中国茶日历丨2021.8.30 茶诗荟 一天一点儿茶文化
中国茶日历
一天一点儿茶文化
农历 辛丑年 七月廿三
公历 2021年 8 月 30 日
星期一
《舟次浮石》
又名《留题显圣寺》
北宋·苏轼
渺渺疏林集晚鸦，孤村烟火梵王家。
幽人自种千头橘，远客来寻百结花。
浮石已干霜后水，焦坑闲试雨前茶。
只疑归梦西南去，翠竹江村绕白沙。
注释
(1)舟次：行船途中，船上。
(2)浮石：乡镇名，位于江西省赣州市南康区的西南部。
(3)显圣寺：寺庙名字，位于赣州南康的浮石山之上。
(4)渺渺：形容悠远；久远。
(5)疏林：稀疏的林木。
(6)晚鸦：在黄昏后，乌鸦成群结队归巢。
(7)梵王：泛指此界诸天之王。
(8)梵王家：指寺庙。
(9)幽人：幽隐之人；隐士。指幽居之士。
(11)千头橘：千棵柑橘树。
(12)百结花：丁香花的别名。
(13)焦坑：地名，在显圣寺附近。所产之茶称为焦坑茶。
(14)闲试：闲来无事时品茶。
(15)归梦：归乡之梦。
翻译
傍晚时分，在不远处的几棵高大树干上，聚集了很多归巢的乌鸦，孤零的寺庙飘着淡淡的炊烟。隐居的高僧亲自种植了很多柑橘树，远方的客人来此处寻找着丁香花。这块浮石上的白霜融化成了晶莹的水珠，闲来无事品饮着在焦坑处摘来的雨前茶叶。
-END-
内容源自网络，版权归原作者，如有侵权请联系我们，小编将及时删除！
中国古代茶书
茶艺师网
相关知识
中国茶叶博物馆丨跟着茶日历 学习中国茶——九曲红梅
“与茶｜跨越国际的茶缘”系列报道之三：紫藤集团，在生活中约会中国茶
闻见茉莉香！奈雪的茶 “寻香中国茶” 推新金奖茶 “茉莉初雪”系列茶饮
茶文化的和谐特点是什么
紫藤集团：盘根中国茶文化
10 黑茶花茶
中国（福州）茶叶交易会·福州茉莉花茶文化节奉上茶文化盛宴—— 共赏千年茶韵 共享美好生活
新华访谈丨人在草木间 品味徽茶味道
竹叶青和碧潭飘雪荣膺国际茶叶大奖，创造中国茶 “双首获”历史
中国（福州）茶叶交易会·福州茉莉花茶文化节奉上茶文化盛宴
网址: 中国茶日历丨2021.8.30 茶诗荟 一天一点儿茶文化 https://m.huajiangbk.com/newsview1789545.html
| 上一篇: 中药海浮石图片 |
下一篇: 留题显圣寺 |
