迪奥再续“中国情缘”亮相第六届进博会
东方之约，美美与共。二零二三年十一月五日至十日期间，迪奥携手LVMH路威酩轩集团旗下众品牌第四次亮相中国国际进口博览会（简称“进博会”），展现品牌不断追求卓越精神，再续迪奥与中国之间的深情厚谊。从品牌创始人克里斯汀·迪奥（CHRISTIAN DIOR）、到现任女装创意总监玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽（MARIA GRAZIA CHIURI）和现任男装艺术总监金·琼斯（KIM JONES），在这场东西交融延续至今的交流对话中，迪奥历任设计师从品牌所珍视的中国文化中汲取丰沛灵感，并将不断迸发的创想融入各自的精彩设计之中，尽绽时尚与艺术之美。在本届进博会中，迪奥展区在集团以“匠心艺术 文化遗产”为主题的项下，甄选了一系列象征品牌创新精神的匠心臻作，将迪奥与中国的不解之缘娓娓道来。
2023年第六届中国国际进口博览会迪奥展区
共创之美
时尚为千年技艺带来全新艺术表达
行合趋同，千里相从。为支持中国传统手工艺的发展，让世界看到中国传统手工艺的丰富多元，迪奥化身文化的桥梁，特别在本次进博会的展区内展出了迪奥二零二四夏季男装系列中的帽饰——具有极高文化价值的中国传统非遗手工艺——绒花，以及由玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽倾情设计的两套糅合源于贵州大利侗族的国家级非物质文化遗产传统服饰面料的迪奥标志性服饰，绽现独具质感的共创之美。
绒花不仅是一种装饰花材，更是一种文化的传承和艺术的表达。迪奥二零二四夏季男装系列中，男装艺术总监金·琼斯倾情呈现蕴含中国绒花的时尚单品。始于我国唐朝的传统技艺，“绒花”谐音“荣华”，是富贵吉祥的象征。绒花造型多取自民间喜闻乐见的事物，主要材料是蚕丝，制作过程主要有“勾条”“打尖”“传花”等步骤。时至今日，令人叹为观止的绒花亦不能通过机器来复制，即使是制作最简单的花型，也需要花费整整两天的时间。这种融合了中国匠人智慧和耐心的古法技艺被迪奥代入到时尚语境，作品生动、大气，受到了广泛欢迎的同时，亦向世界展示了非遗传统在今天的无限可能，及时尚与传统艺术的和谐共生、相辅相成。
一九四七年，克里斯汀·迪奥打造的迪奥套装蜚声国际，凭借其富有建筑美感的廓形，散发经久不衰的时尚魅力。女装创意总监玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽从经典迪奥套装和迪奥小姐连衣裙中汲取灵感，糅合大利侗族挑花面料经典的米蓝几何纹理，将经典杰作再次焕发新生，令隽永格调历久弥新。
“我在迪奥的工作，正是一场对于手工艺的研习之旅。从高级订制的传统出发，我沿着迪奥先生的脚步，一步步探索世界各地的面料和技术。此次参与到手工艺项目当中、探索令人惊叹的大利侗族挑花工艺、去深入了解它独特的编织手法……这一切对我来说都意义非凡。”正如玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽所言，“此次在巴黎的迪奥工坊中用中国面料所打造的几件作品，我认为正代表着手工艺是可以跨越国界、包容并展现不同文化的，是手工艺人携手共创之美的最佳证明。”
糅合侗族非遗传统服饰面料的迪奥套装，由玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽特别设计
饰以中国绒花的迪奥二零二四夏季男装系列帽饰，由金·琼斯打造
致敬热爱
非凡创意诠释艺术大师的卓越匠心
迪奥经典之作LADY DIOR手袋持续焕发新意，以妙艺之姿呈现永恒魅力。在进博会的迪奥展区，呈现了两款由中国艺术家创作的作品：一款是中国艺术家刘建华为《LADY DIOR我之所见》艺术项目所打造的装置作品；另一款则是由中国艺术家徐震为“DIOR LADY ART #8”艺术家限量合作系列所诠释的全新手袋，而该手袋亦是于本次进博会首度亮相中国。
