首页 > 分享 > 《万叶集》最早记载了植物病毒性疾病

《万叶集》最早记载了植物病毒性疾病

花匠小妙招
2024-10-31 08:37

　　新华网伦敦４月２７日电（记者王艳红）一首作于一千多年前的日本短歌，可能是世界迄今发现的对植物病毒性疾病的最早文字记载。这是英国和日本科学家在最新一期英国《自然》杂志上报告的。

　　这首短歌收录于有“日本诗经”之称的《万叶集》中，作于公元７５２年即日本天平胜宝四年，作者是当时在位的孝谦天皇。短歌中描绘了“夏野草色已转黄”的情景，根据这首短歌前面的说明，这里的“草”是指菊科的多年生草本植物泽兰。

　　英国约翰·因斯中心和日本九州大学的科学家在进行ＤＮＡ分析之后认为，歌中的泽兰之所以叶子呈黄色，是因为感染了一种病毒。

　　科学家搜索了数据库，寻找可能导致泽兰叶变黄的病原体，推测这是一种称为“泽兰黄脉病毒”的双生病毒。他们从患病的泽兰属植物变黄的叶子中分离出ＤＮＡ，以寻找“泽兰黄脉病毒”的ＤＮＡ序列，以及另一种能促进“泽兰黄脉病毒”增殖的、高度重复的“卫星ＤＮＡ”序列。

　　结果发现，两种ＤＮＡ序列在患病的泽兰植株中都存在。这种双重因素导致的感染，正是双生病毒名称的由来。为了验证这一发现，科学家将两种致病ＤＮＡ涂在微小的金粒上，并将其注入健康的泽兰中。３到４周后，一些植株的叶子变黄了。科学家认为，在野生状态下，病毒是通过一类以吸食植物汁液为生的小昆虫粉虱传播的。科学家说，这一研究表明，《万叶集》里的这首古歌，描述的正是泽兰感染病毒的情景。尽管它只是文化逸事，却无意中告诉我们，双生病毒导致的植物疾病在现代农业出现之前很久就存在了。现代农业的密集生产方式加剧了双生病毒的传播，目前双生病毒疾病已经是一类多样、广泛、对农业威胁很大的疾病。

特别声明：本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。