首页 > 分享 > 第二章语素资料讲解（35页）

第二章语素资料讲解（35页）

花匠小妙招
2024-10-30 17:50

第二章语素研究学习重点：确定语素的原则与方法及语素的分类。第一节概念问题：研究生就应该搞研究语素的提取及归类是语言描写分析的基础。语素是语法分析的起点，语素是语言中客观存在的一种语法单位。吕叔湘，在《汉语里“词”的问题概述》中说，“在现代汉语里，很多‘字’已是一个语素。” 国内第一个采用“语素”的是朱德熙，认为语素是“最小的、有意义的语言单位”。教材定义为“语言中最小的音义结合体”。学界对“语素”术语的使用 1 “语素”派 2“词素“派 3 “语素“词素”并行派 4“语素”“词素”取消派鸟儿、勺儿、甭、俩、仨、廿、溜达、苗条、咖啡、奥林匹克语素、汉字、音节之间的关系十分复杂。（一）汉语中的儿化音节。（二）汉语中的合音字。（三）汉语中的连绵词、音译词、口语词等。确定语素要分清几种界限：（一）语素与音节的界限问题的提出：什么含糊一个音节有意义，即它本身有意义，而不是仅仅起辨义作用，就是语素。现代汉语中不表意义的音节主要是联绵词中的单独一个音节与音译词中只起记音作用的音节。螳螂：螳臂屎壳螂刀螂含糊：含混模糊糊涂什么：这么那么堂皇：堂而皇之音译词的情况复杂，大致有以下四种情况：多个音节，只表示一个语素。如：迪斯科迪斯尼、拷贝音义兼译的，如：基因、乌托邦、迷你、雪碧音译加类属义注的：啤酒、沙丁鱼、芭蕾舞、夹克衫一半音译一半意译的：浪漫主义、因特网、（二）语素和汉字的区别问题的提出：马匹——马达雪花——雪茄公认——公婆大多数情况下，一个音节代表几个、甚至几十个语素，在书面上汉字就承当起区分同音语素的作用。年：① 表示时间的单位。一年、两年。 ② 表示每年的意思。年会。 ③ 表示一生中按年龄划分的阶段。童年、青年。 ④ 表示年节。拜年吕叔湘先生认为“一个语素可以有几个意思，只要这几个意思联得上，仍然是一个语素。” 公” ① 共同的，大家公认的。公分母、公约。 ② 属于国家或集体的。公立、公款、公物。 ③ 属于国际间的。公海。 ④ 公事、公务。办公。 ⑤ 公开、公正。公买公卖、大公无私、秉公办事。 ⑥ 封建五等爵位的第一等。公爵、公侯、王公大臣。 ⑦ 对上了年纪的男子的尊称。诸公、张公。 ⑧ 丈夫的父亲。公婆。 “意义相同”不是一个客观的物理标准，而是主观的语言心理的认同标准。桌上摊着白桌布吃白煮肉白吃一顿结论往往因人而异。同一个汉字，有时是语素，有时只是一个音节。马马匹——马达雪雪花——雪茄沙沙丘——沙发（三）语素与词的界限问题的提出：学院领导——院领导词与语素的区别特别值得注意的是，在能单用与不能单用这两级之间有一些过渡现象，这类音义结合体一般不能单用，但在某些条件下可以单用。 ①学院领导——院领导 ② 氧气——氧果实果子——果（根、茎、叶、花、果） ③言语——你一言，我一语自言自语 ④时候——时确实——确有其事 ⑤ 出差——出了一趟差打盹——打了一个盹这些语言单位都有单用与不单用两种可能。它们单用的时候是词，而不单用的时候只是构词的语素。在确定语素还是词的问题上，应该采取较为弹性的处理方法，即根据语境来判定某个语素在某种特定的条件下是词还是词的一个组成部分。第二，识别的方法书架苹果 1 双向替换法此法要求用来替代的成分不仅要属于同一个语法类，而且意义相仿。张斌：用已知语素替换；双向替换；不改变语素的意义和结构关系。书架：书——书包、书皮、书库、书房架——衣架、货架、井架、笔架科学家：家——艺术家、思想家科学——科学史、科学城玻璃球：球——皮球、足球、篮球玻璃——玻璃丝、玻璃钢、玻璃窗玻璃：琉璃玻璃；玻？ 2 剩余法胡裕树的《现代汉语》认为双音节语言单位只能作单向替换的，那就得