吟。 明月易亏花易老，月中莫负赏花心。
作者简介
唐寅，字伯虎，号六如居士，是明朝著名的文人、画家和诗人。他出生于一个书香门第的家庭，从小就受到了良好的教育。他的父亲唐广德是一位商人，母亲丘氏则是一位知书达理的女性。 唐寅在少年时期就展现出了非凡的...查看更多
月语聆听
去完善
译文
春天的夜晚，月光下鲜花盛开，这样的美景非常难得。我热爱这种花香和月色的融合。在月光照耀下的花朵显得格外静谧，而月色也因为花朵的映衬变得更加深沉。 手中拿着酒杯邀请月影共享花的美丽，亲手抚摸着花枝对着月亮吟咏诗句。我知道月亮有盈亏，花儿也会老去，所以在这美好的时光里，我们要珍惜欣赏花儿的心情。
月语聆听
去完善
释义
1. 春宵：春天的夜晚。 2. 花月值千金：形容春宵与鲜花、月光的宝贵。这里用了“千金”这个成语来形容它们的高贵与难得。 3. 爱此花香与月阴：喜欢这种花香和月光的幽暗。 4. 夜沉沉：指夜色浓重，深邃莫测。 5. 杯中月影：即酒中的月亮倒影。这里用“杯中月影”寓意饮酒赏月。 6. 花醉：沉醉在花的美丽之中。 7. 手中花枝：拿着花枝的手。 8. 月中莫负赏花心：在月亮最明亮的时候，不要错过欣赏花朵的心情。
月语聆听
去完善
赏析
这首诗以连珠体的形式展现了春宵花月的美好。首先，“春宵花月值千金”描述了春天的夜晚与花卉、月亮共融的美景难能可贵。然后，作者用“爱此花香与月阴”表达了自己对这种景象的热爱。接下来，“月下花开春寂寂，花羞月色夜沉沉”两句通过对月光下盛开的花朵和害羞的月色进行描绘，使得整个画面更加生动有趣。 诗的后半部分则表现了诗人赏月、饮酒、赋诗的情趣：“杯邀月影临花醉，手弄花枝对月吟。”诗人以月为友，以花为伴，沉浸在春花秋月的美景之中。然而，美好的时光总是短暂的，“明月易亏花易老”。因此，诗人劝诫人们：“月中莫负赏花心。”要珍惜当下的美好时光，享受这难得的花月之夜。
月语聆听
去完善
创作背景
《花月吟效连珠体十一首·其二》是明代著名画家、诗人唐寅在公元1504年创作的。这一年，他因牵涉科场舞弊案而被革除功名，从此开始了其放浪形骸、寄情山水的文人生活。然而，这并未影响他对诗书画的热爱，反而激发了他创作的热情。在这段时期，他的画风由精工转为写意，诗歌创作也愈加丰富多样。 在这个特殊时期，明朝正值嘉靖皇帝统治时期，朝政日益腐朽，宦官权势逐渐削弱，士大夫阶层开始占据主流地位。在这样的背景下，文人士大夫们对于人生哲学和文艺思想有着较高的追求，尤其是对于人生的无常、自然的永恒以及人性之美的关注。因此，唐寅的这首诗不仅表达了对人生百态的思考，也反映了那个时代的精神风貌。
月语聆听
去完善
相关知识
关于花月的诗句
中秋节写首每句都有花有月字的诗
《墨梅》王冕原文注释翻译赏析
两字连珠诗
文徵明《玉兰花》原文及翻译注释
赏牡丹原文、翻译注释及赏析
《葬花吟》原文及翻译赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
《晚春》韩愈唐诗注释翻译赏析
《寒菊》郑思肖原文注释翻译赏析
网址: 《花月吟效连珠体十一首·其二》唐寅原文、注释、翻译及赏析、唐寅诗 https://m.huajiangbk.com/newsview1623503.html
| 上一篇: 关于春宵的诗句(25句) |
下一篇: 春夜·雨浥梨花粉泪香的全文是什么 |
