美少女花骑士:花韭
花韭[2]（日语：イフェイオン；英语：Spring Starflower）是网页RPG游戏《美少女花骑士》（FLOWER KNIGHT GIRL）及其衍生作品的登场角色。
原文语音 场景 内容 初登场ようやく、会えた……。
わたしはイフェイオン……あなたと会うために、ここに来た。
そう……知ってるの、あなたのことを……あなたが知らなくても。
だってわたしは……あなたに、復讐するんだから。
终于，见面了……。
我是花韭……我来到这里，就是为了与你相见。
是吗……我认得你……即使你不认得我。
因为……我，要向你复仇。
花騎士の仕事はする。
进行花骑士的工作。
汎用(喜)お母さんとお父さんと……皆で感じたかったな……。
妈妈和爸爸……真想大家一起来感受啊……。
战斗开始②今は…皆と合わせる。
现在…就和大家一起。
攻击①とりゃ。
嚯呀。
攻击②威力はある。
威力充足。
汎用(哀)罰なのかな……酷いこと、してきたし……。
是惩罚吗……做了，过分的事啊……。
战斗技能①飛び散れ…！
飞散吧…！
战斗技能②撒き散らす！
挥洒吧！
战斗技能③(开花)回転は……ちから！
旋转吧……力量！
战斗技能④(开花)団長の敵は許さない……！
团长的敌人绝不容许……！
汎用(怒)怒らせたり、優しくしたり……わたしを振り回さないで…！
愤怒也好，温柔也罢……别折腾我…！
受伤痛くない。
并不痛。
受伤(致命伤)ちっ…！
啧…！
无法战斗お母さん……お父さん……。
妈妈……爸爸……。
汎用(乐)そっくれるんだか……こういう気持ち、くれるんだ…。
这样啊……这种心情，带给我…。
战斗胜利①通常早く団長のとこに戻らないと。
必须尽快回到团长那里。
战斗胜利②险胜真っ当な方法じゃこの程度…。
认真的方法也只是这种程度…。
登入时①ここにいないときは…どこにいるのかな、団長。
何があるかわからないから、教えておいてほしい。
当你不在这里的时候…会在哪里，团长。
因为不知道会发生些什么，所以请告诉我。
皆の戦い、参考にする。
把大家的战斗，作为参考。
未能打倒敌人①命乞いは効かない。
求饶是没用的。
未能打倒敌人②死ぬのは怖い…？
恐惧死亡…？
登入时②あなたがいなくても、ここであなたのことを聞かない日はないよ。
好かれてるんだね、花騎士さん達に。人気者、って感じ。
即使你不在，在这里也没有一天会听不到与你有关的事情。
被花骑士们，喜爱着呢。很受欢迎，的感觉。
これも…復讐…。
这也是…复仇…。
打倒敌人时②ここで消えてけ…！
在此消失吧…！
登入时③お、おかえり…団長。
出迎えは義務だからね、一応やってみた…。
くっ…ぐぅ、嬉しそうにしないでよ…！そんな顔でわたしを見ないで…！
み、見るな！
欢，欢迎回来…团长。
出迎也是义务呢，姑且试着做了一下…。
库…咕，不要摆出一副高兴的样子…！不要用那种表情看着我…！
不，不许看！
団長はここで待ってて、着いてきちゃダメ。
こんなとこじゃ傷つけさせない……だから、ダメ。
团长就在这里等着，不要过来。
不会让你在这种地方受伤的……所以，不行。
仲間は助ける、当然。
帮助同伴，是理所当然的。
会话① (好感度0～29%)わたしのお母さんとお父さんは……害虫に殺されたの。
隣町での討伐作戦から逃げてきた害虫に……わたしの目の前で……。
その作戦を指揮していたのは、あなただって聞いた。
だから……理由も知らないで死ぬのは嫌だろうから、一応、教えておく。
我的妈妈和爸爸……被害虫杀死了。
被从邻镇讨伐作战中逃出来害虫……在我面前……。
指挥那个作战的人，我听说就是你。
所以……你大概也不愿意不知道理由就死掉吧，姑且，就告诉你吧。
さっさと勝って、さっさと団長のとこに戻ってくる。
马上就会获胜了，很快就会回到团长的身边。
选为队员②皆の戦いを覚える。必要なことだもん。
学会大家的战斗方式。是很必要的事情。
装备变更こういうこと…してくれる人なんだ。
这种事情…是给我这种人的。
会话② (好感度30～74%)色々とやってきたよ、あなたの騎士団に入るために。
騎士学校の入学担当者を脅迫したり、在学中も、根回しいっぱいしたり。
そうだよ、酷いことをしてきたの。それだけのことをして、わたしはここに来た。
なのに、最近……。団長のせいだよ。
为了加入你的骑士团，我做了很多唷。
威胁骑士学校的入学负责人，在校期间也到处疏通关系。
是的哦，我做了很过分的事情。我就是做了那么多，才来到了这里。
可是，最近……。都是团长的错。
わたしを強くしちゃうんだ。
让我变得坚强。
进化わたしを惑わせるためにやってるんだって、そう思いたい。
そうじゃないとわたし…ダメになっちゃうよ。
这是为了迷惑我才这么做的，我是这么想的。
不然我…就会不行了。
(暂无)
団長、新人さん呼べるって。
わたしも立ち会うよ、どんな人がくるか覚えておきたいし。
团长，能够召唤新人。
我也会在场的，我想记住会是什么样的人来。
