春天赏花季来了！你居然还在用flower表达花？
盼望着，东风来了，春天的脚步近了.
——《春》朱自清
春天到了！！相信大家的朋友圈可以看到满屏各种晒花的照片了那么，春天来了，花都开了，说到花朵，大家第一个出现的脑海的单词是不是flower, 其实“花”是一个特别有意境的词，今天我们就来学学相关的表达吧！
“花”除了用“flower”还能用哪个词呢？
流水落花春去也，天上人间。With flowers fallen on the waves spring's gone away, so has the paradise of yesterday.——李煜《浪淘沙》
李煜在看到花的时候除了感伤春天的逝去，更多是通过诗词表达无奈。
一般来说
我们的确可以把“花”翻译成“flower”
字典里是这么解释“flower”的：
从英文解释可以看出，flower当然是花的英文没错，但是除了flower，我们还可以用bloom这个词。
与“flower”不同，bloom可以用来表示“花开着的状态”，比如说：
bloom这个词在使用的时候经常会用到两个词组：
be in bloom：表示的是to be producing flowers 开花的意思
举个例子：
苹果树开满了花。
come into bloom：表示的是to start to produce flowers，开始开花
举个例子：
玫瑰花刚刚开始绽放。
还有一个词和bloom很像，是blossom也可以表示“花”。但一般表示花朵，花簇。比如现在正是樱花季，很多城市的樱花也都盛开了。樱花就可以说cherry blossom。
“含苞待放”表达学起来！
含苞待放的英文是in bud.
bud这个词是芽；花蕾
in bud也就是说covered with bud。
下次如果你想说含苞待放就可以说：
春天到了，果树发芽了。
在看美剧的时候，我们经常会看到一个词，budly，这个是非正式的一个用语，表示老兄！
说到花 除了用flower，你知道用哪个词了吗？
欢迎留言评论哦~
相关知识
春天赏花季来了！你居然还在用flower表达花？
赏玉兰花、享“国潮风” 北京石景山花朝游园会和玉兰赏花季同步开启
表达思念的花
听说，你也分不清这些花？识花小技巧来了
赏花勿“伤花”
适合春天种植的10种花草，绿意盎然，装点你的小花园
成都：从只赏花儿到赏出“花样”
女神去哪赏花？广东十大赏花地出炉，你最想去哪里？
春天来了适合吃什么水果呢
春天必看的十大花卉你都认识吗
网址: 春天赏花季来了！你居然还在用flower表达花？ https://m.huajiangbk.com/newsview284.html
| 上一篇: 赏玉兰花、享“国潮风” 北京石景 |
下一篇: 女神去哪赏花？广东十大赏花地出炉 |
