EcologicalEngineering
绿色屋顶和绿色垂直墙面
GreenRoofsandtheGreeningof
V
ertical
W
allsofBuildings
撰文
(
荷
)H
D
万
·
波赫曼
A
L
A
弗瑞哲
M
欧特勒
T
extbyH.D.
V
anBOHEMEN,
A.L.A.FRAAIJandM.OTTEL
É
(NL)
翻译
钟璐
T
ranslationbyZHONGLu
摘要
绿色屋顶和绿色墙面可以增强保温效果即夏季保持凉爽和冬季保温
,
增强视觉美感改
善室内外微气候环境吸附氧化氮和悬浮粒子以及为鸟类和昆虫创造栖息地来增强生态价值
文章在生态工程的背景下展示绿色屋顶和绿色室外墙面的影响力并质疑对采用绿色墙面作为
建筑外层迟疑不决的做法特别提到悬浮微粒、浮尘沉积与植被的关系。概括并比较了住宅建
筑及工业和其他商业建筑墙面绿化的不同种类并通过具体例子来展示多功能的可能性还展
示了如何组织大型绿色建筑的实施使绿色墙体作为综合设计的一部分确保其从设计概念到
建成后日常维
护期的可行性。
中图分类号
TU986
文献标识码
A
文章编号
1673
-
1530
2009
01
-
0042
-
08
收稿日期
2008
-
10
-
30
修回日期
2009
-
01
-
22
关键词
风景园林生态工程研究可持
续发展城市生态绿色屋顶绿色墙体
Keywords:
Landscape
Architecture;
Ecological
Engineering;
Research;
Sustainable
Development;
Urban
Ecology;
Green
Roof;
Green
Walls
Abstract:
Greening
of
outside
walls
and
roofs
of
buildings
has
been
used
for
their
increase
of
insulation
(keep
cool
in
summer
and
keep
cold
out
in
winter),
improved
aesthetics,
improved
indoor
and
outdoor
climate,
catching
of
NOx
and
Particulate
Matter
(PMx),
as
well
as
increasing
ecological
values
by
creating
habitats
for
birds
and
insects.
The
paper
will
show
within
an
ecological
engineering
context
the
impact
of
green
roofs
and
the
greening
of
outdoor
walls
and
question
the
hesitation
to
implement
green
walls
as
outer
layer
of
buildings.
Special
attention
will
be
given
to
the
relation
between
particulate
matter
and
aerosol
deposition
and
vegetation.
An
overview
and
comparison
of
different
types
of
wall
greening
for
housing
as
well
as
for
industrial
and
other
commercial
buildings
will
be
given.
Some
concrete
examples
will
be
elaborated
to
show
possibilities
of
multi
-
functionality.
The
paper
will
also
show
how
to
organize
a
program
for
large
scale
implementation
of
green
building
envelopes
as
integrated
approach
in
order
to
make
greening
of
walls
feasible
from
the
design
concept
till
the
maintenance
phase.
1
概述
生态工程定义为
“
将人类社会与自然环境相结合并对两者都有益的可持续发展的生态系统的设计与
实施
”
[1][2]
像建筑一样在城市规划与结构工程中占有重要角色。绿色屋顶和绿色垂直墙面的实施是生态
工程的实例。
植被屋顶的实施在建筑领域中越来越多但总的来说政策制定者及设计者对其在大型项目中的应用
仍持迟疑态度。这是比较遗憾的其实根据财务相关数据采用绿色屋顶并不比传统屋顶昂贵。
近年来绿化外墙或是建筑的立面得到更多的关注。尽管这个理念并不新颖在
20
世纪
80
年代里塞
克
(1985)
等人就出版了不少书籍与报告但负面影响却比正面价值吸引了更多注意可幸的是正面影响
正往
前推进以寻找相对平衡的实现手段。
文章将谈及绿色屋顶及立面的成败因素并基于现存绿色墙体系统的评估对自然与人工环境进行比
较分析同时还将展示如何在规划及建设期内改善设计。
图
01
生态工程的地位
(
万
•
波赫特绘制
Fig.01
Position
of
ecological
engineering(Van
Bohemen)
图
0
2
荷兰杜恩地区一个参观中心的绿色屋顶是粗放型的实例万
•
波赫特摄
Fig.0
2
Exampl
e
o
f
a
n
extensiv
e
gree
n
roo
f
o
n
a
visito
r
centr
e
i
n
a
dune
area
in
the
Netherlands
(photo
Van
Bohemen)
图
03
外墙绿化的不同种类
(
贺米等
2005)
Fig.03
Different
types
of
fa
ç
ade
greening
(from
Hermy
et
al.,
2005)
图
04
不同等级的比例亚林吉摄
Fig.04
Different
levels
of
scale(Tjallingii)
2
生态工程
人类完全依赖于生态系统的功能、产物与贡献如供给氧气吸收二氧化碳和提供可更新的原材料
等。人类活动对于环境的影响随着财富及人口的增加而加剧。从我们社会中不同学科及实践中可以看出
人们越来越重视减少对环境的负面影响。欧德姆
(1983)
、米奇
(1989)
与约根森
2004
综合生态学与科技的
不同学科引入生态工程的概念
(
图
01)
。生态工程并不只限于对自然的修复它着重于生态保护、复原和
相关知识
立体绿化屋顶花园,绿色屋顶设计
生态庭院设计——绿色屋顶与绿色墙壁
绿色建筑设计案例 如何做绿色建筑设计?
“绿色屋顶、蓝色天空”公益团队为建筑物披上绿色外衣
绿色屋顶如何装修
绿色屋顶——生态与艺术的结合
屋顶绿化在绿色建筑
绿色屋顶的历史与现实
垂直花园绿色景观设计初探
屋顶绿化生态经济及社会效益的探讨
网址: 生态工程绿色屋顶和绿色垂直墙面 https://m.huajiangbk.com/newsview415288.html
上一篇: 哥哥结婚送什么花 适合送嫂子的花 |
下一篇: 安装绿色屋顶的8个好处! |