《山茶花》原文翻译及赏析

• 花匠小妙招
• 2025-01-30 20:42

作者：杨慎

【译文及注释】
译文
绿叶红英斗雪开，黄蜂粉蝶不曾来。
海边珠树无颜色，羞把琼枝照玉台。
注释
①珠树，古代传说中的一种似玉如珠的树。
②琼：美玉。
③玉台，传说中天神的宫室。

【作品鉴赏】
《山茶花》描写山茶花傲雪盛开的美丽形象，表达了作者对山茶花的喜爱之情
银白的雪花漂洒在滇西的山川大地上，采花的蜜蜂和轻佻的蝴蝶都不见了踪影，只有红火的山茶花在绿叶的陪衬下迎风傲雪怒放。用衬托的手法，映衬出山茶花傲雪盛开、冰清玉洁的美丽形象，表达作者对云南山茶花由衷的喜爱之情。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “我们都该冷静一下り” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

相关知识

赏牡丹原文翻译及赏析
王冕《墨梅》原文及翻译赏析
卖残牡丹原文翻译及赏析
赏牡丹原文、翻译注释及赏析
晚春原文、翻译注释及赏析
《仲春郊外》的原文翻译及赏析
爱莲说原文及翻译，爱莲说赏析
梅花原文赏析及翻译
《墨梅》王冕原文注释翻译赏析
《忆梅》原文、翻译及赏析

网址: 《山茶花》原文翻译及赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview1642659.html