首页 > 分享 > 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍!

相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍!

日本()気象()株式()会社()は、3月()14日()に2024年()第()8回()桜()の開花()・満開()予想()を発表()しました。2024年()の桜()の開花()は平年()並()か平年()より早まる()ところが多く()、いよいよ3月()20日()(水())の春分()の日()に東京()と広島()で桜()が開花()する予想()です。

日本气象株式会社于3月14日发布了2024年第8次樱花开花及全开日期预测。2024年的樱花开花时间似乎和往年一样或更早。根据预测,东京和广岛的樱花将在3月20日星期三、春分这天绽放。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 00

どこで花見()をしたらよいか迷っ()ていませんか?国()の天然()記念()物()に指定()されており、樹齢()が1000年()以上()、幹回り()が9メートル以上()の「日本()三()大()桜()」はいかがでしょうか?

大家是不是在烦恼到哪里赏花呢?不妨考虑一下树龄千年以上、树干周长9米以上的日本国家自然纪念物“日本三大名樱”~

[ 点击显示译文 ]

本文()では「日本()三()大()桜()」と呼ば()れる、山梨()県()の山高()神代()桜()、岐阜()県()の根尾()谷()薄墨()桜()、福島()県()の三春()滝桜()を紹介()します。少し()でもご参考()になればと思い()ます。

本篇文章将介绍其中的山梨县的山高神代樱,岐阜县的根尾谷薄墨樱,和福岛县的三春泷樱,希望能帮助你规划赏樱之旅~

[ 点击显示译文 ]

【日本()三()大()桜()】山高()神代()桜()

日本三大名樱之山高神代樱

[ 点击显示译文 ]

最初()にご紹介()する日本()三()大()桜()は、山梨()県()北杜()市()の実相寺()にある山高()神代()桜()(じんだいざくら)。

最先介绍的日本三大樱之一是位于山梨县北杜市实相寺内的“山高神代樱”。

[ 点击显示译文 ]

推定()樹齢()1800年()~2000年()とも言わ()れるエドヒガンザクラで、樹高()が10.3m、根元()・幹回り()が11.8mもの大き()さがあります。日本()で最古()・最大()級()の巨木()として、大正()時代()に国()指定()天然()記念()物()の第()1号()となりました。

山高神代樱是推算树龄达1800~2000年、树高10.3米,根部和树干周长达11.8米的江户彼岸樱。作为日本最老、最大的巨木,山高神代樱在大正时代就以第一号的顺位被列入国家指定自然纪念物中。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 01

中央()の太い()幹()から周囲()に大きく()枝()を伸ばし()て花()を咲か()せる姿()は神()々しさを感じ()させます。

山高神代樱的树枝从中间粗壮的树干狂野地延伸开去,樱花顺着路径肆意绽放,神秘而庄重。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 02

桜()の見頃()は例年()だと4月()上旬()で、同()時期()には約()8万()本()のラッパ水仙()も咲き()、足元()の黄色()と頭上()の薄紅()色()のコントラストも見どころ()となっています。

此株樱花循例在4月上旬盛开,同时期还会有大约8万株黄水仙绽放。脚边的淡黄色和头上的浅红色所形成的颜色对比也是一大看点。

[ 点击显示译文 ]

 ・桜()の見頃():4月()上旬()  ・所在()地():山梨()県()北杜()市()武川()町()山高()2763  ・アクセス:中央()自動()車()道()「須玉()IC」から約()15分()、JR「日野()春()駅()」下車()、タクシーで約()15分()

观赏时期:4月上旬 所在地:山梨县北杜市武川町山高2763 交通方式:从中央机动车道“须玉IC”高速出口驾车约15分钟;JR“日野春站”下车,搭乘约15分钟的出租车

[ 点击显示译文 ]

【日本()三()大()桜()】根尾谷薄墨桜

日本三大名樱之根尾谷薄墨樱

[ 点击显示译文 ]

日本()三()大()桜()の2つ目()は、岐阜()県()本巣()市()の山間()に根付い()ている根尾()谷()薄墨()桜()(ねおだにうすずみさくら)。

日本三大名樱之二是种于岐阜县本巢市山间的根尾谷薄墨樱。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 03

樹齢()1500余()年()のヒガンザクラで、継体()天皇()注お手植え()の桜()として伝え()られています。樹高17.3m、幹回り()9.4mの大木()で、国()の天然()記念()物()に指定()されました。過去()には枯死()の危機()に直面()するも、手厚い()保護()活動()により乗り越え()ています。