《LADY DIOR 我之所见》艺术项目，是自二零一一年起在全球范围内巡展，先后在上海、东京、米兰、杜塞尔多夫、柏林、深圳等地开展，邀请世界各地极富才华的艺术新秀和世界知名艺术家以LADY DIOR手袋为灵感，从个性视角进行艺术演绎，展现跨界碰撞的灵感火花。迷人的摄影及雕塑作品突破了艺术类别与界限，成为国际艺术舞台上别具一格的全景画面。
作为中国当代艺术领域最具实验性、代表性的艺术家之一，艺术家刘建华的这件作品于二零零九年为《LADY DIOR 我之所见》艺术项目所创作，曾于二零二一年九月，于深圳市当代艺术与城市规划馆举办的《迪奥与艺术》（ART’N DIOR）展览进行展出，并在十一月巡回展览至上海西岸艺术中心。二零二三年九月，该手袋作品亦于巴黎国立高等美术学院举办的迪奥真我香水展览中进行展出。
迪奥经典传奇之作LADY DIOR手袋是品牌永恒不朽的摩登象征，它以建筑式的利落线条与标志性的藤格纹图案，凝聚着迪奥这座高级时装屋的风格精髓。多年来，这款手袋不断推出丰富多样的色彩、尺寸及材质，每一季都焕发新意，绽放经久不衰的魅力。通过“DIOR LADY ART”艺术家合作项目，迪奥每季会邀请一众艺术家重新演绎他们眼中的LADY DIOR手袋，将这一令人心驰神往的经典之作幻化为一件件艺术臻品。
“DIOR LADY ART #8”艺术家限量合作系列，数字“8”亦呼应克里斯汀·迪奥先生的幸运数字，邀请来自中国、英国、日本和美国等地的艺术家，以独具个性的动人视角，将这款标志性手袋的历史传承与精湛匠艺再次升华。其中，中国当代艺术领域的标志性人物徐震打造了此次进博会上展出的另一款手袋，其灵感源自其个人系列作品《金属的语言》，它采用透明有机玻璃和镜面印花材料制作而成，反光的手袋表面则饰以金色和银色的短语和感叹句，并依次由金属链条勾勒出来。据悉，二零二三年十一月九日至十二日，在上海廿一当代艺术博览会期间，由艺术家徐震打造的两款全新手袋将于《迪奥与艺术》展览中进行展出。
此外，路易十六风格的象征之作——椭圆背椅，亦是迪奥的经典元素之一。自品牌创立之初，克里斯汀·迪奥即选用它们来款待时装秀的座上宾客。二零二一年，DIOR MAISON携手众艺术家，重释经典椭圆背椅的焕然新生。邀请了来自法国、意大利、美国、黎巴嫩、中国、荷兰、南非和韩国等地的艺术家，透过他们的个性视角，在此经典载体之上，各自表达他们对艺术及文化的敏锐感受。本次进博会展示了中国著名建筑师马岩松为二零二一年米兰国际家具展特别设计的迪奥经典“椭圆背椅”作品《流星》，选用单色3D打印聚氨酯材质，糅合自然灵韵与立体结构，展现出马岩松的艺术与建筑创作理念。
在展区内，我们还能看到迪奥携手如恩设计研究室（NERI&HU）呈现的花秘瑰萃系列艺术家限量版礼盒。它的灵感源自迪奥先生的美妆匣，以及迪奥品牌所诠释的优雅与柔美。设计师郭锡恩（LYNDON NERI）与胡如珊（ROSSANA HU）以雅致龛格、精巧饰镜与玲珑抽屉，倾情打造奢华艺术礼盒，彰显高级订制风范。匠心礼盒宛如文化与时代的深刻联结，令护肤艺术邂逅生活与礼赠艺术。这款限量珍品，全球仅发售二百五十套，中国大陆限量发售八十件。
“DIOR LADY ART #8”艺术家限量合作系列手袋 徐震（上）《LADY DIOR手袋》雕塑作品 刘建华（中）迪奥经典“椭圆背椅”作品《流星》马岩松（下）
花秘瑰萃系列艺术家限量版礼盒,由迪奥与如恩设计研究室（Neri&Hu）联合设计
撷光逐影
以夺目华彩为大银幕增添闪耀星光
电影本身是一种艺术，也是艺术的载体，而迪奥的艺术之境，与电影交相融汇。早在一九七三年，迪奥便推出了适合电影拍摄温度变化的VISIORA系列产品，为品牌在电影界的辉煌拉开了序幕。自一九八一年起，迪奥即开始结缘戛纳电影节。本次进博会上，一系列珍贵的影像也为参观者开启了一段重温迪奥与中国的美好记忆。
《迪奥与中国》视频中，那些意义非凡的珍贵过往与瞩目时刻再现，犹如一曲关于梦想、喜悦与创想的赞歌。现场还有一部特别影片致敬迪奥与第二十五届上海国际电影节的精诚合作，回溯品牌与电影艺术之间“新益求新”的宝贵历程。作为第二十五届上海国际电影节官方合作伙伴，迪奥撷光逐影，以三个“致敬”篇章来展示迪奥始终秉持经典与创新并行的理念。
