首页 > 分享 > 一种独一无二的女性文字，成就了一个个会读书写字的“君子女”

一种独一无二的女性文字，成就了一个个会读书写字的“君子女”

花匠小妙招
2025-06-30 13:28

在湖南江永的女子之间流传着这样一句话：男人可以做君子，女人也可以做君子女。她们用创造文字的方式向世人证明着女性的独立、自强、自尊、自爱，也在向所有女子传递着平等的观念。

这是世界上唯一的、独属于女性的、由当地女性用方言发明一种全新的文字——女书，它的实际文字仅600个，一个字对应一个音节，是江永女性用于日常对话需要而发明的文字。

相传女书的形成与三个传说相关，但因为年代久远，女书的最初形成已无从考究。随着时间的推移，女书早已成为了一种传奇文字，正如清华大学出版社出版、清华大学教授赵丽明博士研究女书三十年写就的《传奇女书——花蹊君子女九簪（修订版）》前言中所述：所谓传奇女书，就是这样一种值得传给世人、传给后人的奇特文字文化现象。奇就奇在她是女人的字！奇就奇在她也是一种汉字！奇就奇在她是那样美！

作为一种文化的传承，女书仅在江永一带盛行，她们将这种文字绣在衣带上，写在扇面上，述进结交的姊妹信中，编成歌谣传唱，女书不仅成为江永女性文化的一种传承，也在向世人展现着女书带给女性的那种积极向上的精神。

赵丽明博士在研究女书的过程中不断的探寻女书的起源、作用、价值，旨在通过本书中九个章节的内容为全世界呈现这支中国岭南地区深山里的“野玫瑰”，让更多的人发现女书，认识女书，了解女书，令即将沉寂的女书重新踏上万众瞩目的舞台。

事实上女书诞生的原因并不难猜，在过去的传统观念里，女子是不允许上学堂学知识的，而女书的形成恰恰是为了方便女子之间的沟通，只不过代表着女性文字的女书为何只在江永地区盛行反而是我们所好奇的。

作者在书中提到：封闭富庶的水乡是孕育女书的自然条件，浓厚多元的文化是造就女书的历史土壤，而智慧和勇气使女书主人创造了自己的文字，争得了书写自己的话语权，争得了一方展示自我的自由乐土。

女书虽由汉字变异而成，呈“多”字形，却与汉字有着不同的作用。这种女性文字主要用于纪事、自诉，平时女性之间互诉情感、八卦等，它与汉字最不同的地方便是女书可以用来吟唱，作者在书中也曾提到：女书是自由、自在、阳光的，“读纸唱扇”等女书活动也是公开的。

作者在对女书的科学定位中总结，女书构建了女人的精神王国，也是人类共同的精神家园。它虽不能让女性入学堂、学知识，却用其地道的民间文字成就了女性的精神世界，为江永一带女性带去了文化的传承，自由的力量以及独立的精神觉醒。

她们为自己创造的世界上独一无二的女性文字，让她们成为了会读书写字的“君子女”。歌堂=学堂，如果不能上学堂，就让歌堂成为传承女书的学堂。

有关键情节透露