每年春天,东亚的樱花都会盛开。而当樱花盛开的时候,中国、日本、韩国三国的媒体上都会出现樱花原产地之争。
其实,樱花的起源在科学上基本是个很清晰的事情,并没有这么多的纷争——野生的樱在数百万年前诞生于喜马拉雅;现代栽培的观赏樱花,则是多年前的日本人选育出来的。
野生樱栽培樱起源不同
今年全国两会期间,全国政协委员王荣宝提交了呼吁国家支持樱花产业发展的提案。有媒体在报道时就提到樱花“源自中国喜马拉雅山脉”,“自秦汉时期就已应用于宫苑之中,而后才传入日本”。
到了三月末,日本最有名的樱花“染井吉野”在中、日、韩三国均进入盛花期,韩国媒体照例一年一度地宣传起“染井吉野是我们的”来,而中国樱花产业协会日前在广州召开新闻发布会称,樱花既非起源于日本,也非起源于韩国,而是起源于中国。
很多主张樱花起源于中国的人喜欢把日本著作《樱大鉴》当成证据,说这本书提到“樱花起源于喜马拉雅地区”。然而人家说的其实是野生樱花的起源,并不是栽培樱花的起源。正是因为有人有意无意把这两个问题混为一谈,才让原本不应有争议的樱花起源问题在中国成了一桩“疑案”。
樱花并不是一种花,而是许多种和品种的统称,但对于大众来说,樱花首先是指那些经过人工培育、通常已经广为栽培的种和品种。因此,我们首先要把樱花分为野生樱花和栽培樱花两类。野生樱花的起源和栽培樱花的起源,在科学上是截然不同的两个问题。
栽培樱日本特色鲜明
栽培樱花的品种极为繁多,可以按多种方式进行分类。但作为它们祖先的野生种并不多。全部栽培樱花都是这些野生种反复选育、杂交的产物。因此,讨论栽培樱花的起源时,首先要搞清楚作为它祖先的野生种有哪些、分布在哪里。
借助分子生物学技术,现在我们可以有把握地说,绝大多数栽培樱花品种都源自5个野生种,它们是大岛樱、霞樱、山樱花、大叶早樱(日本名“江户彼岸”)和钟花樱桃(日本名“寒绯樱”)。在这5个野生种中,前4个在日本本土都有野生生长,大岛樱甚至还是日本特有种,特产于关东地区伊豆、房总半岛至伊豆诸岛。“大岛樱”这个名字就是源自伊豆诸岛的主岛——伊豆大岛。
事实上,大岛樱可以说是栽培樱花的“灵魂”,很多非常著名的樱花品种都含有大岛樱的血统。由此不难看出,现代栽培樱花的品系带有极为鲜明的日本本土特色,它们是几乎不可能诞生于连作为育种核心种的大岛樱都没有野生分布的中国的。
至于栽培樱花起源的日韩之争,情况和中日之争又有不同。首先,韩国人仅仅是认为染井吉野这一类品种起源于韩国而已;其次,韩国人的主张本来的确是一个历史上的科学假说。在韩国济州岛和全罗南道南部有一种野生的“王樱”,形态上和染井吉野有些相似。正因为如此,1932年,日本植物学家小泉源一首次提出染井吉野可能源自王樱的假说(请注意,这是日本人自己提出的猜测)。但是后来越来越多的证据表明染井吉野是大岛樱和大叶早樱的杂交后代,小泉的假说并不成立。2007年的一项分子研究则更明确地显示王樱和染井吉野属于不同的品系,没有亲缘关系。至此,小泉的假说彻底成为历史陈迹,再拿来作为染井吉野起源于韩国的证据就完全不符合科学精神了。
中国野生樱品种多于日本
如果要说野生樱花的起源,那就是另一回事了。
的确,有些生物地理学研究表明,现生的100多种野生樱花的祖先有可能起源于喜马拉雅山地区,起源之后,它便向北温带其他地区扩散,其中一支经由今中国东部到达朝鲜半岛和日本列岛。
但是,请务必记住这些事情发生在几百万年前的渐新世和中新世,那时候中国和日本作为两个国家还不存在——连人类都根本不存在,作为人类祖先的古猿还远在非洲呢。当智人在约7万年前走出非洲、约4万年前到达东亚的时候,日本列岛早就有至少8个种的野生樱花了。
根据Flora of China(《中国植物志》英文修订版)的统计,中国有野生樱花38种,其中29种为中国特有种。这个数目当然比日本的野生樱花多,如果加以开发,也完全可能培育出优良的栽培樱花品种。然而,在中国传统文化中,樱花并不在最著名的花卉之列,根本不可能和梅、兰、菊、牡丹、荷花这些第一等的名花相提并论。虽然从南北朝开始就有歌咏樱花的诗文,但这在浩如烟海的中国古籍中不过一粟,远远不如歌咏那些中国传统名花的诗文多。
我们必须承认,让樱花文化全世界闻名的是日本人,不是中国人(自然也不是韩国人)。光凭中国或者韩国一家的推广,是不可能把樱花产业做成产值达到万亿元的“巨型蛋糕”的。
[本文由果壳网(公众号guokr42)授权转载,原标题为《都别争了,樱花起源于哪里得听科学的》,内容有删节。本文编辑:章迪思 编辑邮箱:shguancha@sina.com]
相关知识
【文史】樱花起源地的科学史考证
中国灰树花文化起源地研究课题在河北省迁西县启动
樱花的起源与传说
妙笔生花“丰”采无限丨打造文化起源地品牌
樱花:源自中国的美丽传承,别再说樱花是日本的了
溧水114网==中山文史==溧水县的中药材资源
《古代科学史(花口本)》
花艺的起源及花艺行业发展介绍
花卉:一部图文史
樱花为什么叫樱花
网址: 【文史】樱花起源地的科学史考证 https://m.huajiangbk.com/newsview231825.html
上一篇: 解开花朵演化之谜 |
下一篇: 花朵小史(七) |