法国作家将圣经改编成科幻小说
【环球网综合报道】据外媒12月4日报道，法国作家菲利浦·勒榭米耶(Philippe Lechermeier)近日将圣经改编成了一本科幻小说，他这样做的目的是为了让不同文化领域，不同宗教信仰的人都能接触到《圣经》。
46岁的菲利浦自小就在祖母的熏陶下接触到了圣经故事，而她的祖母给他讲的就是她自己的故事版本，这也激发了菲利浦想要以自己的视角改编《圣经》的意识。而他也认为他的这本书“不需信仰者的宗教信息也能达成文化交流”。他认为这本书传达着一种普世的友好精神，可以让人们跨越不同信仰的障碍。
菲利浦一度认为《旧约》中的故事都是一些用文学文体来记述的“平淡的语言文字”。因为他自己的孩子小的时候，每次听圣经都是一副无法专心的样子。所以身为一位美学专家的他希望《圣经》能以更优雅的文体形式呈现在读者眼前。
据悉，这本书中还加入了120幅手绘插画。这些插画全由插画师丽贝卡·道特莫(Rebecca Dautremer)绘出。这些插画也表达着丽贝卡自己对于《圣经》的见解。她提取圣经中的人物原型，自己画出新的《圣经》插画，她认为这样的行为可以给人们更多的空间去阐释自己对于《圣经》的理解。
这本书被简单的命名为《一本圣经》( “Une bible”)， 已经在今年10月22日出版，此书已经获得了诸多书评人的赞誉，他们称其为“一次精彩绝伦的文学尝试”，以及“极大的增加了故事的可读性”。而这本书的确也让更多的人愿意接触圣经。
编辑：SN117
相关知识
十大中国著名科幻小说 中国十大科幻小说排行榜 科幻小说推荐 国产科幻小说
法国文化签证：艺术家和作家如何申请
周作人与《圣经》
花卉圣经
告白 [日]湊佳苗
探访｜创作《门第》《迁徙的人》，做饭养花串珠子做衣服……畅销书作家连谏将做客半岛读书会
花卉圣经【全本
【文化评析】面向未来，培植科幻文学肥沃土壤
巴尔扎克关于人生的名言,人生并非充满了玫瑰花，倒是有时路上的荆棘刺痛了你。——(法国作家) 巴尔扎克,新学网
作家新星熠熠生辉，儿童文学气象万千！第一届秦文君儿童文学创新奖颁奖
网址: 法国作家将圣经改编成科幻小说 https://m.huajiangbk.com/newsview2402083.html
| 上一篇: 李公明︱一周书记：在“空间”中重 |
下一篇: 解读巴蜀历史密码的文物故事——读 |
