首页 > 分享 > 国内公映版本=彻底阉割烂片版本

国内公映版本=彻底阉割烂片版本

花匠小妙招
2024-10-31 11:28

这篇影评可能有剧透

注意我说的是国内公映版本。
1，原长128分钟的电影被剪成109分钟，我想没有哪个剪辑师能做到又能简化剧情又能保留电影原有的韵味。
在电影院一看完，果然如此，这部电影的被阉割程度好比当年的天国王朝，完整版本和剪切版本完全是两部电影。它简直是个反面教材，告诉我们如何让一个质量上成的商业电影沦为三流烂片

2，我从宏观的说起。首先呢，我看到的版本是中文配音并无字幕的，很不习惯，配音质量只能说平淡无奇。怎么说呢?都这么多年了，国语配音还是这个蠢样，一群普通话考试过了十级的配音者，字正腔圆的念着台词，可惜他们忘了配音不是朗诵，不是要求你把音读准，而是要求你的语音能符合当时的语境。汉语配音真心要损失一半以上原作的韵味。

,3 再谈剪辑问题，这直接导致了一个严重到毁掉整个电影的问题，那就是电影剧情发展莫名其妙，观众根本看不懂

举个例子，那个抹眼线的海贼将军，不顾一切代价要击杀李舜臣，甚至在鸣梁海上以自己的将帅船发起白刃战，看得我莫名奇妙，这是啥深仇大恨啊，为啥看到李舜臣的船被困住就这么激动，还不理智的不等援军独自发起冲锋？

后来我上网一查，才知道一开始有一段李舜臣在前一次海战杀了这个将军弟弟的情节被删减了。这么重要的戏份你给我删了，直接让海贼将军看起来像个好战而毫无动机可言的中二分子，可你知不知道动机和矛盾是推动剧情发展的重要元素？剪辑师你是脑残么？

4 一开始李舜臣派自己的副将去找陆军将军请求援军，可以看到陆军指挥旁边站有僧兵，不过指挥不信任李舜臣能反击，还把副将投入大牢

随后，我们就直接看到了僧兵协同李舜臣的海军一起作战，没有解释缘由，中间副将是如何说服陆军指挥的呢？后来那个副将的为何再没有露面了？没有解释，一刀剪掉

5 那个探马，前面花了这么大笔墨来描写他，在潜入倭寇营地被抓后就音讯全无，中间一点他的情节也没有，然后在结局大战的时候，突兀无比的出现，扮演了一个非常重要的战局扭转者。用脚趾头想也知道，中间有他的戏份被剪掉了

6 还有那个逃出虎口，继承了父亲的棉甲在船上上当浆手的孩子，他是如何逃出来的？为何前一个情节中他眼睁睁看着自己父亲被倭寇当火枪靶子，后一个情节中他就丢石头砸鬼子，一砸一个准？