首页 > 分享 > 《茉莉花》出自南京白局

《茉莉花》出自南京白局

花匠小妙招
2025-06-27 18:29

　　晨报讯日前，市民吴先生来电对民歌《茉莉花》是否能做南京城市名片表示质疑。《茉莉花》的发源地到底是不是南京呢？昨天，记者专访了南京著名民俗学家王涌坚，他告诉记者：《茉莉花》本是出自南京白局。

　　近年来，国内几所城市对《茉莉花》的争夺异常激烈，关于《茉莉花》的发源地在哪里的问题更是扑朔迷离。昨天，王涌坚斩钉截铁地告诉记者：《茉莉花》就是出自南京！他说，《茉莉花》的前身是叫《鲜花调》，而《鲜花调》原来叫《闻鲜花》。扬州认为自己是《茉莉花》的主要传唱地区，所以将其定为市歌。但是，在《扬州曲艺志》第40页中却记载：从晚清到民国年间……由钟培贤增加了《鲜花调》等曲牌……也就是说，《鲜花调》是100多年前从外地传入扬州的。而南京的《鲜花调》却有600多年的历史。王涌坚说：“明朝的时候，南京一条街上的居民得罪了朱元璋，被发配到青海。在发配的路上，这些居民就一路唱着这首歌。去年，中央台一档专门针对《茉莉花》的专题节目中，一位青海的歌手演唱了这首歌，并说出了600年前这段鲜为人知的故事。现在在青海还有一条街，他们的祖先都是南京人。”王涌坚说，《茉莉花》的前身《闻鲜花》是白局中的一个曲调，这是有据可考的。目前这份资料就在他手上：“在1960年由南京市工人业余艺术学校汇编成书的《曲调选》的第22页记载着《闻鲜花》。第一段歌词仍旧是：好一朵茉莉花，好一朵茉莉花……”

　　1942年，年仅14岁的剧团小战士何仿随新四军淮南大众剧团来到六合金牛山脚下演出。他被附近一位老艺人唱的一首《鲜花调》迷住了，并将它用简谱记录下来，并将歌中的3种花改为一种花。后来何仿率合唱队到北京参加全军文艺会演时，凭借着修改后的《茉莉花》一炮而红，《茉莉花》也很快在全国流传开来，成为了家喻户晓的民歌。王涌坚对记者说：“当时何仿听到的就是白局里的《鲜花调》。1960年，南京在汇编白局《曲调选》时，《茉莉花》的改编者何仿还在北京创作这首歌呢。”所以，他认为，《茉莉花》做城市名片当之无愧。