说到“平替”二字,即平价替代品,花更少的钱,买到相似效果的大牌产品的替代品。
那么,“平替”用英语可以怎么说?
这里我们可以用到英语单词:substitute。
因此,“平替”可以翻译为:a cheaper substitute,或者:an affordable substitute(affordable:负担得起的;买得起的)。
比如你平时用的都是大牌的口红,但是最近因为囊中羞涩,买了一只和大牌口红色号看起来一模一样的平价口红,就可以说:I bought a cheaper substitute for my lipstick.
除此之外,还可以用:affordable alternative。
例句:I have used Lancome dual finish powder for several years but wanted to find a more affordable alternative.
我之前一直用兰蔻的定妆粉很多件,但是我想要寻找一款价格更有优势的平替。
福利时间
口语发音课+场景课免费学
1v1定制免费定制学习方案
戳【阅读原文】免费领口语课程
相关知识
“平替”用英语怎么说?| 1 min learning English
花艺用英语怎么说
“爱的使者”用英语怎么说
“太阳王”用英语怎么说
橄榄树用英语怎么说
抗逆性用英语怎么说
花英语怎么说
婚礼花艺师用英语怎么说
乌黑的头发用英语怎么说
“限时抢购”英语怎么说?
网址: “平替”用英语怎么说? https://m.huajiangbk.com/newsview1743971.html
上一篇: 迪奥口红772干枯玫瑰的平价替代 |
下一篇: 女人别只知道涂口红,平时用这2个 |