据传,根尾谷薄墨樱是一株树龄达1500余年的彼岸樱,为继体天皇亲手种植。根尾谷薄墨樱高17.3米,树干周长9.4米,被列为国家自然纪念物。尽管根尾谷薄墨樱曾面临枯死危机,后来还是在细致周到的保护措施下,重新焕发了生机。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 04

薄い()ピンクのつぼみが、満開()になれば白()に、散り際()には淡い()墨色()になることから「淡墨()桜()」と名付けれ()られたと言わ()れています。

它的花苞呈淡粉色,绽开后变为雪白,飘落之际又会带上稍许的墨色,因此被称为“淡墨樱”。

[ 点击显示译文 ]

 ・桜()の見頃():4月()上旬()  ・所在()地():岐阜()県()本巣()市()根尾()板()所()字()上段()995  ・アクセス:東海()環状()自動()車()道()「大野神戸IC」から約()40分()、樽見()鉄道()「樽見()駅()」から徒歩()約()15分()

观赏时期:4月上旬 所在地:岐阜县本巢市根尾板所字上段995 交通方式:从东海环状机动车道“大野神戸IC”高速出口驾车约40分钟;从樽见铁道“樽见站”步行约15分钟

[ 点击显示译文 ]

【日本()三()大()桜()】三春()滝桜()

日本三大名樱之三春泷樱

[ 点击显示译文 ]

日本()三()大()桜()の3つ目()は、福島()県()田村()郡()三春()町()にある三春()滝桜()(みはるたきざくら)。

日本三大名樱的第三位是位于福岛县田村郡三春町的三春泷樱。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 05

推定()樹齢()1000年()以上()のベニシダレサクラで、樹高13.5m、根回り()11.3m。四方()に伸び()た枝()から薄()紅色()の小さな()花()を無数()に咲か()せており、その姿()がまるで滝()のように見える()ことから「滝桜()」と呼ば()れるようになったと言わ()れています。

这是一棵推算树龄千年以上的枝垂樱,树高13.5米,树根周长11.3米。树枝向四面伸展,无数浅红色的小花于枝丫上绽放。据说正因花朵如瀑布般奔涌直下,它才有了“泷樱”之名。

[ 点击显示译文 ]

日语阅读 - 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! - 06

桜()の見頃()には夜間()のライトアップも行わ()れており、日中()の時()とはまた違っ()た幻想()的()な姿()を楽しむ()こともできますよ。

观赏期还会有晚上点灯环节。届时,三春泷樱将呈现出不同于日间的梦幻模样,供游客欣赏。

[ 点击显示译文 ]

 ・桜()の見頃():4月()上旬()~中旬()  ・所在()地(): 福島県田村郡三春町大字滝字桜久保  ・アクセス:「郡山()東()IC」または「船引三春IC」から15分()程度()、「三春()駅()」からバス及び()タクシーで20分()

观赏期:4月上旬~中旬 所在地:福岛县田村郡三春町大字泷字樱久保 交通方式:从“郡山IC”或“船引三春IC”驾车15分钟左右,或从“三春站”坐公交或计程车20分钟

[ 点击显示译文 ]

豆()知識()

【江户彼岸樱】

樱花的一种,属蔷薇科的植物。在春季彼岸时期开花而得名。

【彼岸时期】

以春分或秋分为准,前后三日为期一周的时期。

もっと知り()たい

“初候,玄鸟至;燕来也。”

“花()より団子()”

“桜()が満開()になるとき、一緒()にお花見()を行き()ませんか。”

相关知识

相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍!
日本东京看樱花去哪里,赏樱圣地介绍
日本的赏樱花著名景点,六大日本赏樱胜地
日本的赏樱花著名景点 六大日本赏樱胜地
日本赏樱攻略
【#合肥赏樱去哪里#...
去日本赏樱的最佳时间(以及去哪里)
2019日本最受欢迎赏樱胜地排行榜
北海道樱花开放时间(2022年日本最佳赏樱时间预测日本樱花开放时间最佳观赏地)
中国赏樱花去哪里?

网址: 相约樱花盛开时…诶,去哪里赏樱好?来看日本三大名樱介绍! https://m.huajiangbk.com/newsview2344752.html

所属分类:花卉
上一篇: 2025拈花湾春游赏樱攻略
下一篇: 樱花修剪全攻略(让你的樱花更美丽