首页 > 分享 > 修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪.pdf

修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪.pdf

花匠小妙招
2024-11-20 14:49

《修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪.pdf（19页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。

1、(19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 (10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201680074678.1 (22)申请日 2016.01.27 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2018.06.20 (86)PCT国际申请的申请数据 PCT/EP2016/051667 2016.01.27 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2017/129235 EN 2017.08.03 (71)申请人富世华股份有限公司地址瑞典胡斯克瓦那市卓庭葛丹2号 (72)发明人彼得柯尔 (74)专利代理机构北京华夏博通专利事务所 (普通合伙) 11264 代理。

2、人刘俊 (51)Int.Cl. A01G 3/025(2006.01) (54)发明名称修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪 (57)摘要本发明关于一种修剪工具(100、 200、 300、 400)，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪，其包括细长把手(102、 202、 302、 402)，其中可移动的工作装置(106)被设置在把手的第一端部(104)，其还包括致动把手(114、 214、 314、 414)，被设置在细长把手(102、 202、 302、 402)上，且能够沿着细长把手(102、 202、 302、 402)在第一位置与第二位置间被移。

3、动，其还包括止动元件(116、 216、 316、 416)，被固定在把手(102、 202、 302、 402)上，以限制致动把手(114、 214、 314、 414)在工作装置 (106)的方向上的移动，其中，致动把手(114、 214、 314、 414)藉由拉动构件(122、 222、 322、 422) 被耦接到工作装置(106)，以传输致动力到工作装置(106)上，且其中为了执行第一剪切动作，拉动构件(122、 222、 322、 422)的第一端(124、 224、 324、 424)为可拆卸地固定到止动元件(116、 216、 316、 416)，且其中。

4、为了执行第二剪切动作，拉动构件(122、 222、 322、 422)的第一端(124、 224、 324、 424)为可拆卸地固定到致动把手(114、 214、 314、 414)。权利要求书2页说明书9页附图7页 CN 108430212 A 2018.08.21 CN 108430212 A 1.一种修剪工具(100、 200、 300、 400)，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪，其特征在于，包括一细长把手(102、 202、 302、 402)，其中，一可移动的工作装置(106)设置在所述把手的一第一端部(104)，所述修剪工具(100、 200、 300。

5、、 400)进一步包括一致动把手(114、 214、 314、 414)，设置在所述细长把手(102、 202、 302、 402)上，且可沿着所述细长把手(102、 202、 302、 402)在一第一位置与一第二位置间移动，所述修剪工具(100、 200、 300、 400)还包括一止动元件(116、 216、 316、 416)，固定在所述把手(102、 202、 302、 402)上，以限制所述致动把手(114、 214、 314、 414)在所述工作装置(106)的方向上的移动，其中，所述致动把手(114、 214、 314、 414)藉由一拉动构件(122、 22。

6、2、 322、 422)耦接到所述工作装置(106)，以传输致动力到所述工作装置(106)上，且其中为了执行一第一剪切动作，所述拉动构件(122、 222、 322、 422)的一第一端(124、 224、 324、 424)可拆卸地固定到所述止动元件(116、 216、 316、 416)，且其中为了执行一第二剪切动作，所述拉动构件(122、 222、 322、 422)的所述第一端 (124、 224、 324、 424)可拆卸地固定到所述致动把手(114、 214、 314、 414)。 2.根据权利要求1所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，。

7、所述致动把手 (114、 214、 314、 414)为一可移动套筒，所述可移动套筒被配置以在所述细长把手(102、 202、 302、 402)上滑动。 3.根据权利要求1或2所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，一握把(108) 设置在所述细长把手(102、 202、 302、 402)的一第二端部(118)。 4.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，至少一个偏转滑轮(244、 344、 444)设置在所述致动把手(114、 214、 314、 414)内，用于偏转所述拉动构件(122。

