《减字木兰花·垂螺近额》张先原文、注释、翻译及赏析、张先诗
减字木兰花·垂螺近额
垂螺近额，走上红裀初趁拍。只恐轻飞，拟倩游丝惹住伊。 文鸳绣履，去似杨花尘不起。舞彻伊州，头上宫花颤未休。
作者简介
张先（990年－1078年），字子野，北宋著名词人。他出生于浙江乌程（今浙江湖州），家境贫寒，但勤奋好学。年轻时曾游学四方，后中进士，历任宿州掾、吴江知县、嘉禾判官等地方官职。晚年辞官回乡，过着隐居生...查看更多
阿登LD家族
去完善
译文
她的头发低垂像一只蜗牛，当她刚踏上红色的地毯，她害怕轻轻地飞起来，所以她请一根漂浮的丝线来牵制她。 她穿着华丽的鸳鸯图案的鞋子，去了哪里，就像柳絮一样飘散在空中。当舞蹈结束在伊州的时候，她头上的宫廷之花还在颤抖不止。
阿登LD家族
去完善
释义
注释： 1. 垂螺：古代女性头饰的一种，形状像螺蛳壳。 2. 近额：靠近额头。 3. 红裀：红色地毯。 4. 趁拍：按照节奏。 5. 轻飞：轻盈飞舞。 6. 游丝：蜘蛛等昆虫吐出的丝，这里指蛛丝。 7. 文鸳：鸳鸯。 8. 杨花：柳絮。 9. 尘不起：形容扬起柳絮飘浮在空中。 10. 伊州：唐代曲调名，此处代指音乐。 11. 宫花：古代宫廷中种植的花卉。
阿登LD家族
去完善
赏析
这是一首描绘少女翩翩起舞的古诗词，诗中通过细腻的笔触，生动地展示了少女婀娜多姿的舞蹈形象。“垂螺近额”一句，用“垂螺”来比喻少女的头饰，形象地展现了她轻盈曼妙的舞姿。而“走上红裀初趁拍”则描述了少女在红色地毯上起舞的场景，表现了她在舞步上的熟练和优雅。接下来的两句“只恐轻飞，拟倩游丝惹住伊”，则以细腻的笔法描绘出少女轻盈的舞步和飘逸的姿态。 紧接着的“文鸳绣履，去似杨花尘不起”，以“文鸳”来形容少女的绣花鞋，形象地表现了她的美丽和雅致。而“去似杨花尘不起”则描绘了她如杨花般飘然起舞的形象，给人以美妙的视觉享受。最后的“舞彻伊州，头上宫花颤未休”，则是通过对少女舞蹈动作的描绘，以及头上的宫花在舞蹈中的颤动，进一步展示了她精湛的舞蹈技艺。 整首词以生动的描绘、细腻的笔触，为我们呈现了一幅美轮美奂的舞蹈画卷，令人叹为观止。
阿登LD家族
去完善
创作背景
《减字木兰花·垂螺近额》是北宋词人张先的一首佳作。此词创作于公元1048年左右，此时正值北宋仁宗时期，经济繁荣、文化昌盛。 在这段时间里，张先的仕途相对顺利，他历任尚书都官员外郎、尚书度支员外郎、知制诰等职。然而，他的内心却隐藏着淡淡的忧伤。他的妻子早逝，令他对人生有了更深的感悟。他将这种情感寄托在诗词之中，表达了他对生命的敬畏和对美好生活的向往。 此外，当时的社会风气崇尚文学，尤其是宋词。欧阳修、苏轼等文豪的出现，使得词这种文学形式达到了高峰。在这种背景下，张先的词作受到了广泛的赞誉，他的作品以其优美的词句和华丽的修辞赢得了人们的喜爱。
阿登LD家族
去完善
相关知识
咏秋兰 原文、翻译及赏析
《木兰花·春景》宋祁宋词注释翻译赏析
减字木兰花·立春原文、翻译及赏析
赏牡丹原文、翻译注释及赏析
《减字木兰花》李清照原文、翻译、赏析和诗意(减字木兰花·卖花担上 李清照)
《木兰花·绿杨芳草长亭路》晏殊宋词注释翻译赏析
减字木兰花·荔枝原文、翻译及赏析
减字木兰花·花拼音版、原文及翻译
减字木兰花·花丛冷眼原文、翻译及赏析、朗读
减字木兰花·初夏原文、翻译及赏析
网址: 《减字木兰花·垂螺近额》张先原文、注释、翻译及赏析、张先诗 https://m.huajiangbk.com/newsview1648447.html
| 上一篇: 《减字木兰花·相逢不语》纳兰性德 |
下一篇: 步非烟转型动漫小说新作——《花之 |
