首页 > 分享 > ergoter是什么意思

ergoter是什么意思

词典释义

v. i.
吹毛疵, 无端指责:
personne qui a la manie d'ergoter 好吹毛疵人

v. t.
给(果树)剪除枯梢

近义、反义、派生词

近义词:

chicaner,  chipoter,  controverser,  discuter,  disputailler,  chicaner (vieux),  chinoiser,  pointiller,  ratiociner (littéraire),  vétiller,  épiloguer,  philosopher,  couper les cheveux en quatre,  pinailler,  ratiociner,  tergiverser,  contester,  raisonner,  discutailler,  argumenter

反义词:

admettre,  admis,  consentir

联想词

当代法汉科技词典

短语搭配

huile de seigle ergoté黑麦油

seigle ergoté患麦角病的裸麦

personne qui a la manie d'ergoter好吹毛求疵的人

un oiseau ergoté有距的鸟

oiseau ergoté, e有距的鸟

chien ergoté, e有距的犬

seigle ergoté, e患麦角病的黑麦

ergoter sur des vétilles吹毛求疵

例句库

Vingt-sept ans plus tard, alors que la guerre froide est finie, nous ne gagnerons rien à ergoter sur ce postulat.

二十七年之后,冷战结束了,我们对这一设想争吵不休是没有益处的。

J'ai trouvé bizarre, le premier mois, la façon dont nous nous retrouvions à ergoter sur les termes - la différence entre « exige » et « exhorte », ou la différence entre « mesures » et « sanctions », etc.

在第一个月左右的时间里,我对我们不厌其烦地咬文嚼字感到大惑不解——“要求”和“敦促”有别,“措施”和“制裁”有别,不一而足。

Il est stérile d'ergoter sur le choix d'une phrase plutôt que telle autre qui a essentiellement le même sens, quand les femmes sont toujours victimes de la pauvreté ou continuent de souffrir pour d'autres raisons.

我们不应花时间对一些含义基本上一样的字句进行无益的琐细分析,而让妇女继续遭受贫穷和困苦。

法法词典

ergoter verbe intransitif

1. discuter inutilement (sur des détails insignifiants ou avec de faux arguments) (péjoratif)

ergoter sur la qualité des services par correspondance

相关知识

奇花异草是什么意思(奇花异草是什么意思的异是什么意思)
花痴是什么意思 花痴是什么意思啊
桔梗花语是什么意思 桔梗花寓意是什么意思
奇花异草是什么意思的异是什么意思(奇花异草是什么意思)
丘比特是什么意思 丘比特是什么意思解释一下
浮萍是什么意思(水中浮萍是什么意思)
【罗汉豆】的意思是什么?【罗汉豆】是什么意思?
转基因是什么意思
土生土长是什么意思 农作物土生土长是什么意思
花海是什么意思(奔赴花海是什么意思)

网址: ergoter是什么意思 https://m.huajiangbk.com/newsview1420517.html

所属分类:花卉
上一篇: 谷物作物麦角病产生的原因是()
下一篇: 控制或预防植物被植物病原性真菌侵