题主问的四种植物在园林绿化和庭园观赏中都有重要的作用。综合分析，四种都是低矮木本植物，其中火棘是常绿灌木，栒子、映山红和山木香是落叶灌木。在植物分类学中火棘、栒子、山木香是蔷薇科植物，映山红是杜鹃花科植物。
从观赏应用的角度看，火棘和栒子是园林盆景材料；山木香通常地栽和在嫁接月季花的砧木；映山红可以盆栽和制作盆景，但以盆栽为主。具体分析如下：
第一，火棘：植株高度通常在一米以下，枝干粗短比较明显，分枝多，枝短刺状，叶子常倒披针形，密集，四五月开花，花朵白色密集，九月到十二结果，果实小鲜红色，繁密。
制作盆景的优势，材料收集方便，体型优美，枝叶容易修剪扭扎，主干短，制作的盆景可以观叶、观花、观果、观形，是优良盆景材料。
第二，栒子：通常用的是匍匐栒子和平枝栒子，制作盆景的优势，属于野生植物，取材方便，植株低矮，主干非常短，分枝羽毛状，很美观，容易修剪造型，花朵小密集，果实红色鲜艳。
生长缓慢，体型独特，是优良盆景材料。
第三，山木香：也叫小果蔷薇，野生藤状灌木，常有钩刺，花朵白色。
目前应用比较多的是作嫁接树状月季的优良砧木。制作盆景不好打理。
第四，映山红：原种本身是野生灌木。
但国内外研究培育的品种非常多，植株低矮，花色丰富，是著名盆栽花卉，观赏价值尚高。多适宜盆栽，
制作盆景也可以。
从以上分析可知，四种植物火棘和栒子更适合制作盆景，其次是映山红，山木香不太适宜作盆景材料。
以上回答仅为个人观点供参考。
