。朝代:宋(sòng) 。 作者: 寇准 (kòu zhǔn) 。
杜鹃啼处血成花,梅子黄时雨如雾。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
dù juān tí chù xuè chéng huā , méi zǐ huáng shí yǔ rú wù 。
句 其九
—— 寇準
杜鵑啼處血成花,梅子黄時雨如霧。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
dù juān tí chù xuè chéng huā , méi zǐ huáng shí yǔ rú wù 。
译文上移复位附到原文右边译文下移
译文:
杜鹃在啼叫的地方,鲜血变成了花朵,梅子变黄时,雨水如雾一般密集。
全文
总结:
这句古文表达了春季的景象,杜鹃的啼叫和梅花的盛开,以及雨水的细密,构成了一个生动的春日景象。这种描写常用于古代文人对自然美的赞美和抒发情感。
注意:文中分词不一定准确,请自行分辨。
翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
鹃啼
相传杜鹃啼声凄苦。因多用以形容人的思念之苦或悲怨之深。
元 虞集《送王君实御史》诗:“莺满辋川君定到,鹃啼剑阁我思归。”元 王元鼎《雁传书》套曲:“鹃啼春思月中魂,花迷蝶梦窗前影。”清 戴璐《藤阴杂记》卷一:“看阶前草绿苔青,无非生意;听墙外鹃啼雀噪,恐有冤魂。”清 赵细琼《喝火令》词:“鹤唳风声杳,鹃啼月影寒。”参见“鹃魂”。
梅子黄时雨
词牌《青玉案》的别名。因宋 贺铸《青玉案・横塘路》词中有“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”句而得名。参阅《词谱》卷二三。
寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,为三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是为“澶渊之盟”。三年罢相,为刑部尚书,知陕州。后迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>
相关知识
初夏(chū xià)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
花(huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
紫荆花(zǐ jīng huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
九日赏菊(jiǔ rì shǎng jú)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
茉莉花(mò lì huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
“且吟老杜江头句( qiě yín lǎo dù jiāng tóu jù )” 宋 ·王庭珪
雨中海棠(yǔ zhōng hǎi táng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
春游(chūn yóu)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
李花(lǐ huā)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
姚黄(yáo huáng)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析
网址: 句 其九(jù qí jiǔ)原文、平仄韵律对照、注音、翻译、总结、赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview2246454.html
上一篇: 古诗文《青玉案》原文 |
下一篇: 积累是学习书法之要,没有重复、没 |