首页 > 分享 > 《樱桃花》元稹原文、注释、翻译及赏析、元稹诗

《樱桃花》元稹原文、注释、翻译及赏析、元稹诗

花匠小妙招
2025-04-22 03:32

樱桃花

樱桃花，一枝两枝千万朵。花砖曾立摘花人，窣破罗裙红似火。

去完善

作者简介

元稹（779年－831年），字微之，河南洛阳人，唐朝著名文学家、政治家。他出身于书香门第，自幼聪颖好学，才华横溢。唐德宗贞元九年（793年），元稹中明经科进士，进入官场。起初担任秘书省校书郎一职，...查看更多

冰凝婷婷

去完善

译文

樱花树开花了，一朵接一朵，连绵不绝。站在花砖上的那个女孩，是来采摘花朵的人。她的裙摆被盛开的樱花映得通红，如同火焰般热烈。

冰凝婷婷

去完善

释义

【注释】：元稹：唐代著名诗人，文学家。樱桃：一种果实可食用的树木，树上的花朵用于观赏或制成药材。花砖：古代庭院中用瓷砖铺设的地面。曾立：曾经站立。摘花人：指赏花或采摘花朵的人。窣：拟声词，形容轻微的响声。罗裙：古代女子穿着的裙子。红似火：形容颜色鲜艳如火焰般夺目。

冰凝婷婷

去完善

赏析

《樱桃花》是唐代诗人元稹的一首描绘春日景象的诗歌。这首诗通过细致入微的观察，生动地展现了樱桃花盛开时的美丽景色以及人们在花树下赏花、采摘的场景。首句“樱桃花，一枝两枝千万朵”以简洁的语言勾勒出樱桃花繁茂的景象，给人以视觉上的冲击。接下来的两句“花砖曾立摘花人，窣破罗裙红似火”则将镜头聚焦在一位正在摘花的女子身上，她站在花砖上，小心翼翼地摘下樱花，不慎碰破了罗裙，使得裙子的红色如同燃烧的火焰一般鲜艳夺目。整首诗既有对自然的赞美，又有人文气息的展现，给人以美的享受。

冰凝婷婷

去完善

创作背景

《樱桃花》是唐代著名诗人元稹的一首脍炙人口的作品。此诗作于唐宪宗元和年间（公元806-820年）。此时，正值唐朝中期，社会相对安定，经济文化繁荣，为诗歌的发展提供了良好的土壤。在这个时期，元稹的人生际遇可谓丰富多彩。他年轻时便因文采出众而受到朝廷的赏识，历任要职，政治生涯颇为辉煌。然而，他在官场上却遭遇了诸多挫折，如被贬谪、遭谗陷等。这些人生经历使他深刻地体验到了世事的无常和人性的复杂，也为他的诗歌创作积累了丰富的素材。在元和年间，唐朝的社会矛盾日益尖锐，如宦官专权、藩镇割据等问题严重困扰着国家的前途命运。元稹作为一个有责任感的文人，对这些现实问题进行了深入思考，并在其诗歌作品中表达了自己的忧国忧民之情。

冰凝婷婷