刘伯温兰花原文及翻译

• 花匠小妙招
• 2024-11-22 22:04

搜索

刘伯温兰花原文及翻译

匿名用户

475 次浏览2017.11.08 提问

最新回答(2条回答)

2017.11.10 回答

刘伯温 《兰花》
幽兰花，在空山，美人爱之不可见，裂素写之明窗间。
幽兰花，何菲菲，世方被佩资簏施，我欲纫之充佩韦，袅袅独立众所非。
幽兰花，为谁好，露冷风清香自老。我把诗句展开了翻译，仅从字面译会非常生涩）：
那高雅纯洁的兰花啊，你为谁开放得这么美丽？
承受着冷露和寒风，你仍散发着清香。但却一直守候孤独，直到凋谢…… 冷风清香自老。

2017.11.08 回答

兰花
(明)刘伯温
幽兰花，在空山，美人爱之不可见，裂素写之明窗间。
幽兰花，何菲菲，世方被佩资簏施，我欲纫之充佩韦，袅袅独立众所非。
幽兰花，为谁好，露冷风清香自老。
那高雅纯洁的兰花啊，你为谁开放得这么美丽？
承受着冷露和寒风，你仍散发着清香。但却一直守候孤独，直到凋谢

相关搜索

相关问题

相关知识

王冕《墨梅》原文及翻译赏析
一日一花一诗|刘伯温《兰花诗》鉴赏
卖残牡丹原文翻译及赏析
《晚春》韩愈古诗原文翻译及鉴赏
咏秋兰 原文、翻译及赏析
《秋色》原文翻译及赏析
《画菊》郑思肖原文注释翻译赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
春江花月夜原文及翻译赏析
题兰花图原文

网址: 刘伯温兰花原文及翻译 https://m.huajiangbk.com/newsview660970.html