法国的奇葩蔬菜— artichaut
法国的奇葩蔬菜— artichaut
2020-10-21 06:59
在讲法语单词 artichaut 的时候，我总会说长得像宝莲灯一样的蔬菜，没错了，就是图中的那个，artichaut 中文名为洋蓟，朝鲜蓟。 初到法国时，我也被这个奇葩的蔬菜震撼到了，真的是没见过呀，想买回家尝一尝也不知道从何下口。直到一次在法餐馆吃饭，勇敢而大胆的点了一次朝鲜蓟沙拉，从此就再无迷恋了。但是法国人对朝鲜蓟还是非常推崇的，主要是因为它有很高的营养价值。来张做熟的朝鲜蓟大家看看。
就朝鲜蓟这个蔬菜，我们还可以学一句俗语， avoir un cœur d’artichaut. 直译为有一颗朝鲜蓟的心。那么一颗朝鲜蓟的心是什么样的呢?如下图
这样的一颗心对于法国人而言就可以说是花心。 所以avoir un cœur d’artichaut 就是指一个人朝三暮四，像我们中文的花心大萝卜，只不过对于法国人而言是花心朝鲜蓟。
(图片来源于网络)
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
相关知识
法国的奇葩蔬菜— artichaut
高端健康又美颜：法式洋蓟炖鸡腿 Poulet aux artichauts
【2018年整理】法国的芳香植物精油生产及贸易概况.doc
花中奇葩欣赏 (上)
奇葩花的功效与作用(奇葩花茶的功效)
外形猎奇营养丰富，10种世界上最奇葩的水果
奇葩南瓜花
情人节礼物大赏：那些让人哭笑不得的奇葩礼物
园林艺术奇葩“立体花坛”将亮相上海世博会
早春奇葩──侧金盏花
网址: 法国的奇葩蔬菜— artichaut https://m.huajiangbk.com/newsview1765863.html
| 上一篇: 洋蓟的吃法 |
下一篇: 洋蓟素双花压片糖果的作用 洋蓟素 |
