唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询,古诗词分享!
《春宵》
苏轼 〔宋代〕
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
春宵音频:进度条00:00 05:57 后退15秒倍速 快进15秒
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
春天的夜晚,每一刻每一秒都像千金那样宝贵。花儿散发着清香,月色朦胧,花影摇曳。
富贵人家的楼台上,隐隐传来细细的歌管声,秋千无人,院落寂静,隐没在茫茫夜色中。
注释
春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
歌管:歌声和管乐声。
赏析
这是宋代诗人苏轼的一首惜春诗。
暮春初夏,今夜来品味苏轼的这首诗,意义更为特殊,既有“别有深情一万重”的依依不舍,也有“人间有味是清欢”的世事洞明。
“别有深情一万重”,是“春宵一刻值千金”;“人间有味是清欢”,是“花有清香月有阴”。深情,因为春宵苦短。清欢,因为花月自闲。
“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。”这两句是说,春天的夜晚,每一刻每一秒都像千金那样宝贵。花儿散发着清香,月色朦胧,花影摇曳。
苏轼笔下的“春宵”,就是说春天的夜晚。现在这个词已经赋予了新的含义了,指男女新婚之夜,或是鱼水之欢之夜。人们这么解释,也是因为对于“一刻”的理解不同所致。
苏轼这里的“一刻”,是指14分24秒,是指古代一天一百刻中的“一刻”。而非现在的一刻钟,即十五分钟。“一刻”就值千金,那么是什么样的“一刻”才能值此价格呢?古人有四乐,其一“洞房花烛夜”,就可以与之相称。大众的理解,当然是可以的。苏轼笔下的“春宵一刻”则是指什么呢?
他说是,“花有清香月有阴”。在大家看来极其容易忽略的“花有清香”以及“月有阴”,却成为诗人眼中最宝贵价值“千金”的风景。“风月无价”,说的正是苏轼这里的“值千金”吧。正所谓,“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无尽,用之不竭。是造物者之无尽藏也。”清风、明月、花香,正是大自然给予诗人最珍贵的“春宵一刻”。
“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。”纵是给你“千金”,你能买来“春宵一刻”吗?与喜欢的人在一起,每一分每一秒,又岂是“千金”所能计量的。钱能买到一切,似乎就是买不到时间。诗人准确把握到了这一点,所以才会做出“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”的痴事来。
“歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。”这两句是说,富贵人家的楼台上,隐隐传来细细的歌管声,秋千无人,院落寂静,隐没在茫茫夜色中。
“歌管楼台声细细”,“歌管”,是说唱歌奏乐。“楼台”代指富贵人家。“声细细”,言轻歌曼舞。“春宵一刻”,如此美丽,如此静谧,如此珍贵,可是达官贵人却不懂得欣赏,只顾酩酊大醉,纵情声色。“春宵”之“静”,与“楼台”之“闹”,形成了强烈的对比,一下子就将诗人的“清欢自适”与富贵子弟的“纵情声色”写尽了。
最后,热闹的背后,只留下“秋千院落”与“夜色沉沉”和一个孤独的诗人。如此美好的夜晚,却无人懂苏轼,而诗人在另一篇《记承天寺夜游》文章中,就幸福得多,毕竟有同贬之人——主簿张怀民陪他,一起赏月,共度“春宵”——“怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。”
原来有知音相伴的春宵,也是那么的珍贵稀少。愿人世间的有情人,都能有遇到“春宵一刻值千金”的另一半,即便遇不到也要过好一个人的“春宵”——“花有清香月有阴”,“清欢”,也并无不好。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。
猜你喜欢
曹尔堪《谷雨后二日过镜槛小憩》
陆游《初夏》
王磐《清江引·清明日出游》
回复“ 唐诗”、“宋词” ,即可查询诗词。
责任编辑:
相关知识
【每天一首古诗词】 ...
原来姹紫嫣红开遍:古诗词中的花(一)
十首最美七夕节古诗词 关于七夕的诗词名句 七夕节古诗词大全
每天一首古诗词郑思肖《寒菊》
关于花的古诗词45首
七夕古诗词:鹊桥仙
荷花的古诗词
有关花的古诗词鉴赏(专业9篇)
【古诗词】“古代15种花的别称,美到窒息”
写花的古诗词
网址: 一天一首古诗词 | 古诗词,苏轼《春宵》 https://m.huajiangbk.com/newsview1089782.html
上一篇: 花有清香月有阴打一肖(花有清香月 |
下一篇: 表白就现在,大声说出爱!康师傅茉 |