8、、 222、 322、 422)。 5.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，至少一个引导滑轮(246、 346)设置在所述致动把手(114、 214、 314)内，用于引导所述拉动构件 (122、 222、 322)。 6.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述拉动构件(122、 222、 322、 422)的所述第一端附接到一紧固元件(230、 330、 430)，所述紧固元件可拆卸地固定到所述止动元件(116、 216、 316、 416)或所述致动把手(。

9、114、 214、 314、 414)。 7.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，透过形成一形状配合连接，所述拉动构件(122、 222、 322、 422)的所述第一端(124、 224、 324、 424)或所述紧固元件(230、 330、 430)可拆卸地固定到所述止动元件(116、 216、 316、 416)或所述致动把手(114、 214、 314、 414)。 8.根据权利要求6或7所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述紧固元件 (230、 330、 430)为一环或一钩，。

10、所述环或钩与形成在所述止动元件(116、 216、 316、 416)上的一突出部(232、 242)相互作用。 9.根据权利要求8所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述紧固元件 (230、 330、 430)契合到形成在所述突出部(232、 432)上的一凹部(234、 434)中。 10.根据权利要求6至9任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述紧固元件(230、 330、 430)为一套筒，所述套筒可沿着所述细长把手(102、 202、 302、 402)滑动。权利要求书 1/2 页 2 C。

11、N 108430212 A 2 11.根据权利要求10所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述止动元件 (116、 216、 316、 416)包括在所述细长把手(102、 202、 302)的一周缘方向上可移动的一部件 (354)，并在其内表面上包括一凹部(356)，其中前述凹部(356)以卡口式连接的方式与从所述紧固元件(230、 330、 430)的一周缘表面突出的一突出部(358)相互作用。 12.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述拉动构件(122、 222、 322、 422。

12、)的所述第一端(124、 224、 324、 424)或者所述紧固元件 (230、 330、 430)透过一夹紧连接、一插销连接、或一形状配合连接附接到所述致动把手 (114、 214、 314、 414)，以执行所述第二剪切动作。 13.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述至少一个偏转滑轮(244、 344、 444)及/或所述至少一个引导滑轮(246、 346)设置在所述致动把手(114、 214、 314、 414)的一第一部分(238、 338、 460)内，所述第一部分(238、 338、 460)具有比所述。

13、致动把手(114、 214、 314、 414)的一第二部分(240、 340、 440)更大的直径。 14.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述致动把手(114、 214、 314、 414)包括一引导通道(248、 348)，在所述引导通道内所述拉动构件(122、 222、 322、 422)至少部分地被引导。 15.根据权利要求中的前述任一项所述的修剪工具(100、 200、 300、 400)，其特征在于，所述细长把手(102、 202、 302、 402)包括可伸缩移动进入彼此的至少两个把手部。权利要求。

14、书 2/2 页 3 CN 108430212 A 3 修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪技术领域 0001 本发明涉及修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪，其具有用于修剪树枝、细枝和灌木的细长把手。背景技术 0002 包含细长把手的修剪工具，诸如分枝修剪器、高枝剪或修枝剪，使得因可能位于高处而难以触及的树枝或细枝的修剪变得更加容易。现有技术中已知的修剪工具通常具有可移动的工作装置，该可移动的工作装置附接到细长把手的前端并且被配置以执行剪切动作。所述工作装置的移动藉由拉动构件来完成，該拉动构件例如一条附接到工作装置且将由致动把手的移动所引起。

15、的拉力传递到工作装置的拉力带，以便执行剪切动作。 0003 如果需要切断直径尺寸不同的树枝或细枝，可能需要调节由致动把手的移动所引起而施加在拉动构件上的拉力。剪切较粗的树枝通常需要比剪切较细的树枝更大的拉力。 0004 已知的修剪工具包括不同的滑轮组系统以将拉力传递到工作装置。为了实现操作者费力较少下的高剪切力，通常需要多个滑轮和长的拉动构件。因此，拉动路径，乃至于致动把手必须位移的距离，均独立于树枝的直径尺寸，所以操作者必须沿着完整的可用拉动路径移动致动把手。发明内容 0005 本发明的目的是提供一种修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪，其允许以简。

