《镜花缘》中草药名趣对赏析
▲李正阳题本平台常年面向全球征集文稿、视频、漫画等，不限题材和体裁。若是全网首发(可声明原创)，请务必注明！欢迎投稿(荐稿)！联系我们 加入最新的网友群和文学群《镜花缘》系我国古典文学名著之一。作者李汝珍，字松石，清代小说家，生卒年代不详(17631—1830？)，直隶大兴(今北京市)人。他博识多通，“于学无所不窥”，论文之暇，兼及音韵、书法、绘画，医药、星相、弈戏、算法等，堪称饱学之士。在小说中，作者征引浩博，涉猎百家，对各种知识靡不触手成趣，妙语连珠，充分展示了自己的才华。鲁迅先生在《中国小说史略》中誉其“论学说艺，数典谈经，连篇累牍而不能自已”，故在历史上享有盛名。
至于李氏是否为医，尚无史料可考，然其精通医药本草则毋庸置疑，书中所载众多医药方论，足以为证。中国历史上，医文兼通之士不乏其人，非医学著作描写医药亦不鲜见，若以记述之精深广博论，恐非《镜花缘》则亘古所未有也。而人皆忽略，不曾探究，斯为憾也！《镜花缘》载有很多中草药别名妙联巧对，其工整奇妙，可谓鬼斧神工，令人拍案称绝，玩味无穷。李氏的这些妙对如信手拈来，靡不触之成趣。对中医爱好者，尤其获益匪浅。笔者经过发掘整理，不搁浅陋，兹列数联，以飨读者。一、以药物性味为对山辣对水香 (山奈和佩兰的别名)按：山奈，生于山中阳光充足之处，辛温如辣；佩兰，生于潮湿阴润之地，辛平犹香。山对水，阴阳互济；辣对香，气味相投。将其药物特性囊括尽矣，可谓巧对。
二、以药物功能而对接骨对扶筋 (续断和狗脊的别名) 按：续断，善理血脉之伤损，接续筋骨之断折，故有此名；狗脊，补肝肾强腰膝，又名扶筋，因肝主筋，肾主骨故也。将脏腑学说与药物功用紧密相联，且词性动静结合，对仗工整，是为上乘之作 。三、以药物形状而对猴姜对马韭(骨碎补与麦冬之异名)互草对交藤 (常山与何首乌之异名) 按：骨碎朴根茎似姜；麦门冬叶片似非。猴对马，动物对动物；姜对韭，植物对植物。形象贴切，巧妙有趣。又：常山因其叶对生，名曰互草：首乌为缠绕草木，地上部分谓之交藤。交互相映成趣，亦为佳对。
四、以药名意义而对儿草对女花 (知母与菊花之别名)玉豉对金盐 (地榆与五加之别名)按：俗云，知子女者，莫若父母，反之亦然；又因知母滋肾水，泻肝火，以水能涵木也，故知母谓之儿草；菊花，考《本草纲目》又名女华，盖古文“华”通“花”，故有是名。儿对女，草对花，可谓白璧无瑕。又：地榆有玉豉之称，本草已载；至于五加别名谓之金盐，无考，权作存疑。然豉如玉，盐似金，融比喻、夸张于一体，既生动又形象，诚为妙哉！五、以药物正名而对苍耳子对白头翁木贼草对水仙花
按：苍、白，颜色也；耳、头，人体器官也；翁与子，乃长幼之异称。此联之拟人手法，如神来之笔，形象贴切有趣，如天造地设，不谋而合，堪称奇作。又：木之贼，水中仙，五行对五行，盗贼对天仙，褒贬异义，形神兼备，奇巧之中兼有戏谑，实乃难能可贵之极。《镜花缘》之所以成为我国十大古典名著之一，与作者博学多识，“于学无所不窥”成就了这本“百科全书”。无史料证实曾经为医，但熟谙医药本草并运用于作品之中，如成竹在胸、出神入化，无人能与之比肩。他提示我们，只有“读万卷书，行万里路”方能写出传世佳作，我等后辈须当学而时习之。
作者简介
鄢建君，网名小溪清流，黄梅县苦竹乡小溪村人，毕业于湖北中医学院，主任医师。
相关知识
镜花缘
有趣的中草药名
《镜花缘》读书笔记（精选10篇）
奇幻镜花缘
中草药名的快板
《镜花缘》：清代奇幻小说
不被“神化”的《镜花缘》才是经典
镜花缘画谱
徐习军：《镜花缘》的作者之争述略
名著《镜花缘》导读及考点梳理（14页）
网址: 《镜花缘》中草药名趣对赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview1769608.html
