首页 > 分享 > “相遇”大展即将开幕，明清外销艺术品上的中国人原来长这样？

“相遇”大展即将开幕，明清外销艺术品上的中国人原来长这样？

花匠小妙招
2024-12-04 09:43

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”

为深入贯彻落实“一带一路”国家倡议，由上海市交通委员会指导，中国航海博物馆主办的“相遇：明清外销艺术品上的中国人图像”展将于10月28日正式开幕。

展览以外销艺术品上的中国人图像为切面，通过外销瓷器、漆器、画作、牙雕、螺钿、银器、扇子等精品文物，讲述中西文明通过古代海上丝绸之路相遇与汇融的故事。

展览时间丨

2023年10月28日—2024年2月28日

展览地点丨

中国航海博物馆一楼中央大厅

幻想中的“中国人”图像

长久以来，由于地理隔绝，中国与西方之间的直接交往十分稀少，西方人对遥远的中国充满了幻想。

▲ 约翰长老

12世纪中叶，欧洲出现了约翰长老的传说，传说中他是东方最强大的国王，令欧洲对遥远的东方充满了向往。传说中的约翰长老，是一副基督君主形象。

▲ 《加泰罗尼亚地图集》中远东地区的君主们为欧洲基督君主形象

▲ 《林索登中国人物图》

荷兰人林索登在1596年出版的《航海记》中插图。图中的中国人物相貌为西方人。

▲ 《中国图说》

该书为17世纪著名欧洲汉学家基歇尔（珂雪）所著。书中绘有大量中国人图像，是推动欧洲“中国热”最重要、最有影响的著作之一。

外销艺术品中的中国人图像

大航海时代以来，中国外销艺术品行销世界，成为欧洲贵族、富商竞相购买的对象。外销艺术品中的中国人图像，成为欧洲人认识中国人形象重要的“窗口”，为欧洲艺术的发展注入了新鲜血液。

▲ 青花山水人物纹小碟

明（1368～1644年）

中国外销艺术品中的人物山水图像，是西方人眼里中国风景的重要来源之一。盘心绘山水人物纹，远山近水，人物泛舟江中，给人以空旷豁达之感。

▲ 银累丝饰珐琅人物庭院风景纹折扇

19世纪

折扇扇面中人物泛舟江水，怡然自得，颇有中国传统山水画绘画风格；扇骨则嵌刻人物庭院风景图案。

▲ 黑漆描金龙纹庭院人物针线盒

19世纪

针线盒盖内为描金庭院人物纹饰，场景为家庭聚会。盒身绘满精美纹饰，并有多处开光，开光内绘庭院人物聚会场景。所绘人物形象生动，富有生活气息。

▲ 广彩开光仕女婴戏图潘趣碗

清（1636～1912年）

碗外壁满绘华丽精美纹饰，纹饰中女子容貌秀丽，衣着华丽，神色慈祥的看向旁边孩童；两边孩童活泼好动，天真烂漫，富有童趣。潘趣碗为西方人专门定制的盛酒酒具。

▲ 乔治·纳普顿的《第六男爵布奇尔·瑞肖像》。画中男爵一手捧盛满酒的潘趣碗，一手持酒勺。

▲ 广彩纹章寿星立像

清（1636～1912年）

该寿星立像神色慈祥，面带笑容，形象生动，手捧剃须盆。剃须盆为西方人私人定制专门用于剃须的器具。立像将中国传统神仙与西方专用器具相结合，体现了中西文化的交融。

▲ 铜版画《剃须图》

▲ 粉彩“西厢记”故事图盘

19世纪

盘边缘绘花卉纹饰，盘心纹饰为《西厢记》中“张生翻墙私会崔莺莺”的场景。“张生翻墙私会崔莺莺”图像表现了青年男女冲破封建礼教、追求自由恋爱的爱情观，该图像多被绘于外销瓷上。

▲ 清费丹旭《风月秋声•西厢记》

图中内容为张君瑞越墙相会崔莺莺。

▲ 水粉画《身穿端罩的贵族男子》

清道光元年（1821年）

18至19世纪出现了专门绘制清代人物的外销画，水粉画便是其中之一。该画所绘人物，形象逼真，富有立体感，是西方写实绘画技术与中国传统绘画风格相融合的产物。

来自中国的瓷器、漆器、丝绸等外销艺术品，引发了欧洲人对“异国风情”的浓厚兴趣。中国外销艺术品上的中国人图像不断被欧洲人模仿与改变，并体现在瓷器、画作及纺织品等物品中，促进了欧洲巴洛克式艺术与洛可可式艺术发展。

▲ 法国博韦挂毯厂生产的“中国皇帝”系列主题挂毯

挂毯上的图案是巴洛克时代中国风艺术的精品，这些图案是多种元素组合想象出来的，和现实的清朝宫廷场景相去甚远。

▲ 佛郎索瓦•布歇设计的“中国系列之二”挂毯

布歇设计的挂毯充满了中国田园风情，所创造的中国人物十分优雅，但是人物的穿着和表情来源于欧洲本土的巴黎社会风尚。

苍茫无垠的大海无法阻挡中华民族进行海外交往的决心，海上丝绸之路将商品、文化等输送到世界各地，促进了不同文明之间的互动与相融。中国外销艺术品所承载的中国风是连接不同文化与国度的桥梁，其意寓也不仅仅是艺术，而是人类跨越文化藩篱，和合共生、美美与共的美好愿望。