首页 > 分享 > “文化和自然遗产日”探访贵州深山里的《米花古歌》

“文化和自然遗产日”探访贵州深山里的《米花古歌》

6月13日是第15个“文化和自然遗产日”,在这个特殊日子来临之际,天津大学冯骥才文学艺术研究院推出了“特殊时期的特殊传承”专栏,把目光聚焦在疫情期间依然在做着非遗保护的传承人。日前,该研究院与贵州文化学者余未人老师取得联系,希望她代表学院看望省级非物质项目《米花古歌》的传人袁少芳老人。今天,我们就与余未人老师一起走进贵阳市花溪区马铃乡连二关村,走访贵州省级非遗项目《米花古歌》的传人。

余未人老师与传人袁少芳(中)、刘廷荣(左)讨论苗族《米花古歌》的唱诵

2018年贵州新发现了苗族《米花古歌》的长篇唱诵,冯骥才先生得知此事之后十分关注,并与古歌的发现人、学者余未人老师取得联系,同年九月,《米花古歌》传人刘廷荣在天津大学冯骥才文学艺术研究院所举办的“传承人释义”学术研讨会的开幕式上唱响《米古花歌》,来自全国各地的学者在现场聆听了神秘而又古朴的歌谣,对这一苗语演唱又未经全面记录、翻译的古歌,产生极大的学术兴趣。会后《米花古歌》在当地得到重视,关于它的非遗申报和采录、翻译工作积极推进。疫情期间,贵州省非遗中心、贵阳市非遗中心、花溪区文旅局指导下的团队对《米花古歌》的记录依然没有停息。

八十五岁的袁少芳师父可谓过世面的老人。他是苗族《米花古歌》的第十四代传人,只上过三年私塾。他把自家先辈的十三位祖宗苗名一口气数出来,语速很快,犹如说书。这是他的独门本领。

苗族《米花古歌》第十四代传人袁少芳

他一生中最引以为自豪的,是1951年至1957年入伍,参加过抗美援朝。六年,可是不短的光阴。他用极快的语速说出当年的部队番号。他说:我是炮兵观察员,测量飞机的高度、距离……

在他的生活圈里,没人知道这些。他即使说了,别人也是左耳进右耳出,更搭不上话。其中,他说到1953年3月5日斯大林逝世,他认为这对停战是很重要的事件。可听者的反应,竟是“那边人死了,只怕没得人会唱米花歌”。余未人老师听了回应:“1953年我读小学,记得当年有同学说,女生戴小白花就是为了漂亮,被老师严肃批评过。”老人觉得,这个才巴边(靠谱)。因为余未人的年纪和阅历,让她对袁师父说的一些“当年事”,都能有个“巴边”的回应,老人遂将余老师引为知己。

《米花古歌》的采录现场

袁少芳老人对当兵的美好回忆之一,是每周六的“生活”(“改善生活”)。而这个“生活”的核心是包饺子。在他家乡,当年不出产麦子,乡里人不知饺子为何物。他在部队学会了一只手擀面皮包饺子,犹如绝技。复员回乡后,他保持并发扬了这个爱好。现在,衣食无忧了,他每天要吃两顿饺子。吃着饺子,就想到部队的“生活”。这也是他一段刻骨铭心的怀念。

他因为出众的记忆力、眼力和反应敏捷,对测量工作驾轻就熟,他很得领导信任,交给他的任务也特别多。他说:“我当年是‘有权无职’,有权干许多活儿,但我没资格得到职务。其实,领导让我做那么多事,我就非常高兴了。”

他这一生最让乡里苗人敬佩的,是唱《米花古歌》。他七岁时,上私学背三字经,是个好学童。回家来,就坐在父亲的膝盖上学唱《米花古歌》。别人也许要多少天才能学会,而他却是过耳不忘。

他那惊人的记忆力,仿佛造就了一个为古歌而生的人。他对余老师说:“真正的秘密,等一会儿悄悄告诉你,我只告诉你一个人!”他要卖这个关子。

袁少芳老人与村里的亲戚、邻居

2019年元月底,一个寒风刺骨的日子。余老师一行准备前往袁少芳师父的家乡,花溪区马铃乡革约村连二关组拜访他。可他那天正好要到乡里来领退伍军人的津贴。他在军大衣里面又穿了棉衣和毛衣,乘坐孙子开的摩托前往。下车后全身冰凉,瑟瑟发抖。但他说,自己是经历了朝鲜战场冰天雪地的军人,这个算不得什么。