16、单的方式分别调节拉动路径和拉力。 0006 所述目的透过具有权利要求1所述的技术特征的修剪工具，特别是分枝修剪器、高枝剪或修枝剪来实现。所述修剪工具包括一细长把手；以及一可移动工作装置，设置在细长把手的第一端部，用以执行剪切动作。所述修剪工具进一步包括一致动把手，其设置在细长把手上并且可沿着该把手在第一位置与第二位置之间移动。一止动元件固定在把手上的一特定位置上，以限制致动把手在工作装置方向上的移动。所述致动把手透过一拉动构件，更确切而言透过一拉动装置，耦接到工作装置，以在致动把手沿着把手移动时，将致动力传递至工作装置并执行剪切动作。为了执行第一剪切。

17、动作，拉动构件的第一端可拆卸地，更确切而言可移除地，固定到止动元件，以调节拉动路径，更确切而言第一剪切动作所需的拉力。为了执行第二剪切动作，拉动构件的第一端可拆卸地，更确切而言可移除地，固定到致动把手，以调节拉动路径，更确切而言第二剪切动作所需的拉力。 0007 所述致动把手以以下方式耦接到工作装置：致动把手远离止动元件并远离工作装置的移动导致拉动构件的移动，更确切而言经由拉动构件将拉力传递到工作装置，以致动工作装置。所述修剪工具的工作装置是例如具有至少一个活动刀片以及固定刀片的剪切组件，其中活动刀片枢转地连接到固定刀片。此外，工作装置，更确切而。

18、言活动刀片，耦接到一驱动机构，该驱动机构例如是一拉绳，其中驱动机构可操作地连接到拉动构件，以在剪切动作期间致动工作装置。拉动构件的第二端固定在例如细长把手内，使得其在剪切动作期间说明书 1/9 页 4 CN 108430212 A 4 维持在一特定位置。拉动构件，更确切而言拉力,透过一滑轮组系统传递到驱动机构，更确切而言传递到工作装置。一旦致动把手沿着细长把手从其第一位置移动到其第二位置中，就执行剪切动作。 0008 为了执行第一剪切动作，拉动构件的第一端可拆卸地固定地到止动元件，且透过一滑轮被引导穿过致动把手。换言之：拉动构件透过一反向滑轮系统耦接。

19、到致动把手，并透过致动把手的移动沿着细长把手被带动。当拉动构件的第一端本身固定到止动元件时，由于反向滑轮系统，介于工作装置与致动把手之间需要致动工作装置的拉动路径被减半。当相同的致动力施加到拉动构件时，施加到工作装置的剪切力被减半，这足以剪切较小与较细的树枝。换言之：为了将相同的剪切力施加到工作装置，更确切而言施加到剪切头上，在第一剪切动作期间必须施加双倍拉力或致动力，因此与第二剪切动作相比具有减半的拉动路径，第二剪切动作因此具有最大的拉动路径。 0009 为了执行第二剪切动作，拉动构件的第一端可拆卸地固定到致动把手，以调整为一较长的拉动路径。而且。

20、在第二剪切动作期间，拉动构件透过致动把手的移动沿着细长把手被带动，其中拉动构件直接耦接到致动把手。由此调整对工作装置施加的最大拉力和最大可能的剪切力，因而操作者施加更大的剪切力来剪切更粗的树枝。换言之：为了执行第二剪切动作，致动把手必须比在第一剪切动作期间被移动到离工作装置更远。由此反向滑轮系统被取消，这意味着设置在致动把手内并且引导拉动构件的滑轮在第二剪切动作期间不旋转。 0010 根据本发明的修剪工具，允许容易地调节拉动路径，更确切而言所需的拉力，从而可以在不费大力的情况下剪切不同直径尺寸的树枝。因此，不同粗细的树枝可以使用同一修剪工具剪切，因为。

