日本开业典礼上的花圈，吓坏了多少中国人？

• 花匠小妙招
• 2024-09-14 17:22

我一直以为开业送花圈只存在于香港黑帮类的影视剧里，直到看到日本人在开业时满心诚意、喜气洋洋的给店家送上花圈时，才意识到自己的孤陋寡闻。

图片来源于网络

去日本旅游的国人，第一次看到大街小巷的精美花圈时，一定能体会到什么叫做文化冲击。

在震惊之余，他们往往会很快陷入沉思：难道日本的老龄化已经这么严重了吗？怎么满大街都是办葬礼的。但看到他们都一副乐呵呵的样子，怎么都觉得有些奇怪。

对于中国人来说，如果要是不小心与花圈对视了一眼，很多人心里都会发毛，并不自觉地说出：呸，真晦气！

但在日本，你的眼睛根本躲不开这些东西，白天看到还好，倘若碰上雨天，在阴天的滤镜和花圈的加持下，阳间都能给你整成阴间。

图片来源于网络

更不要说有些花圈还能发光，一到了晚上，看着那色彩缤纷的LED发出的耀眼光芒，恍惚中还以为自己来的不是日本，而是阴曹地府。

01

花圈在东亚

在中国葬礼上用来祭奠死者的花圈，却被日本人用来庆祝店铺开业，这个反差太大，多少有些让人一时无法接受。

但这在日本就像喝水和呼吸一样普通。

图片来源于网络

日本的店铺在开业时，谁家要是没有收到花圈，那指定是老板人缘太差、人品有问题，这样的店也一定不能去。

而收到花圈的多少，也成为很多新开业店家攀比的项目之一。

在日本，花圈不仅可以送给店家，还可以送给亲朋好友，福原爱第一次来中国时，给教练送的第一个礼物就是一个花圈，当时差点没把教练当场送走。

不过在日本，花圈也并不都是用在喜庆的日子上的，日本人充分发扬了抠搜节俭的优良传统，于是花圈在日本实现了一圈两用的神奇功效。

图片来源于网络

在喜庆的日子，他们会送上颜色鲜艳的花圈作为礼物和庆贺之用，而在葬礼上则会用黑白为主的素色花圈祭奠亡者。

而在同是东亚的韩国，花圈则多被用在婚礼之上，我们常说大俗即大雅，难道在韩国有类似大喜即大悲的说法？

图片来源于网络

答案显然不是的，花圈在韩国的寓意明显是偏喜庆、欢乐的。

去年韩国前总统朴槿惠被特赦出狱时，就有大批的支持者送上花圈表达祝福。

图片来源于网络

而在娱乐业十分发达的思密达国，花圈还成为了粉丝追星的最爱。

并且在他们送给爱豆的花圈里，一般还会放上爱豆的照片。

图片来源于网络

说实话，如果照片不是彩色的，如果不是我已经知道了花圈在韩国的用途，第一次看到这些图片时，我可能还会有些惋惜这些年轻人的英年早逝。

02

给逝者送花圈不是中国的传统？

为什么在送花圈方面，日韩和中国差距这么大呢？

其实送花圈并不是中国自古以来的习俗，甚至花圈这个东西都不是我们原创的。

图片来源于网络

据说花圈发源于古希腊，古希腊把花圈称为“斯吉芳诺思”，最早是用来装饰神像的“圣物”。

后来随着演变和发展，一度成为古代西欧，颁发给凯旋的战士和运动场上优胜者的奖品。

至于后来为什么成为祭奠死者的丧葬用品，也和西方基督教的传统有关。

信教的群众相信人死以后能进入到极乐世界即天堂，而去天堂的路是由鲜花铺设的。

图片来源于网络

相关知识

细思极恐的花圈文化：中国葬礼白花圈，却成日本喜事专用！
买花圈费用：花圈的价格一般多少？
一“圈”多用：中国出殡、日本开业、韩国追星
日本娱乐全接触
白事花圈中间字念什么?追悼会花圈挽联怎么写？葬礼花圈价格多少
新式祭奠1.2米大菊花组合花圈 塑料架娟花圈厂家批发 特价混批
葬礼送花圈是中国传统吗?中国葬礼花圈的来历
送花圈的讲究有哪些？花圈价格多少钱一个？送花圈一般送多少个？
一个花圈大概多少钱：花圈的用花品种和数量，直接影响花圈价格
2023年开业活动预算方案 开业典礼预算(六篇)

网址: 日本开业典礼上的花圈，吓坏了多少中国人？ https://m.huajiangbk.com/newsview121251.html