首页 > 分享 > 康乃馨是“死亡之花”？聪明人已悄悄避开俄罗斯送礼中的“刀光剑影”！

康乃馨是“死亡之花”？聪明人已悄悄避开俄罗斯送礼中的“刀光剑影”！

花匠小妙招
2024-11-16 15:25

新的一年已经到来，你是否为挑选礼物而犯愁？战斗民族送礼的禁忌你了解多少呢？

今天，我们将聚焦这门“文化学”—送礼礼节（этикет），这份独特的送礼指南，将会让你送出去的礼物成为新年里最完美的表达！

花开富贵，送礼得当

相信鲜花是大家的送礼S选。对于广大留学生而言，有什么比一束鲜花更真挚的礼物呢？但是小小的花束也有大学问！小差错可能会让惊喜变惊吓情谊全无！

按照俄罗斯传统，若你打算送一束相同种类的花，别忘了选择奇数（нечётное число）的花束。在俄罗斯。奇数被认为是幸运的象征；而偶数的花束，俄罗斯人倾向将偶数（чётное число）花束保留给葬礼（дарят на похороны），作为对逝者的默哀之意。

这一习俗的起源可以追溯到俄罗斯的异教徒时代，斯拉夫人有许多与数字有关的仪式和信仰。与中国人对双数的偏爱不同，在俄罗斯，双数通常与生命的终结息息相关。

例如，在东正教的传统仪式中，人们常常摆放两朵或四朵康乃馨，以表达对逝者的深深尊敬。而奇数则象征着延续、无限。在节日活动中，宾客的人数必须是奇数，缺少的人可以用一根棍子代替，棍子放在桌子的空位上。数字的大学问，宛如一支古老的乐曲，勾勒出一个个神秘的故事。

有趣的是，若你的花束中有多种不同的花朵，收花的幸福对象可能并不太在乎花朵的具体数量，他们更专注于整个花束所呈现的美感和多彩的组合。

此外，在送礼时应当注意花朵的花语。例如，在俄罗斯，受前苏联传统影响，康乃馨多用于纪念逝者，康乃馨甚至被称为“死亡之花”（цветы смерти）、哀悼之花（цветы траура）。不知道大家有没有留意俄罗斯人向长明火献花时也多选择红色康乃馨。

刀光剑影，硬币补救

你是否认为战斗民族与刀剑之间有着天衣无缝的默契？在俄罗斯人看来，这是绝对不可取的观点！这也与俄罗斯的迷信（суеверие）有关。

在俄罗斯，刀、剑等锋利物品被视为不祥之兆，因为在古老的信仰中，刀具与邪恶力量紧密相连。锐利的物品被认为会聚集负能量，传统上，将这样的礼物赠送给他人，尤其是切割和刺伤物品的礼物，被认为会在人际关系中播下不和之种，甚至破坏家庭关系。

即便在现代，许多人依然坚信这一观念，认为刀剑可能导致人际矛盾。因此，俄罗斯人习惯性地在收到刀剑等礼物时，以赠送一两枚硬币的方式，将礼物"买断"，从而改变其负面寓意。

2019年金正恩会见普京的场景依旧让人记忆犹新。当时金正恩赠送给普京一把传统刀剑，普京总统当即以一枚硬币回应，用金钱的力量“买断”这份礼物。这生动的文化互动深刻展现了不同国家之间礼仪背后的文化差异。

浅析俄罗斯送礼禁忌后，这里我们也为大家提供一些贴心的选择。除了个性化的礼物外，为何不考虑茶叶和香水呢？

俄罗斯人对茶叶有着超乎寻常的喜爱，挑选符合他们口味的礼物将事半功倍。此外，一份精美的巧克力礼盒也是美好的选择。根据2022、2023年的一些俄网调查显示，在“最想要的新年礼物”大榜上，电子产品（электронный гаджет）、化妆品和香水（косметика и парфюмерия）、糖果和酒水赫然在列，这也可供大家参考。

虽说套路千万条，唯有真情动人心，但千万别让真心因无知而被拒之门外！用心挑选一份富有俄罗斯特色、文化涵养的礼物，无疑会让你的心意更贴近俄罗斯人的心。