首页 > 分享 > anagallis 拉丁

anagallis 拉丁

花匠小妙招
2025-07-19 06:51

拉丁词：anagallis

简体中文中的含义：

“anagallis”在简体中文中的含义为“无穷花”或“草珠”，特指一种植物，学名为“Anagallis arvensis”，常见于野外的草地或田地。

词源和词源学：

“anagallis”一词来源于拉丁文，其根源可能可以追溯到希腊语“ἀναγάλλις”（anagallis），意指“复兴（或反复生长）”，其中“ana-”作为前缀，表示“向上、再”之义，和“gallis”与“花”有关。该词在传统的植物分类中影响了欧洲的植物命名，也为相关科学术语奠定了基础，但其对中文的直接影响较小。

使用示例：

在古典拉丁文学中，可能出现描述这一植物特性的句子，如：“Anagallis pulchra est et floribus vivis.”翻译为中文为：“无穷花是美丽的，花朵鲜艳。” 在农业或草药文献中会提到其用途或药用性质，例如：“In medicina, anagallis adhibetur ad curandum.”翻译为中文为：“在医学中，无穷花被用来治疗。”

形态学细节：

“anagallis”是一个名词，主要在单数体系中使用。它的词形变化包括：单数主格：anagallis 单数属格：anagallis 单数与格：anagalli 单数宾格：anagallim 单数夺格：anagalle 在翻译为简体中文时，名词的格变化不会直接影响其中文意义，但在学术讨论中提及其不同形式可显出拉丁文的灵活性和复杂性。

相关词和同义词：

相关的拉丁词包括“flos”（花），中文为“花”。同义词方面可提及“herba”（草），中文为“草”。此外，与其相似的植物名称有“bellis”（雏菊），在中文中即为“雏菊”。

历史和文化背景：

“anagallis”在古罗马时期的文献中曾被广泛提及，尤其在植物学、医学和自然哲学的著作中。与文化和农业密切相关，有时被用作药用植物。在古典拉丁语中，植物的命名通常基于其观感特性或传统用途，这为拉丁文献的丰富性提供了依据。在中国文化中，尽管“anagallis”没有直接的联系，但中国传统草药和植物学中对植物的广泛研究与罗马时代有相似之处，反映了人类对自然界的观察与探索。

现代用法：

当代汉语中，“无穷花”这一名称在某些地方的植物学或园艺讨论中仍然出现，尤其是在介绍该植物的生态或药用价值时。不过，十分专业的讨论可能使用拉丁名“anagallis”以确保科学性和准确性。在一些植物调研及分类的学术文章中，使用拉丁植物命名法（如“anagallis”）是必要的，尤其在生物分类、生态研究和环境保护领域中。

Anagallis floribus pulchris semper ornat hortum.
红色安哥拉植物的花朵总是装饰着花园。

In verno tempore, anagallis in campo florent.
在春天，红色安哥拉植物在田野中开花。

Anagallis saepe in umidis locis crescit.
红色安哥拉植物常常生长在潮湿的地方。

Hic anagallis rubra multum admiratur.
这里的红色安哥拉植物受到很多人的欣赏。

Anagallis est herba medicata apud antiquos.
红色安哥拉植物在古代被认为是一种药草。