首页 > 分享 > OZU 晚春札记

OZU 晚春札记

花匠小妙招
2024-12-08 08:46

1.侯孝贤曾说：“最喜欢的是《晚春》，小津四十六岁时拍的，透彻极了，厉害。”而在好男好女中
伊能静在电视里看的就是晚春.
2.晚春中空镜很多也很有意思,海滩的空镜用意服部与纪子难言之情绪,而观能剧事纪子情绪积累至爆发点时又转空镜.
3.开场茶道部分是在说明传统次序的恢复,可乐的招牌以及长像比成库柏以及和服部自行车游和歌剧似乎在说西方文化的流行.
4.小演员青木放屁的资历,Hohi Aoki
　　1947《長屋紳士録》饰幸平；
　　1948.《風の中の牝鶏》饰彦三の息子正一；
　　1949《晩春》中饰勝義。
5关于能剧部分:舞台上的曲目《杜若》,　名字缘于日本古典文学《伊势物语》第九段《三河的八桥》故事.日本语中的“杜若”读音为“KAKITSUBATA”,是一种水生花草,每年初夏开花。拍摄场景是当时著名的“染井能乐舞台”。该舞台最初建于1875年,建于东京的根岸,供露天演出用。后于1919年移建于染井(现东京都丰岛区),。该剧场和舞台已于1965年拆除,解体后的舞台部分捐给了横滨能乐堂。电影里的舞台J二扮演杜若花精的能乐演员是观世流梅派的传家人第二代梅若万太郎。
能乐舞台的演出,主演者要戴上专用的假面,舞台侧面配有乐队和伴唱.(笠智众先生晚年接受采访时曾回忆说,他在主演小津导演的电影《父在》(1942)时,小津要求他“请按能面来表演,在我的作品里不需要表情,要无表情).
6.查到关于此能剧故事部分内容如下:
《伊势物语》的这段故事讲的是一位擅长和歌的某男(一说指历史上的实在人物在原业平)从京都出发,向东旅行,途中路过名叫三河的地方(现日本爱知县东部),一行人决定在支流多歧的水沼地“八桥”小憩。此时水沼中杜若花正在盛开,随行的众人请男主人公以杜若的花名为缘作一首和歌。于是主人公就以杜若花的花名尉K／TSUBATA五个音节为每一句的开头音,吟咏了一首绝妙的和歌,让众人感叹不已。
而以《伊势物语》这段故事中的花名“杜若”为题,能乐舞台的《杜若》表现的是《伊势物语》若干年之后一位旅行僧人的见闻:有一位旅行的僧人,一路来到了《伊势物语》主人公曾经以杜若花为题吟咏过和歌的三河,此时恰好也是杜若花盛开的时节,旅行的僧人在赏花的八桥桥畔,偶然遇到了一位乡女,乡女向旅行僧讲述了从前的在原业平(日本古代著名歌人,一说为《伊势物语》的主人公,作有和歌《杜若》)与这里的杜若花结下的缘分。后来乡女在旅行僧的追问下承认自己就是杜若花的花精。然后花精起舞,舞了一段《伊势物语》的故事。
7.关于地点部分有两处非常值得一提:
a.缣仓圆觉寺圆觉寺不仅仅是日本镰仓时代的社会、宗教与文化的结晶,同时也是日本近代以来许多文人寻求精神文化家园的所在.思想家铃木大拙、作家夏目漱石,川端康成，芥川龙之介等都与缣仓圆觉寺结缘不浅。小津安二郎晚年住在缣仓的净智寺附近，而在《晚春》里最先出现在镜头上的圆觉寺还是小津安二郎的长眠之地。目前原节子也隐居在此。
b.京都东山的清水寺,寺内悬建在崖上的木结构佛堂(俗称“清水寺舞台”)、龙安寺砂石造型的枯山水的庭园。这两处可以说都是最有代表性的历史文化建筑。清水寺是日本古代的名寺,好多古典文学作品里都出现过清水寺的名字。
8. OZU电影里每次旅行总是会带来转折。
9。关于原节子似乎在她引退后几乎找不到任何讯息。期待找到更多。