21、拉动构件可拆卸地固定到止动元件或致动把手。 0011 拉动构件是例如拉力带或钢绳。止动元件是例如形成为夹具或支架，其透过围绕细长把手的螺钉固定。 0012 特别地，致动把手是可移动套筒，其被配置以沿着细长把手移动并在细长把手上滑动。拉动构件在致动把手内更确切而言在可移动套筒内被引导，因此被保护免受损坏。此外，形成为可移动套筒的致动把手允许沿着细长把手的低摩擦移动。 0013 为了允许使用修剪工具舒适地工作，修剪工具特别包括设置在把手的第二端部处的一握把，即在工作装置的相反端处。优选地,握把在正交于把手附近延伸，使得操作者可以以支撑修剪工具的重量的方式抓握它。。

22、这对于剪切高度增加的树枝的情况下特别有利。一旦拉动构件的第二端附接到握把上，工作装置也可以透过将可拆卸地固定到细长把手的握把从细长把手拉出来操作，更确切而言透过移动握把远离细长把手来操作。因此，即使是高度增加的树枝也可以毫无问题地触及。 0014 致动把手内的拉动构件的偏转可以例如透过从致动把手的内壁突出的销来实现。但是，在一较佳实施例中，拉动构件被至少一个偏转滑轮偏转，更确切而言重新定向，所述偏转滑轮设置在致动把手内，以允许在第一剪切动作期间拉动构件尽可能平稳地在致动把手内移动。为了稳定拉动构件在致动把手内的移动和引导，优选在致动把手内还设置至少一个引导滑。

23、轮，所述引导滑轮从上方或从下方推抵拉动构件。偏转滑轮以及引导滑轮通常可以设置在致动把手内的任何位置处。 0015 根据一优选实施例，拉动构件的第一端附接到紧固元件，所述紧固元件被构造成说明书 2/9 页 5 CN 108430212 A 5 能够可拆卸地固定到止动元件或致动把手，以便以简单和可靠的方式实现拉动构件的第一端的可移除的固定。 0016 特别地，透过形成一形状配合连接(form-fit connection)，拉动构件的第一端或紧固元件(如果可用的话)可拆卸地固定到止动元件，以便执行第一剪切动作；或者可拆卸地固定到致动把手，以执行第二剪切动作。所述。

24、形状配合连接在远离止动元件，更确切而言远离工作装置,的方向上是有效的，因此在致动把手从第一位置移动到第二位置时是有效的。 0017 关于所述形状配合连接形成的方式，不同的方式是可能的，例如：插销，其与存在于止动元件或致动把手内的凹部相互作用，或者透过扣住拉动构件。根据第一优选实施例，紧固元件是环或钩，所述环或钩与形成在止动元件的外表面上的突出部相互作用，更确切而言契合，以执行第一剪切处理。为了简化环或钩与突出部的连接，环或钩优选地可枢转地安装在拉动构件的第一端上。此外，如果突出部具有凹部，而紧固元件契合到凹部中以在剪切操作期间稳固其自身防止移位，。

25、是有利的。凹部位于突出部朝向工作装置且相反于致动把手的侧面上。凹部还与止动元件一体地形成。在第二剪切动作期间，例如因在拉动构件的第一端与致动把手之间的连接点处形成的加宽或增厚，紧固元件更确切而言环或钩，与致动把手形成一形状配合连接。因此防止在移动期间拉动构件滑动通过致动把手。 0018 根据一更优选的实施例，紧固元件是沿着细长把手可滑动的一套筒，所述套筒可拆卸地固定到止动元件以执行第一剪切动作，并且可拆卸地固定到致动把手以执行第二剪切动作。为了将紧固元件可拆卸地固定到止动元件，止动元件包括在细长把手的周缘方向上可移动的部件，所述部件在其内表面上具有凹部，。

