春意浓浓学“花语”
春天，百花盛开，到处繁花似锦。今天，就来学一学绍兴方言中的“花”，看一看在这些“花言花语”中，藏着怎样的学问。
花，绍兴人读作huò，其含义十分丰富，除了花花草草、花色、花纹等意思，还衍（yǎn）生出了许多极具地方特色的方言词汇和俗语。
如“花头”：有花纹的意思，但很多时候指新奇的主意、花招、把戏等，多含有调侃、讽刺的意味，如“这个人事情不做，花头蛮透！”讽刺做事不踏实，想一出是一出。在此基础上，还有“花头花脑”这个词，用以形容做事为人过于灵活，乱出点子。“花头”还有“名堂”的意思，如“这里果然有花头，我们没有白来！”
“花样经”：与“花头”意思接近，指新奇的主意和东西、把戏、花招。如“里头有啥个花样经，让我看看！”“怎么？难道还有花样经？”从语气来说，“花样经”多有贬义的意味。
“掞花脸”：“花脸”是戏剧中的行当，在绍兴方言语境中用来比喻言行举止令人发笑，让人高兴。“掞花脸”的意思就是用轻松诙(huī)谐(xié)的方式调解纠纷。
“雨花”：形容细小、细微的雨。如“东风带雨花，两日顶起码”中的“雨花”指的是雨点；“四月天气雨花花，好了麦头好春花”中的“雨花花”指细雨。
此外，与“花”相关的绍兴方言俗语更是丰富，如“眼花络花，猫拖酱瓜”形容视力差，瞎抓的意思；“蒲子开花夜新鲜”说的是夜里精神反而足；“茄子勿开空花，小人勿讲假话”指的是小孩子天真不会说谎；“好笋出在笆外头，好花开在墙外头”这句俗语则与“墙内开花墙外香”意思相近……
（记者 王敏霞）
思考题
本期题目:
绍兴方言“一帖老膏药”比喻什么？
你猜到了吗?请把你的想法发至:
sxsrdb@163.com
(答案在下期公布)
上期答案
绍兴谚语“二月清明大担挑，三月清明斗篮挢”指的是：春笋。
相关知识
多地花市“花团锦簇”人气旺 姹紫嫣红中涌动浓浓春意
辅导功课修剪盆栽 志愿者行动春意浓浓
“春意花语——中国传统插花艺术”讲座在济南市美术馆成功举办
志愿者行动春意浓浓：辅导功课修剪盆栽
腕间春意 绽放在表盘上的花季物语
科技文化艺术节｜生命科学学院举办“干花书签展风采，浓浓书香润心间”干花书签制作大赛
春节选花送花有讲究
陕西汉阴：万亩古梯田迎来最美花海
鲜花主题扮“靓”新春家居
花语市北·绿动心旅 | “花语绘卷”植物花卉艺术创作研学活动遇见蓝粉花海~
网址: 春意浓浓学“花语” https://m.huajiangbk.com/newsview98979.html
| 上一篇: 《对花》韵味别致 唯美动听 |
下一篇: 花开头的成语有哪些 花开头的成语 |
