首页 > 分享 > [转载]#池坊花道#证书VS免许——在日本学习花道的那些事（一）

[转载]#池坊花道#证书VS免许——在日本学习花道的那些事（一）

花匠小妙招
2024-11-13 02:52

　　传承550余年、日本历史最长久的池坊花道，一直恪守着传统学徒制教学。

　　新弟子入门，跟随老师学习插花的技巧、效仿前辈们学习待人接物的礼仪。所有的知识，都是由老师口传身教给弟子、再由弟子口传身教给弟子的弟子……一代代地流传。

　　直到明治12年（1879年），池坊专正宗师任教京都府女子学校的花道教授，才开始了花道的学校教学。虽然如此，传统学徒制教学仍然占据花道教学的主导地位，直至现在。

　　池坊在大陆萌芽仅仅二十几年，仍然以学校教学性质的讲习会形式为主要教学方式。甚至有人谈及日本传统学徒制教学时，会觉得它古板、麻烦、老套、不能容忍。或许是大家不了解在日本学花到底是个什么样子，才会生出这样的误解。很希望能和大家分享一下日本如何学习池坊，今天就从国内比较关注的证书问题说起吧。

　　经常看到国内池坊教学的招生广告上出现证书两字。

　　中文翻译为证书，日语原文是「免許」，是日本传统艺能中，老师向弟子传授技艺、弟子学习并熟练掌握了这些技艺的证明书。「免許」分「入門」、「脇教授」、「正教授」等等级别，代表不同的学习阶段和弟子应达到的专业水平，也是弟子被许可进行下一阶段学习的证明。

　　申请「免許」，「一般財団法人池坊華道会」（日本池坊花道会，下文简称池坊花道会/花道会）有统一的标准。但是花道会下属的每个支部会有自己的规定，支部下每位老师也会有自己的要求。

　　对于「免許」，池坊花道会的统一标准包括最低申请期间（比如初级「免許」的最低申请期间是三个月、「肋教授」是八个月）和申请费用。但实际申请时，则遵守所在支部和老师的要求。

　　一般，最低申请期间为3个月的初级「免許」（「入門」、「初伝」、「中伝」、「皆伝」），只要弟子学习够时间，无论技法如何，都可以申请。但是越高级别的「免許」，除了要学习足够的时间，还要参考插花技巧进行考核，人为因素就会重些，会出现由不同老师指导、申请「免許」的快慢、难易程度的不同。

　　在日本，几乎没有人主动向老师申请「免許」。时机到了，老师会主动向弟子提出「免許」申请的事情。另外，同是池坊花道的老师，也存在水平良莠不齐的情况。所以，就算拿了貌似很高的「免許」，也证明不了花插得就好。这就造成了一个问题：「免許」的申请，实际上是没有真正统一的标准的。建立在老师弟子间绝对相互信任的传统学徒教学中，这么做几乎不成问题，但是在海外推广池坊时，没有统一标准确实成为很大的问题。池坊在海外推广的是普及性教学，申请「免許」时，只要学够够相应的学时，便可申请相应的「免許」。这种只顾及数量不考虑质量的教学方式，造成了很多人职位很高，但相应的插花技巧却根本没学到的情况。

　　其实也不是所有的海外支部都按照学时申请「免許」。

　　比如在台湾，就执行着和日本一样的以学习期间为基础、以支部审核为基准的「免許」申请制度。有的支部和日本一样，一年只有一次「免許」的申请；有的支部甚至比日本还严格，规定不到50岁不可以申请「正教授」的「免許」。（日本从开始学花到研修完正教授一级，最快也要7、8年的时间，一般则要10年左右甚至更长。）

　　研修花道，不单纯是学习插花技巧。想学好池坊的花，需要全面提高个人文学艺术修养等多方面的综合素质，也包括丰富的人生阅历。这就是为什么池坊花道可以被推崇为日本的花道文化。研修池坊，是通过学习插花技巧来完成的磨练心性的修行。

　　至于申请费用，更是每个支部每个老师都各自不同。因为申请证书的费用，是日本花道社规定的标准费用加上支付给支部和老师谢礼的合计金额。收取谢礼的多少，支部和老师有完全的自主权。一般老师都是按照支部的统一规定，所以倒也不会出现乱收费现象。

　　说了这么多，怕是不少花友要被「免許」搞晕了头。

　　其实在日本学习，之所以没人着急去申请，是因为学习池坊，「免許」并不是必须的。

　　在日本学习池坊的人，多以修身养性为目的，把插花当作兴趣爱好，有没有「免許」影响不大。我所在支部，一般都是在弟子入门学习满一年时，才会被告知「免許」申请的事情。因为申请「免許」是完全自愿的行为。并且我的老师认为，能坚持一年的学生，才会坚持不懈地继续学习。为学满一年的学生一次性申请初级的3或4张「免許」，避免只学几个月便放弃的人浪费申请「免許」的费用。

　　学习久了，自然而然就想着进行更高层次的学习，这时候「免許」就变得必要了。比如学习立花需要申请「華掌」这一「免許」，学习立花新风体需要申请「准教授三級」这一「免許」，再有，想进入池坊花道的最高学府——池坊中央研修学院进修，需要有「脇教授三級」这一「免許」。

　　在研修池坊的路上，取得「免許」并不是学习的目的和终点。它更像是一张张的通行证，是标识我们可以进一步深造的起点。

　　学习池坊，是件单纯而愉快的事。进入我教室学习的同学，希望大家不要太在意「免許」，只把心思专注在如何插花上。不要那么强的目的性、不要那么多的欲望，让一切顺其自然、水到渠成。安心做好自己该做的事，便是修道。