首页 > 分享 > 【植物手记】泰戈尔的金色花（Magnolia champaca）

【植物手记】泰戈尔的金色花（Magnolia champaca）

花匠小妙招
2024-11-01 16:09

Champa

【假如我只为了好玩，变成一朵金色花，长在那棵树的高枝上，笑盈盈的在风中摇摆，在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认得我么？
Si pour m’amuser je devenais une fleur de champa ! Je croîtrais tout là-haut, sur une branche de cet arbre ; secouée par le vent, je rirais aux éclats et danserais au milieu des feuilles fraîchement écloses : me reconnaîtrais-tu, petite mère ? （法译本来自wikisource）】
这首小诗来自泰戈尔的《新月集》，昨天偶然翻到，忽然爱上这朵可爱的金色花。
--------------------------------------------------------------------------------------------
黄兰（参见黄兰 )
—— Magnolia champaca，是木兰科木兰属的常绿小乔木，原生于印度，后多见于南非和南亚等地。
英语名即 champa ( 或 champak）。
顺便一记：木兰属的属名 Magnolia, 是为了纪念法国植物学家 Pierre Magnol (1638-1715) 而命名的。
记录了不少植物，拉丁语名字的来源不外乎：圣经/神话传说、某种怪特点、植物学家大名，不像中文能赋予【木蘭，厚朴（指树皮），辛夷（指花朵）】这类诗意的名字。
另外，值得吐槽一下，日语中似乎沿袭了【厚朴】两字做木兰属植物的名字了—— 回想起这个商州厚朴

植物图谱

【形态特征】
黄兰木是木兰属常绿小乔木，枝广展，呈阔伞形树冠，植株可达2.5米高（在原生地可高达10米），树皮表面光滑，灰白色。
叶单生，全缘。花开黄色至橙花色，独生或少有对生，花期四五月间，有浓郁芳香。
【用途】
在南亚等地，黄兰花曾作为庙宇祭祀的植物，也因为其芬芳，女孩们常采撷花朵妆点发髻，或置碗于屋中，斟少量水，让黄兰的花朵浮于水上，就能满屋盈香了。
随着在欧洲的引种传播，黄兰也愈来愈多的运用于香水产业，比如英国的Ormonde Jayne 在2002年推出的Champaca系列：

Ormonde Jayne

                --------------------------------------------------------------------------
【白兰 Magnolia × alba】即黄桷兰，缅桂花
   白兰是由金色花和山含笑（Magnolia montana）杂交而成的品种。在中国似乎更多见些。
【形态特征】：
       常绿乔木，高达17米，枝广展，呈阔伞形树冠；胸径30厘米；树皮灰色；揉枝叶有芳香；嫩枝及芽密被淡黄白色微柔毛，老时毛渐脱落。叶薄革质，长椭圆形或披针状椭圆形，先端长渐尖或尾状渐尖，基部楔形；花白色，极香；花被片10片，披针形；心皮多数，通常部分不发育，成熟时随着花托的延伸，形成蓇葖疏生的聚合果；蓇葖熟时鲜红色。花期4-9月，夏季盛开，通常不结实。
原产印度尼西亚爪哇，现广植于东南亚。我国福建、广东、广西、云南等省区栽培极盛，长江流域各省区多盆栽，在温室越冬。
少见结实，多用嫁接繁殖，用黄兰、含笑、火力楠等为砧木；也可用空中压条或靠接繁殖。
花洁白清香、夏秋间开放，花期长，叶色浓绿，为著名的庭园观赏树种，多栽为行道树。花可提取香精或薰茶，也可提制浸膏供药用，有行气化浊，治咳嗽等效。鲜叶可提取香油，称“白兰叶油”，可供调配香精；根皮入药