“致敬非凡她力量”篇章，迪奥与第二十五届上海国际电影节联合举办“她影时代”论坛，汇集行业先锋代表，以“不设限的人生”为主题，共话女性影人的不凡与未来。“致敬红毯星光熠熠”篇章，迪奥倾力为各界巨星名流打造无数经典造型与妆容，见证她们台前幕后的辉煌时刻与自信之姿。最后一个“致敬光影艺术”篇章，除了以《迪奥红色情缘》展览串联起迪奥与电影艺术的丰富对话，从艺术家的精美画作、影像作品，到克里斯汀·迪奥与迪奥时装屋后续多位创意总监焕新演绎的红色系高订华服，再到配饰、香水与美妆的多款红色元素典藏品……表达不同时代语境下的“红色情缘”外，还有一部由导演麦子执导，知名演员江疏影与杨采钰联袂出演的影片《看见》。以一个真实故事为创作起点，讲述一名电影解说员与一名视力障碍人士之间的奇妙相遇。
迪奥与电影的合作，充分体现品牌与不同艺术形式之间的紧密联结。期间，迪奥始终坚持以品牌力量助力中国电影行业蓬勃发展，致敬电影从业者与艺术家们，鼓励他们勇敢表达，自由创作。光影流转间，于台前、于幕后，迪奥以夺目华彩为大银幕增添闪耀星光，不断书写品牌与电影的传奇之旅。
“DIOR LADY ART #3”艺术家限量合作系列手袋，由中国艺术家李姝睿设计
MISS DIOR迪奥小姐花漾女士淡香水BOBBY宠爱珍藏版
经典永恒
精巧制作工艺筑就优雅不凡的作品
最后，在LVMH路威酩轩展馆的“珍匣绮梦”（CABINET OF DREAMS）区域里，参观者还会看到由中国艺术家李姝睿创作的“DIOR LADY ART #3”艺术家限量合作系列LADY DIOR手袋。在与迪奥的合作中，这位中国艺术家致敬了“唯有手工艺和长时间投入方能成就的艺术创作”，正是精湛的高级手工坊工艺与极为耗时的精工细作的融合，凝聚成了独特而又经典的LADY DIOR。
李姝睿的作品通常以小恒星等具有象征意义的天体为主题，增添神秘的吸引力，而她所设计的LADY DIOR手袋亦体现了这一特色。此次创作灵感主要源自流动的熠熠光影，选用渐变的蓝色调，致敬迪奥经典蓝。采用全息图案设计重新演绎了LADY DIOR手袋，精致的全息图案巧妙印制于压纹涂层面料上，金色金属雕琢而成的DIOR吊饰点缀于包身，与蓝色椭圆形装饰相映生辉。
同时，此区域还展出了MISS DIOR迪奥小姐花漾女士淡香水BOBBY宠爱珍藏版。此款香水为致敬迪奥先生对萌犬的怜爱以及对香水瓶身的设计热情。一九五二年，BOBBY首次亮相于蒙田大道三十号。第三版玻璃瓶身延续精致俏皮的高订设计，将迪奥小姐花漾女士淡香水的柔和芳香悉数凝于瓶中。如今，迪奥家族的时髦小狗佩戴全新设计的精美刺绣蝴蝶结，其灵感源自玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽为迪奥小姐围巾设计的缤纷繁花图案。蝴蝶结质地轻盈丝滑，绽现精心设计的灿烂花束图案，彰显精湛工艺。宠爱珍藏版香水瓶身制作耗时不少于十五小时，每瓶皆拥有专属编码，限量发售。
相通则共进。今年是迪奥赴“中国之约”参展进博会的第四年，自二零一九年以来，迪奥多次携手LVMH路威酩轩集团旗下众品牌一起亮相进博会，共同挥洒澎湃创意，不断追求卓越精神，将与中国的不解之缘娓娓道来。面向新的更长远的未来，迪奥将继续与中国一道开创发展新机遇，谋求发展新动力，拓展发展新空间，持续为迪奥与中国之间的真挚情谊增光添彩。
文/洪文婷
摄影：Boris Shiu@AGENT PAY
相关知识
光明肉业银蕨农场亮相进博会，推动新西兰红肉走进更多中国家庭
“海上第一名园”亮相进博会
【杨创周刊】国家技术转移东部中心即将亮相第六届进博会创新孵化专区 – 杨浦科技创业中心
（第七届进博会）银联支付产品亮相进博会 优化跨境贸易支付体验
新西兰银蕨农场连续第七年亮相进博会
“风信子为什么会开花？” 中国儿童原创绘本亮相第六届中国上海国际童书展
无需阳光、浇水的荷兰花卉种球亮相进博会
新西兰银蕨农场连续第六年亮相进博会
巨野工笔牡丹画亮相进博会！
从“回头客”到“老朋友” 吉利德携重磅新品参展第七届进博会
网址: 迪奥再续“中国情缘”亮相第六届进博会 https://m.huajiangbk.com/newsview1639506.html
| 上一篇: 看你怎么宅丨《女人花》《绒花》， |
下一篇: 华邑酒店及度假村携手五位国潮艺术 |
