《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》欧阳修原文、注释、翻译及赏析、欧阳修诗
渔家傲·暖日迟迟花袅袅
暖日迟迟花袅袅。人将红粉争花好。花不能言惟解笑。金壶倒。花开未老人年少。 车马九门来扰扰。行人莫羡长安道。丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安城里人先老。
作者简介
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家。 欧阳修出生于一个书香门第的家庭，他的父亲欧阳观曾任绵州推官。欧阳修四岁时丧...查看更多
F_aded_
去完善
译文
阳光和煦，花儿在微风中轻轻摇曳。人们争相观看美丽的鲜花。花儿无法说话，只会微笑。金子制成的酒壶里美酒流淌，盛开的花朵宛如年轻人般永远青春。繁华的长安城里，车水马龙，熙熙攘攘。这地方表面看似令人羡慕，实则充满喧嚣。皇宫里的钟声和街头的鼓声此起彼伏，催促着日夜交替。然而，在这繁华的都市中，人们往往承受不住生活的压力而先显疲态。
F_aded_
去完善
释义
注释： 1. 暖日：温暖的太阳。 2. 迟迟：缓慢的样子。 3. 花袅袅：花朵轻盈摇曳的样子。 4. 将红粉：指用红色涂抹花瓣。 5. 争花好：争取花儿美丽。 6. 不能言：不能用语言表达。 7. 金壶倒：指酒宴。 8. 九门：古时候的皇宫有九个门，这里代指皇城。 9. 行人：路过的行人。 10. 莫羡：不要羡慕。 11. 丹禁：皇帝的宫殿。 12. 漏声：古代的计时工具滴漏发出的声音。 13. 衢鼓：古代交通要道的警示鼓。 14. 催昏晓：催促着夜晚与早晨的到来。
展开全文
F_aded_
去完善
赏析
《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》这首词通过生动形象的场景描绘，展现了作者对生活的独特见解和对人生的深沉思考。 首句“暖日迟迟花袅袅”以美好的春日景象开头，渲染了生机勃勃的氛围。紧接着的“人将红粉争花好”点明了人们为赏花而忙碌的场景，同时暗示了人们对美好生活的向往和追求。 然而，世间的美好事物总是短暂的，正如“花不能言惟解笑”所传达的，花儿无言，只能绽放笑容，但这笑容却包含着无尽的智慧与哲理。至此，作者通过对花的描绘，表达了他对生活无常、生命短暂的感慨。 下阕中的“车马九门来扰扰”描绘了繁华的长安城，其中形形色色的人们都在为自己的生活奔波劳碌。而“行人莫羡长安道”则告诫人们不要过于羡慕繁华的生活，因为在这座城市的深处，人们已经在岁月的车轮中慢慢老去。 最后一句“丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安城里人先老。”以长安城的暮鼓晨钟为背景，揭示出人生在时光流逝中的无奈与悲伤。这首词以其深刻的哲理和丰富的内涵，留给后人无尽的思考和感悟。
展开全文
F_aded_
去完善
创作背景
《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》是北宋著名文学家欧阳修的一首词作。此词创作于公元996年，正值仁宗朝时期，此时欧阳修被任命为馆阁校勘，担任皇家图书馆的整理和研究工作。 在创作此词时，欧阳修正处于人生的一个相对稳定阶段，远离政治纷争，因此心情较为平和。但在此之前，他也曾经历过人生的起伏，如进士及第后的坎坷官场生涯，以及与好友梅尧臣、苏舜钦等人共同倡导古文运动的经历，这些经历使他更加珍惜此时的宁静生活。 此外，宋初时期的文坛依然延续着晚唐五代以来的旖旎艳丽之风，而欧阳修则提倡平易朴实，主张文学要关注社会现实。这种思想倾向体现在他的诗词创作中，既表现为对个体情感的抒发，又体现出对社会现实的关怀。 因此，这首《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》既是欧阳修自身情感的表达，也反映出北宋初期文人所面临的内心矛盾以及对社会现实的关注。
展开全文
F_aded_
去完善
相关知识
咏秋兰 原文、翻译及赏析
《画菊》郑思肖原文注释翻译赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
梅花原文、翻译及赏析
卖残牡丹原文翻译及赏析
《渔家傲 雪里已知春信至》原文及翻译赏析
《渔家傲》李清照原文、翻译、赏析和诗意(渔家傲·雪里已知春信至 李清照)
《晚春》韩愈唐诗注释翻译赏析
渔家傲·雪里已知春信至原文、翻译及赏析
李清照醉花*原文及赏析
网址: 《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》欧阳修原文、注释、翻译及赏析、欧阳修诗 https://m.huajiangbk.com/newsview701698.html
| 上一篇: 美文欣赏：林清玄《雪的面目》 |
下一篇: 只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。 |
