导读：
在中国的西南山区，有一种奇特植物。它的花像大象的头，根茎似芋头。当地人叫它“象头花”，既用它治病，又因它有毒而敬畏。
19世纪末，一位法国传教士将它带到欧洲。
从此，这株东方植物获得了一个西方名字：学名刻着发现者的姓氏 Arisaema franchetianum，俗称则是充满异域想象的 “恶魔之花”。
为何它的命运在东西方如此不同？它的名字里又藏着怎样的历史？让我们揭开这段植物背后的百年故事。
1869年：法国神父的“恶魔之花”
1869年，同治八年，中国正深陷内忧外患。太平天国运动虽已平定，但西南边陲仍动荡不安。
就在这一年，法国天主教传教士阿德里安·弗朗谢（Adrien Franchet）踏上了云南的土地。
弗朗谢并非普通的传教士，他还是巴黎自然历史博物馆的植物学家。
当时的欧洲，正掀起一股“植物猎奇”热潮，许多西方探险家、传教士以科学考察为名，深入中国腹地，采集珍稀植物带回欧洲。
弗朗谢便是其中之一。
植物猎人在我国采集植物标本
在云南昭通的密林中，他第一次见到了这种奇特的植物——它的花朵就像一头大象的头和鼻子，佛焰苞（花朵的苞片）深紫色，又像一条昂首的毒蛇，而地下的块茎却形似芋头。
当地人称它“象头花”，或者“野芋头”，并警告他：“这东西有毒，碰了手会肿！”但弗朗谢如获至宝，小心翼翼地采集了标本，并记录下它的生长环境。
象头花
1881年：欧洲学者的命名之争
弗朗谢将标本带回法国后，交给了德国植物学家阿道夫·恩格勒（Adolf Engler）。
恩格勒是当时世界上最权威的天南星科专家，他一眼就认出，这是一种从未被科学描述过的植物。
1881年，他在《植物学年鉴》上正式发表了这一新种，并以弗朗谢的姓氏命名——Arisaema franchetianum Engl.（象头花）。
拉丁名的第二个单词franchetianum就是发现者弗朗谢的姓氏，而最后的Engl.就是阿道夫·恩格勒的名字。
有趣的是，欧洲人最初并不叫它“象头花”，而是称它为“恶魔之花”（Devil's Flower）。
因为它的佛焰苞形状诡异，像一条昂首的眼镜蛇，而天南星科的许多植物确实有毒。
不过，随着园艺栽培的普及，欧洲人渐渐发现，这种植物并非“恶魔”，反而极具观赏价值。
1900年后：欧洲园艺界的“东方珍品”
20世纪初，象头花被引入欧洲花园。由于它耐寒、耐阴，且花型独特，很快成为园艺爱好者的宠儿。
英国皇家植物园（邱园）率先引种，并培育出多个园艺变种，如深紫色佛焰苞的‘Purple Devil’、黄绿色佛焰苞的‘Golden Cobra’等。
‘Golden Cobra’
在欧洲，它被广泛种植于阴生花园、岩石园，甚至成为高档花艺的配材。
它的块茎虽有毒，但经过处理后，曾被尝试用于镇痛和消炎（不过现代医学已很少使用）。
Purple Devil’
一株植物，两种命运
象头花的故事，像一面镜子，映照出19世纪中西方的不同命运——当欧洲人用科学命名、园艺栽培来“驯服”这种植物时，中国的西南山民仍用它来治疗风湿疼痛，或小心避开它的毒性。
如今，它依然生长在云南的深山，也盛开在欧洲的花园。
只是很少有人记得，它的学名里，藏着一个法国传教士的姓氏。
