首页 > 分享 > 宋词《解语花(风销焰蜡)》原文、注释和点评

宋词《解语花(风销焰蜡)》原文、注释和点评

花匠小妙招
2025-05-02 20:01

元宵

        风销焰蜡①，露浥烘炉②，花市光相射。桂华流瓦，纤云散，耿耿素娥欲下，衣裳淡雅。看楚女、纤腰③一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
        因念都城放夜④，望千门⑤如昼，嬉笑游冶，钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马⑥。年光是也。，唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖⑦归来，从舞休歌罢。
        【注释】
        ①焰蜡：一作“绛蜡”，蜡烛。
        ②烘炉：一作“红莲”，指花灯。
        ③楚女纤腰：《韩非子》卷二《二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”
        ④放夜：夜间弛禁。《太平御览》卷三十引唐韦述《西京新记》：“西都京城街衢，有执金吾，晓瞑传呼以禁夜行。惟正月十五日夜，敕许弛禁前后各一日以看灯，谓之放夜。”
        ⑤千门：原指皇宫内的千门万户。此谓市井百姓之千家万户。
        ⑥暗尘随马：出于唐苏味道《正月十五夜》：“暗尘随马去，明月逐人来。”
        ⑦飞盖：疾驰的车辆。盖，车篷，此指车。
        【评点】
        张炎《词源》：不独措辞精粹，又且见时序风物之胜，人家宴乐之同。
        周济《宋四家词选》：此美成在荆南作，当与《齐天乐》同时。到处歌舞太平，京师尤为绝盛。
        陈廷焯《云韶集》：因元宵而念禁城放夜时，屈指年光，已成往事。此种着笔，何等姿态，何等情味。若泛写元宵衣香灯影如何艳冶，便写得工丽百二十分，终觉看来不俊。
        王国维《人间词话》：词忌用替代字。美成《解语花》之“桂华流瓦”，境界极妙，惜以“桂华”二字代月耳。
        俞陛云《宋词选释》：词因“元宵”而抚今追昔，分前、后段赋之，笔势流转，一往情深。