“栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。”全诗赏析
栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。
出自宋代苏舜钦的《题花山寺壁》
译文鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释剪伐：指斩去枯枝败叶。剪，斩断。勤力：勤奋努力。凋零：凋落衰败。
赏析这句诗表达了对于事物发展的深刻见解。它告诉我们，无论是栽培花朵还是修剪草木，都需要付出辛勤的努力，因为美好的事物往往容易消逝，而杂草则容易滋生。
原文
苏舜钦《题花山寺壁》
寺里山因花得名，繁英不见草纵横。
栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。
译文及注释
译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
花山寺：地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首，据此，花山寺可能在镇江。
繁英：繁花。
草纵横：野草丛生。
剪伐：指斩去枯枝败叶。剪，斩断。
勤力：勤奋努力。
凋零：凋落衰败。
参考资料：完善
1、 赵生群 王晓英等．儿童学古诗101首：南京出版社，1990年09月第1版：第144页
2、 徐敏．儿童古诗300首 上册：语文出版社，1990年02月第1版：第230页
赏析
从标题看，这首诗是记游之作。记游诗可以写景状物，也可以因景生发，别有寄托，内容是不可限止的。如果说唐人的记游诗多强调图形绘影，情寓景中，宋人的记游诗多注重借景生发，述志明理。那么，这首诗则正是符合后一特点的。
“寺里”一联，两句各写一种景观。前一句虚出，后一句实录，构成形象鲜明的对比。但二者所写的对象又是同一的，这样就把花山寺“名”与“实”相离的现状突出了。生活中名实不符的事常有之，但诗人所见所写的情况也实在太刺眼，这就使人读了这两句诗后不能不激动，激动的同时也必然要想：寺名是因为寺里山中有花才得，而眼前却无花可赏，必然会引起人们思索玩味的兴趣，于是，作为一首诗的
简析
《题花山寺壁》是一首七言绝句，为一篇记游之作，主要写诗人游玩花山寺的感慨。诗的前两句各写一种景观。前一句虚出，后一句实录，构成形象鲜明的对比，但二者所写的对象又是同一的；后两句得出结论，草本无罪，剪伐不力是无可推卸的责任。诗人观其景而发感，“花木”需要精心修剪护养，而“野草”应勤除，同时也寄托了其对革新除弊的企望。
创作背景
公元1044年（庆历四年）诗人被贬苏州之后，赋闲在家，一日外出游玩，来到花山寺，只见野草丛生，不见百花开放，觉得“花山寺”名不符实，于是有感而发，写下了这首诗。
参考资料：完善
1、 赵生群 王晓英等．儿童学古诗101首：南京出版社，1990年09月第1版：第144页
苏舜钦 
苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。► 219篇诗文 ► 90条名句
© 2024 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错
相关知识
活动回放｜妙手莳花：菊苗栽培养护主题讲座
“花落花开春几度。”全诗赏析
“年年雪里，常插梅花醉。”全诗赏析
春种一粒粟，秋收万颗子。全诗意思及赏析
“花舞花落泪，花哭花瓣飞。”全诗赏析
“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。”全诗赏析
“花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。”全诗赏析
“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。”全诗赏析
“春至花如锦，夏近叶成帷。”全诗赏析
“月照空枝无那夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
网址: “栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。”全诗赏析 https://m.huajiangbk.com/newsview593685.html
| 上一篇: 新品种苹果苗出售基地 |
下一篇: 【宾馆保洁两班工作流程 |