わたしは、団長のことばっかり考えてる。団長…団長…団長ってそればっかり。
我啊，满脑子都是在想着团长的事情。都是团长…团长…还有团长。
会话③ (好感度75～100%)わたし……団長に近づかなきゃよかった……。
そうすれば、笑いかけられることもなくて、声も知らないままで……。
こんな苦しい気持ち感じなくてもよかった……。
仇なのに……討たなきゃいけない人なのに……わたし……！
我……还是不要靠近团长好了……。
这样的话，就不会有人对我露出笑容，也不会听到声音……。
不用感受到这种痛苦的心情就好……。
明明是仇人……明明是必须讨伐的仇人……我……！
あなたはいろんな人に慕われてるね。
ここの花騎士さん達は、そういう目であなたを見てる。
你被很多人仰慕着呢。
这里的花骑士们，都用那样的眼神看着你。
補給とか諸々終わったみたいだけど……団長は付いてきちゃダメだからね。
戦場には出ないで、ずっとここにいて？わかった…？
补给之类的事情好像都结束了……团长是不能跟过来的。
不要上战场，一直待在这里？明白了…？
わたしを傍に置いちゃうんだ…。
忘れちゃったの？どうでもいいことって思ってるの？
すごい自信だね…。馬鹿なのかな。
把我留在身边…。
是忘了吗？还是觉得无所谓呢？
很有自信呢…。是笨蛋吗。
どんくさい娘でごめんね、お母さん…お父さん…。
自分でも思うよ…本当に何やってるんだろうって…。
だけど、もう少しだけ待っててほしい…。
安心させられるように……わたし、ちゃんと頑張るから。
很抱歉我是一个坏女儿，妈妈…爸爸…。
我自己也在想…我这是在做些什么呢…。
但是，希望你们能够在等一等…。
为了让你们安心……我，会好好努力的。
こういうことしないで。
貰っちゃダメなの……あなたから、プレゼントなんて。
不要这样。
是不能收下的……你送给我的，礼物
あ……ありがとう。もしかして、選んでくれたの？
わたしに？もしそうなら……ちょっとだけ困る、かな。うん。
谢……谢谢。难道说，是特意为我选的？
为了我？如果是这样的话……稍微会有点困扰，吧。嗯。
お母さん、お父さん…見てて。
妈妈，爸爸…好好看着吧。
移动开始时②今ぐらいは、花騎士らしく。
至少现在，还是一个花骑士。
登入奖励これ、ただの義務だから…。
渡したくて渡してるわけじゃない。感謝もいらないから…！
这个，只是义务而已。
并不是因为想给才给的。不需要感谢…！
団長ってば、またこんな格好で寝て……。
こんな無防備にお腹出してたら、わたし以外の人にすぐ刺されちゃうから……。
……だから……団長のことは……わたしが守ってあげるね。
团长啊，又是这个样子睡觉……。
露出毫无防备的肚子的话，马上就会被除了我以外的人刺的……。
……所以……团长的话……就由我来守护。
わたしはもう……復讐者じゃないから。
自分が団長を傷つける心配をしなくていいんだ……。
……自分のことなのに、変だよね。
でも……本当に、安心してるの。
我已经……不是复仇者了。
已经不用担心自己会伤害到团长了……。
……明明是自己的事情，真奇怪呢。
但是……这真的，感到很安心。
もう団長のこと……好きになってもいいんだよね……。
……へっ！？ 団長！？ 今の聞いてた！？
……よく聞こえなかった……？
……そ、そっか……。ふぅ…………。
团长的话……就算喜欢也没问题了吧……。
……嘿！？ 团长！？ 刚才听到了！？
……没听清……？
……这，这样啊……。呼…………。
団長が本当は仇じゃなかったってことが……まだうまく受け止められないみたい……。
どうしていいか分からなくて混乱してて……。
……なのになんでか、頬が緩んじゃうの……。どうしてだろう……？
团长其实并不是仇人这一点……好像还不能很好地接受……。
我好混乱不知道该怎么办……。
……但是不知道为何，脸颊放松了……。这是为什么呢……？
団長に復讐するために……わたしはいろんな汚いことをしてきた。
それが全部誤解だったなんて……。……許されることじゃないよね……。
为了向团长复仇……我做了很多肮脏的事情。
即使这一切都是误会……。……也是不会被允许的吧……。
団長が仇じゃないって分かって……でも、団長のことばかり考えるのは変わらなくて……。
この気持ちがなんなのか、まだ分からないけど……。
でも、わたし……ずっと、団長と一緒にいたいよ……！
虽然已经知道团长不是仇人了……但是，依然总是想着团长这一点还是没有变啊……。
虽然我还不知道这种心情是什么……。
但是，我……想要，和团长一直在一起……！
相关知识
美少女花骑士手游下载
美少女花骑士:世界地图
美少女花骑士:奇异果
【花骑士美少女睡莲】
美少女花骑士:苹果
美少女花骑士:香水百合
美少女花骑士:昙花
美少女花骑士:龙舌兰
美少女花骑士:柳橙
美少女花骑士:红花郁金香
网址: 美少女花骑士:花韭 https://m.huajiangbk.com/newsview2227206.html
| 上一篇: 花韭什么时候种 |
下一篇: 杨凝式《韭花帖》 |