26、其中所述凹部与从紧固元件的一周缘表面突出的一突出部以卡口式连接的方式相互作用。透过旋转止动元件的可移动的部件，在止动元件与致动把手之间形成或松开所述形状配合连接。在第一剪切处理期间，支撑拉动构件的第一端的紧固元件因此不远离止动元件移动。 0019 为了执行第二剪切动作，拉动构件的第一端，更确切而言紧固元件，透过一夹紧连接、一插销连接、或一形状配合连接的方式附接或保持到致动把手。因此，紧固元件，更确切而言拉动构件的第一端，可以与致动把手一起从其第一位置移动到其第二位置。 0020 为了允许操作者简单地拉动和抓握致动把手，致动把手优选包括具有不同直径并且在圆弧。

27、过渡区域中彼此结合的第一部分和第二部分。所述第一部分具有比致动把手的第二部分更大的直径。至少一个偏转滑轮及/或至少一个引导滑轮设置在致动把手的第一部分内。因此第一部分为偏转滑轮及/或引导滑轮提供支撑。例如，第一部分背向工作装置以及止动元件，而跟随第一部分的致动把手的第二部分面向工作装置更确切而言止动元件。因此将致动把手拉离工作装置以及拉向握把的过程被简化。进一步地，第一部分内部为设置偏转滑轮及/或引导滑轮提供足够的空间。 0021 在一更优选的实施例中，致动把手包括一引导通道，拉动构件通过该引导通道至少部分地在致动把手内被引导。这具有如下优点：在致动把手的移。

28、动期间，拉动构件在致动把手内被引导并且朝向和远离偏转滑轮或另一个偏转元件来回移动的两个部分不会彼此阻碍与摩擦。此外，防止了拉动构件的滑动和扭曲。引导通道还与致动把手一体地形成。 0022 为了增加修剪工具，更确切而言工作装置，的范围，细长把手可以优选包括可伸缩移动进入彼此的至少两个把手部。在这种情况下，工作装置设置在第一把手部的第一端部说明书 3/9 页 6 CN 108430212 A 6 处，而握把(如果适用的话)设置在第二把手部的第二端部处。附图说明 0023 现在将结合附图来描述示例性实施例，其中： 0024 图1示出了修剪工具； 0025 图2示出。

29、了修剪工具的一部分，其中致动把手位于第一位置； 0026 图3示出了修剪工具的一部分，其中在第一剪切动作期间，致动把手位于第二位置； 0027 图4示出了修剪工具的一部分，其中在第二剪切动作期间，致动把手位于第二位置； 0028 图5A示出了根据第一实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第一剪切处理之前致动把手位于第一位置； 0029 图5B示出了根据图5A的局部剖面，其中在第一剪切动作期间致动把手位于第二位置； 0030 图5C示出了根据第一实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第二剪切动作之前致动把手位于第一位置； 0031 图5D示出了根据图5C。

30、的局部剖面，其中在第二剪切动作期间致动把手位于第二位置； 0032 图6A示出了根据第二实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第一剪切处理之前致动把手位于第一位置； 0033 图6B示出了根据图6A的局部剖面，其中在第一剪切动作期间致动把手位于第二位置； 0034 图6C示出了根据第二实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第二剪切动作之前致动把手位于第一位置； 0035 图6D示出了根据图6C的局部剖面，其中在第二剪切动作期间致动把手位于第二位置； 0036 图7A示出了根据第三实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第一剪切处理之前致动把手位于第。

