《秋蝶》是唐代白居易创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:
秋花紫蒙蒙,
秋蝶黄茸茸。
花低蝶新小,
飞戏丛西东。
日暮凉风来,
纷纷花落丛。
夜深白露冷,
蝶已死丛中。
朝生夕俱死,
气类各相从。
不见千年鹤,
多栖百丈松。
中文译文:
秋天的花朵紫蒙蒙,
秋蝶的身上黄茸茸。
花儿低垂,蝶儿新生小,
在花丛中飞舞,东西来回嬉戏。
太阳落下,凉风吹来,
花瓣纷纷飘落在花丛中。
深夜里,白露凝结寒冷,
蝴蝶已经死在花丛里。
早晨诞生,傍晚相继死去,
它们的气息相互呼应。
千年的仙鹤不再出现,
它们多栖于百丈高的松树上。
诗意和赏析:
《秋蝶》这首诗词描绘了秋天的花朵和蝴蝶的景象,以及它们的短暂生命。诗人通过描写花朵紫色的花瓣和蝴蝶黄色的身体,展示了秋天的丰富色彩。花朵低垂,蝴蝶刚刚孵化,它们在花丛中自由自在地飞舞,充满了生机和欢乐。
然而,随着夜晚的降临,凉风吹来,花瓣纷纷飘落,蝴蝶也逐渐死去,夜深时蝴蝶已经冻死在花丛之中。诗人通过描写这一过程,表达了生命的脆弱和短暂,以及岁月流转的无情。
最后两句表达了生命的无常和变幻。蝴蝶的生死象征着生命的起伏和轮回,而千年的仙鹤和百丈高的松树则象征着长寿和稳定。诗人通过对比,暗示人生的短暂和无常,以及生命与自然的相互关系。
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景象,通过花朵和蝴蝶的形象,表达了生命的短暂和无常。它通过对自然的观察和思考,引发人们对生命和存在的思考,具有深刻的哲理意味。
相关知识
《紫藤》紫藤白居易原文、翻译、赏析和诗意
宋代 江奎《茉莉花》原文翻译、注释译文、诗意赏析
《紫薇花》紫薇花白居易原文、翻译、赏析和诗意
宋代 尤山《鸡冠花》原文翻译、注释译文、诗意赏析
宋代 危稹《牵牛花》原文翻译、注释译文、诗意赏析
隋代 辛德源《芙蓉花》原文翻译、注释译文、诗意赏析
宋代 陈宗远《牵牛花》原文翻译、注释译文、诗意赏析
宋代 周邦彦《看花回》原文翻译、注释译文、诗意赏析
宋代 谢逸《花心动 闺情》原文翻译、注释译文、诗意赏析
宋代 苏轼《三朵花(并叙)》原文翻译、注释译文、诗意赏析
网址: 《秋蝶》秋蝶白居易原文、翻译、赏析和诗意 https://m.huajiangbk.com/newsview1869558.html
上一篇: 仙鹤荷花更佳配字,经典诗词推荐 |
下一篇: 《采桑子 谢家庭院残更立》原文及 |