大家去寻地方吃午饭,想让他同坐一小段汽车。可他说晕,坚决不上车。他当年乘车千里万里,如今怎么“见车晕”呢?他说,别的事儿都没怎么退化,就是坐车不行。从六十岁以后,他就不能坐车了。于是,大家只得挨冻忍饿陪老人走路,让车放空。

一路上,他给余老师细数米花古歌的唱段。一共三十六首。这个,只有袁师父能够数出来,余老师曾让他的徒弟们集中来凑,几个人最多也就凑出二十首。

他把三十六首古歌分为六大部分:一、丧堂上开头的四首。二、哪些人要来做客。三、正式开始。四、老牌的歌。五、杂牌杂调。六、本地英雄。别的歌师,没人能够像他这样既能宏观归类,又能够将每一首流畅唱诵的。余老师说,徒弟们的记忆力和流畅度,没有一个能够赶上老人的二分之一。

他特别看重的,是自己的家族传承。往上推及十三代祖先,代代传承,没有差失。他说,这些歌有唱开天造地制人烟的,有唱朝廷大事的,也有唱生活日常的。有的就是真实发生过的事,比如《博德郎的故事》。这个故事在苗族西部方言区传得很广。

袁少芳老人的徒弟,《米花古歌》传人刘廷荣

袁少芳的十三代先祖个个长寿,都活到七十岁以上。这在两三百年前那样艰难的迁徙生活中,难以想象。袁师父认为,一是有古歌的信仰支撑,辈辈人行善事讲孝道,家风好。二是家传的苗族草药和治病方法很灵验。苗族的许多歌师都是药师,他们家同样如此。

袁师父老了,熬不了夜,这些年都是两个儿子出去为丧家唱米花古歌。袁师父在家里,却常常有络绎不绝的人,开车来找他要草药。他说:“病人好多是医院治不了,才来找我。我是多少懂一点,出于人道主义救人一命。”

袁少芳老人带余老师看他的百草园

他把余老师带到自家的园子里。这不是一般人家的菜园,而是一个种满药草的百草园。他把山上不好找的药材种在园子里。园子里的杂草颇多。他说:“杂草长猛了,我就扯一下草,不能扯得太干净,怕鸡进来吃药草。”

他走到一株很不起眼的草药跟前,拨开杂草,压低了嗓门对余老师说:“这就是我要告诉你的秘密,是我家的祖传秘方,一辈人只能传一个,是专治不会生育娃娃的。我只跟你一个人说啊。我的祖先又传过话,要是哪一辈人用这种草药治好了十个人,就可以外传一个人。我就要找他来家里看草药的样本,告诉他草药长在哪里,传给他。另一种是公开的方子,哪个来问,我都会教给他。”

余老师说:“我转身就忘了那秘方草药的长相,但一个真心相向的老朋友却永记于心。”

相关知识

关于文化和自然遗产日,你知道多少?
本周活动报名|从“古砖花供”里走近文化和自然遗产日
咸宁市“文化和自然遗产日”活动观察
文化和自然遗产日:走进自然遗产 寻找野生植物踪迹
文化遗产赋能美好生活!2024年“文化和自然遗产日”青岛非遗活动启动
2024年“文化和自然遗产日” 文化遗产之花璀璨绽放
【文化中国行】西双版纳州开展2024年“文化和自然遗产日”宣传活动
勉县文化馆2024文化和自然遗产日非遗活动预告
梵净山开展“文化和自然遗产日”暨梵净山国家公园创建主题宣传活动
2022年荆州区“文化和自然遗产日”宣传展示活动在八岭山镇花涧堂景区举办

网址: “文化和自然遗产日”探访贵州深山里的《米花古歌》 https://m.huajiangbk.com/newsview1722826.html

所属分类:花卉
上一篇: 崀山:花海里的世界自然遗产
下一篇: 中国左江花山岩画文化景观成功申遗