31、一位置； 0037 图7B示出了根据图7A的局部剖面，其中在第一剪切动作期间致动把手位于第二位置； 0038 图7C示出了根据第三实施例的修剪工具的一部分的局部剖面，其中在执行第二剪切动作之前致动把手位于第一位置； 0039 图7D示出了根据图7C的局部剖面，其中在第二剪切动作期间致动把手位于第二位置。具体实施方式 0040 图1以立体图示出了修剪工具100，在本例中为用于树枝的分枝修剪器。修剪工具 100包括细长把手102。细长把手102可以具有伸缩结构，其具有配置成移动进入彼此的一个或多个把手部。可移动的工作装置106设置在细长把手102的第一(前)端部104。。

32、工作装置说明书 4/9 页 7 CN 108430212 A 7 106是具有固定刀片108和活动刀片110的剪切组件。为了执行剪切处理，活动刀片110例如可透过枢转配置112朝着固定刀片108移动，活动刀片110在该枢转配置112处被枢转地安装在接合区域113。 0041 此外，修剪工具100包括致动把手114，其附接到细长把手102并且被配置以沿着把手102的第一位置(图2)与第二位置(图3)之间移动。固定到把手102的止动元件116限制致动把手在工作装置106的方向上的移动。 0042 在把手102的第二后端部118处设置有可移动握把120，拉动构件122的第。

33、二端附接到可移动握把120。因此，工作装置106也可以透过将握把120拉出远离细长把手102来致动。因此，修剪工具100的范围显著增加，从而可以以简单的方式剪切高度增加的树枝。 0043 致动把手114透过拉动构件122耦接到工作装置106，以将致动力，更确切而言拉力，传递到工作装置106。拉动构件形成为沿着把手102并且在下方通过止动元件116被引导到工作装置106的拉力带。为了减少执行剪切处理所费的力气，拉动构件122在细长把手102 内形成为滑轮组系统。取决于必须执行的剪切动作，拉力构件122的第一端124可拆卸地固定到止动元件116或可拆卸地固定到致动。

34、把手114。拉动构件122藉由驱动机构126可操作地连接到工作装置106。如前所述，拉动构件122的第二端附接到握把120。 0044 根据图2，致动把手114在执行剪切动作之前处于第一位置并因此处于起始位置。为了执行第一剪切处理，致动把手114从此第一位置移动到如图3所示的第二位置中。拉动构件122的第一端124藉此可拆卸地固定到止动元件116。致动把手114在第一剪切处理期间以适当的拉力F1涵盖拉动路径Z1，这对于剪切较细的树枝特别有利。 0045 为了执行第二剪切处理，致动把手114从第一位置移动到如图4所示的第二位置中。拉动构件122的第一端124藉此可拆。

35、卸地固定到致动把手114。与第一剪切动作期间的拉动路径Z1和拉力F1相比，在第二剪切处理期间，致动把手114以一半的拉力F2涵盖双倍拉动路径Z2，更确切而言沿着双倍拉动路径Z2移动，这对于剪切较粗的树枝特别有利，因为较大的剪切力可以传递到工作装置106。 0046 为了在剪切动作期间允许致动把手114的平顺滑动，致动把手114被设计为能够沿着细长把手102滑动的可移动套筒。 0047 图5A至图5D示出了根据本发明第一实施例的修剪工具200的一部分的剖面图。修剪工具200也包括细长把手202、以及设置在把手202前端的工作装置(未图示)。设计为夹具的止动元件21。

36、6透过螺钉204固定到把手202。如图5A所示，致动把手214定位在第一位置上。拉动构件222的第一端224透过接头228固定到紧固元件230。接头228允许紧固元件230枢转运动，以便以简单的方式在紧固元件230与止动元件216之间形成可拆卸的固定。 0048 根据第一实施例的紧固元件230被设计为环并且透过形成一形状配合连接连接到止动元件216，从而可以执行随后的第一剪切动作。紧固元件230与从止动元件216的圆周表面突出的突出部232相互作用。凹部234具有凹部234，更确切而言凹深，该凹深形成在凹部 234背向致动把手214的一侧上。紧固元件230契合到凹部。

