首页 > 分享 > 國內外詩人相聚丁香詩會文化沙龍 共品中西詩歌之美

國內外詩人相聚丁香詩會文化沙龍 共品中西詩歌之美

人民網北京4月20日電 (鮑聰穎 杜穎)“那麼多的花朵,/那樣的光芒、芳香和歌曲”。百年前,印度詩人泰戈爾用這樣優美的詩歌來稱頌當年的法源寺丁香詩會。百年后的今天,來自世界各國的詩人循著前人的足跡來到法源寺丁香詩會,他們像當年的泰戈爾一樣,愛上了中國,愛上了中國文化。

4月18日上午,丁香詩會文化沙龍在有“京城第一會館”之稱的西城區湖廣會館舉行。聞昭攝

4月18日上午,丁香詩會文化沙龍在有“京城第一會館”之稱的西城區湖廣會館舉行,來自美國、英國、印度、埃及、俄羅斯等國家的詩人,印度詩人泰戈爾的后裔蘇拉加·泰戈爾,與舒婷、陳仲義、吉狄馬加、李少君等中國著名詩人齊聚一堂。來自徐志摩故鄉海寧文聯、北美詩歌學會和北京大學、復旦大學等八所高校的代表作為觀眾參與了本次沙龍。

著名詩人舒婷表示,泰戈爾和何其芳是對她影響最大的詩人,她年輕的時候就接觸過《飛鳥集》《園丁集》《新月集》。願意在明年、后年繼續來到北京西城,繼續深刻探索西城之美,繼續致敬世匠泰戈爾。

印度詩人、駐柏林泰戈爾中心主任、教授希帕拉卡什表示,時隔27年再次來到中國,他看到中國人對泰戈爾的尊重一直未變。泰戈爾的詩歌是個長久的話題,因為討論泰戈爾,很多人成為了朋友,正如他詩中所說,我們用盡一切,團結在一起。

著名詩人、中國作協詩歌委員會主任、中國作協原副主席吉狄馬加表示,在很長時間裡,泰戈爾的詩代表了東方,他用自己的母語孟國拉語把東方之美推向世界,並在葉芝等詩人的鼓勵下,把《吉檀迦利》等重要作品以英語出版,從而讓世界了解了東方詩歌。

著名評論家陳仲義為參加此次活動,專門從書櫃裡找到了自己在五六十年前手抄的泰戈爾詩歌活頁,帶到現場展示。手抄詩是從上世紀八十年代走過的很多文學愛好者的習慣,這些活頁把大家帶入到回憶中。

著名詩人、《詩刊》社主編李少君表示,泰戈爾能在不同時代影響到當代人的詩歌創作,是因為他對真善美的歌頌。

俄羅斯青年女詩人、翻譯家、藝術家唐曦蘭日常定居中國,從事中文創作,醉心於中國詩歌。說到中國與俄羅斯的詩歌關聯時,她表示,中國自古以來很多詩人喜歡描述人與自然的關聯,中國的詩人能夠在很短的句子裡表達非常深邃的觀點,比如李白的《靜夜思》,在俄羅斯讀大學時她的老師拿了兩節課的時間來講解這首僅僅20字的短詩。

著名詩人、北京大學教授、魯迅文學獎獲得者臧棣表示,泰戈爾是一位智者,他的詩中有很多沉思。這很值得當代詩人學習,要堅持思考,向世界敞開胸懷,這樣詩歌創作才會獲得更持久的力量。

著名詩人、評論家、清華大學教授西渡表示,泰戈爾的詩很早就進入了中國。直到今天,泰戈爾的《飛鳥集》《新月集》已經是中小學生的必讀作品,但對於他的其他作品,包括獲得諾貝爾文學獎的《吉檀迦利》,還需要更豐富、更深入的閱讀。

著名詩人、《中華詩詞》主編高昌表示,泰戈爾訪問中國已經一百年了,時間越久,味道越醇厚。這次法源寺百年丁香詩會,有很多詩歌愛好者參與,喜歡詩不一定會成為詩人,但所有人都可以領略詩歌的美好,讓詩歌成為消除誤解、良好交流的橋梁和紐帶。

4月18日上午,丁香詩會文化沙龍在有“京城第一會館”之稱的西城區湖廣會館舉行。聞昭攝

據悉,此次活動的舉辦地湖廣會館已有200多年的歷史,一直是北京著名的京劇演出場所。在本次沙龍活動開始之前,詩人們還特意去參觀了位於湖廣會館的北京戲曲博物館。

西城區相關負責人表示,西城區是中華優秀傳統文化的匯聚地,古都文化、紅色文化、京味文化、創新文化在這裡沉澱融合,形成獨有的文化屬性,希望各國詩人們融入此時此地此景,讓中國的美成為世界的美。

(責編:鮑聰穎、高星)

分享讓更多人看到

相关知识

發現古典植物世界的詩意(創作談)
梅花映華夏:從古詩詞看梅文化的歷史淵源及文化傳承
2020春天讀詩節 解昆樺教授主講「春占花—你的星座花語詩」
包含“菊”字的詩句
東西問丨中華文化中的賞花傳統有何美學內涵?
劉詩詩置身玫瑰花海 演繹520浪漫時刻
中国文化中花卉的文化内涵和象征意义
唐詩植物圖鑑
詩經植物圖鑑
葉嘉瑩先生走了,我們的思念卻不能停……

网址: 國內外詩人相聚丁香詩會文化沙龍 共品中西詩歌之美 https://m.huajiangbk.com/newsview1579774.html

所属分类:花卉
上一篇: 为什么丁香花叫狗牙花
下一篇: 紫丁香的植物文化