细思极恐的花圈文化：中国葬礼白花圈，却成日本喜事专用！
HAOWU
花圈，是我们中国人用于表示敬意的一种方式。
喜事有喜事花圈，丧事也有专用的纯白花圈。
但是，几乎所有去日本的人，都会被花圈惊掉了下巴：
原本在中国葬礼上用来给死者挽联的花圈，在日本都被用来做喜事！
（日本男生用花圈表达爱意和求婚.....）
这是一次强烈的文化冲击。
有中国留学生在微博上分享过：
第一次在日本逛街看到一大排的白花圈，心想“有怪莫怪”，赶紧拉着同学走远。
没想到日本朋友解释到”这是新店开张，有优惠！我们赶紧去看看“
在日本待的时间越长，就会对花圈的敏感度越低。
因为会发现日本人真的太太太喜欢花圈了，在东京最繁华的歌舞伎町，每天都有一大排白花圈在门口摆着。
因为新店开张要花圈，搞活动要花圈，而且日本人认为中国游客也很喜欢花圈，对生意很有帮助。
只是，他们一定没看到中国游客脸上凝重的表情吧。
日本花圈的阵势，会让中国人纠结良久：
“第一次看到花圈就想了很久，日本不愧是老龄化严重的国家啊，一条街一天死了这么多人，这花圈都摆得满满当当“
如若碰上下雨，那将异常的吓人。
来自希腊的花圈文化，却在中日两地，开出了两朵不同的花
看到这里，你一定是满头的问号。
其实这就要从花圈的起源说起了。
花圈据说是从古希腊起源，希腊语叫“斯吉芳诺斯”，是神像的重要装饰品。
相信看过雅典奥运会的朋友都会记得，那年颁奖礼上每人头顶一个花圈，就是象征运动的美。
后来花圈经英、法两国传入中国，迅速就入乡随俗。
我们不再戴在头上，而是把鲜花编成环形，顺着钢丝形成闭环，配合中间的中文字表达情绪。
那日本的花圈文化是怎么来的？
其实是受到了台湾的影响。
以前都是鲜花花圈的时候，其实亚洲几国的用法都相当统一，玫瑰花圈象征爱情，百合花圈寄托哀思。
但普通人家用鲜花做花圈就太过奢侈，所以台湾兴起了塑料花圈。
统一的色调，只要中间换个字，就能通用，不过台湾人对红白事用的花圈还是有严格的区分。
这是台湾的花圈，其实在我看来已经有点“乱入”。
注重环保的日本人一看，这方法秒啊，循环利用多环保啊。
于是乎更进一步，把红白花圈的区分也去掉了。
所有的花圈，不再分丧喜，一律把中间文字换一下就能用。
从追悼会到公司开业，从周年庆到表达哀思，从金榜题名到祭天祭祖，一个花圈循环用上几十次。
日本的风潮，还在韩国刮起了花圈风暴。
因为韩国人还是挺重面子的，体面程度和花圈数量深度挂钩。
所以日本“花圈乱入”文化，在韩国也扎下了根。
红白花圈共处一堂，数量越多排场越大。
不仔细问清楚，你都没办法从画面上分辨出这究竟是喜事还是丧事。
甚至还发生了大乌龙，五月天去韩国开演唱会被送了花圈。
这阵势被粉丝们误以为是“挽联”。
“误入歧途“的花圈，在日本竟成了独特的花圈文化
日本的文化，就是特别擅长从现实生活里写实。
花圈，作为生活中经常出现的元素，也出现在了日本游戏、动漫产业的方方面面，进而要把整个世界都带歪。
比如中国玩家熟知的《最终幻想 7 重制版》，最后一幕胜利，就会得到 AKILA 赠送的巨大花圈。
中国玩家一度以为这是日本开发者开的一个“黑色幽默玩笑”。
超级火爆的现象级游戏《动物之森》里，花圈也成了名场面。
就在中国玩家感叹，任天堂牛逼！连丧葬细节都做得这么全。
不知道日本玩家们都把花圈当成了喜庆的元素。
这种玩法也顺利把中国人给带歪了。
像中国的沙县小吃，现在要在日本开店，就“入乡随俗”地用了白花圈。
国内的一些设计网站，感觉日本花圈好有新意！
还把样式又搬回了国内，供广大花圈厂家参考使用。
所以说呢，过去有人说：
要了解一座城市，最快的方式是看看那里的公共厕所。
而在日本的城市，你看花圈就够了。
特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
相关知识
细思极恐的花圈文化：中国葬礼白花圈，却成日本喜事专用！
花圈专卖店：纪念逝者，花圈专卖店提供最美丽的葬礼花圈
花圈专卖店：提供定制花圈和葬礼鲜花的专业服务
买一个白事花圈得多少钱?网上预订花圈，配送花圈
如何选购花圈？选购的花圈要怎么送？
探究殡葬用品花圈的文化内涵及其演化之路
如何挑选实体花圈店？花圈店购买花圈技巧有哪些
现在花圈价格：现时的鲜花花圈最新行情、价格概况
花圈大约多少钱一个：和很多人想象的不同，花圈是这个价格
花圈购买技巧：一些购买花圈的技巧和建议，帮助你选择合适的花圈
网址: 细思极恐的花圈文化：中国葬礼白花圈，却成日本喜事专用！ https://m.huajiangbk.com/newsview2783.html
| 上一篇: 通俗易懂的鲜花花圈价格解读 |
下一篇: 超实用6大干花制作方法，不浪费每 |