37、234中，藉由突出部236作为一附加屏障以限制凹部234，使得在第一剪切处理的期间，防止紧固元件230从凹部232更确切而言从止动元件216滑出。 0049 致动把手214还具有第一部分238和第二部分240，所述第一部分238和第二部分 240在圆弧过渡区242中彼此结合。设置在致动把手214面向工作装置和止动元件216的一侧说明书 5/9 页 8 CN 108430212 A 8 上的第一部分238具有比背向工作装置和止动元件216的第二部分240更大的直径。用于偏转拉动构件222的偏转滑轮244设置在第一部分238内，其中偏转滑轮244作用为反向滑轮组系统。。

38、此外，用于引导拉动构件222的引导滑轮246设置在第一部分238内，其中引导滑轮从一侧，更确切而言从上方，推抵拉动构件222，以实现更小的形式，从而实现致动把手214的较小直径。 0050 拉动构件222在致动把手214内部于引导通道248内被引导，该引导通道248与致动把手214被一体地形成。所述引导通道由致动把手214的外壁250和从致动把手214的内表面突出的细长突出部252所形成。穿过紧固元件230，更确切而言接头228，与偏转滑轮244之间的拉动构件222被引导通过引导通道248。 0051 为了执行第一剪切动作，致动把手214从第一位置移动到第二位。

39、置中，如图5B所示。为了执行需要较大剪切力的第二剪切动作，紧固元件230从止动元件216分离(图5C)。透过致动把手214的移动，紧固元件230以及拉动构件222的第一端224也与致动把手214一起沿着把手202被带到远离止动元件216的第二位置中(图5D)。由于紧固元件230，更确切而言接头28，与引导通道248相比被加宽，所以拉动构件222，更确切而言其第一端224，不会由于拉力而从致动把手214松脱，因此不会滑动通过引导通道248以及致动把手214。因此，拉动构件222的第一端224，更确切而言紧固元件230，透过形成一形状配合连接而在第二剪切。

40、动作期间彼此固定。 0052 根据修剪工具300的第二实施例，如图6A至图6D所示，紧固元件330被设计为沿着细长把手302可移动的可滑动套筒。即使在此实施例中，止动元件316透过螺钉304固定到把手302。如图6A所示，致动把手314定位在第一位置中。拉动构件的第一端324附接到紧固元件330。致动把手314包括具有较大直径的第一部分338和具有较小直径的第二部分340，所述第一部分338和第二部分340在圆弧过渡区342中彼此结合。根据第一实施例，甚至在此第二实施例中，用于偏转拉动构件322的偏转滑轮344和用于引导拉动构件222的引导滑轮346 设置在。

41、致动把手的第一部分338内，并且拉动构件322至少部分地被引导通过引导通道348，请参照上述说明。 0053 为了在紧固元件330与止动元件316之间形成一形状配合连接，止动元件316包括部件354，其在细长把手的周缘方向上可移动并且设计为套筒。可移动部件354的内表面配备有凹部356，其与从紧固元件330的外表面突出的突出部358相互作用。换言之：可移动部件354被设计为卡口式套筒。透过沿周缘方向旋转可移动部件354，紧固元件330可以以卡口式连接的方式可移除地固定到止动元件316。 0054 为了执行第一剪切动作，致动把手314从第一位置可移动到第二位置中，。

42、如图6B中所示，同时紧固元件330透过卡口358固定到顶部元件316。致动把手314和紧固元件330透过拉动构件322，更确切而言拉力带，的拉力保持在一起。为了执行第一剪切动作,当紧固元件 330本身透过与止动元件316的一形状配合连接固定在卡口套筒354内时，可以用较少的费力克服拉力，使得致动把手314可以移动远离止动元件316和紧固元件330。 0055 为了在松开附接拉动构件322的第一端324的紧固元件330与止动元件316之间的该形状配合连接(图6C)下执行第二剪切动作，致动把手314与紧固元件330一起移动远离止动元件316进入第二位置中(图6D)，因此。

43、甚至拉动构件322的第一端324也移动远离。此时已从止动元件316分离的紧固元件330被拉抵到致动把手314的前端，更确切而言前侧，且在第说明书 6/9 页 9 CN 108430212 A 9 二剪切动作期间紧密地配合在其上，以防止拉动构件322滑动通过致动把手314。 0056 根据修剪工具400的第三实施例，如图7A至图7D所示，紧固元件430甚至被设计为可沿着细长把手402移动的可滑动套筒。止动元件416透过螺钉404固定到细长把手402。如图7A所示，致动把手414设置在第一位置，并且拉动构件422的第一端424固定到紧固元件 430。紧固元件430。

44、被设计为一环，该环透过与存在于止动元件416的外表面上的突出部432 相互作用而与止动元件416建立一形状配合连接。在背向致动把手414的一侧上，突出部432 设置有凹部434，紧固元件430与凹部434契合，以防止在第一剪切动作期间从后者滑出。 0057 与前述的实施例相反，偏转滑轮444设置在致动把手414的前第一部分460中，前第一部分460面向止动元件416并形成用于插入偏转滑轮444的空间。因此，拉动构件422不必被引导通过致动把手414直到致动把手414的第一部分438，这允许整个致动把手414，更确切而言其第一部分438和其第二部分440，的较小设计。

45、，因为致动把手414内不须设置拉动构件422的引导通道。拉动构件422的第一端424透过允许紧固元件430的枢转运动的接头428 附接到紧固元件8。 0058 为了执行第一剪切动作，在紧固元件430固定到止动元件416时，致动把手414被构造成使得其可以从其第一位置移动到其第二位置，如图7B所示。为了执行第二剪切动作，紧固元件430从止动元件416上拆卸下来(图7C)。在致动把手414移动到第二位置(图7D)中的期间，当紧固元件430透过致动把手414沿着细长把手402被带动时，紧固元件430以及进一步拉动构件422的第一端424也沿着细长把手402移动并且远离止。

46、动元件416。在第二剪切动作期间，紧固元件430，更确切而言接头428，被拉抵到致动把手414的前端，更确切而言偏转滑轮444，并与其紧密配合。 0059 符号说明 0060 100 修剪工具 0061 102 细长把手 0062 104 把手的第一端部 0063 106 工作装置 0064 108 固定刀片 0065 110 活动刀片 0066 112 枢转配置 0067 113 接合区域 0068 114 致动把手 0069 116 止动元件 0070 118 把手的第二端部 0071 120 握把 0072 122 拉动构件 0073 124 拉动构件的第一端 0074 。

47、126 驱动机构 0075 200 修剪工具 0076 202 细长把手 0077 204 螺钉说明书 7/9 页 10 CN 108430212 A 10 0078 214 致动把手 0079 216 止动元件 0080 222 拉动构件 0081 224 拉动构件的第一端 0082 228 接头 0083 230 紧固元件 0084 232 突出部 0085 234 凹部 0086 236 突出部 0087 238 致动把手的第一部分 0088 240 致动把手的第二部分 0089 242 圆弧过渡区 0090 244 偏转滑轮 0091 246 引导滑轮 0092 248 引导通道。

48、 0093 250 致动把手的外壁 0094 252 致动把手内的细长突出部 0095 300 修剪工具 0096 302 细长轴 0097 304 螺钉 0098 314 致动把手 0099 316 止动元件 0100 322 拉动构件 0101 324 拉动构件的第一端 0102 330 紧固元件 0103 338 致动把手的第一部分 0104 340 致动把手的第二部分 0105 342 圆弧过渡区 0106 344 偏转滑轮 0107 346 引导滑轮 0108 348 引导通道 0109 354 止动元件的可移动部件 0110 356 凹部 0111 358 突出部 0112 400 修剪工具 0113 402 细长轴 0114 404 螺钉 0115 41。