《见紫荆花》韦应物原文、注释、翻译及赏析、韦应物诗
见紫荆花
杂英纷已积，含芳独暮春。 还如故园树，忽忆故园人。
作者简介
韦应物（737年－约792年），字义博，唐朝时期著名文学家、官员。他的家族世代为官，其父韦銮曾任都督府长史。 韦应物在唐玄宗时期入仕，历任洛阳丞、鄠县令、栎阳令等地方官职。他性格刚直，不畏权贵，曾因...查看更多
wsy127
去完善
译文
五彩斑斓的花朵已经堆满了枝头，芳香四溢的只有春天的尾声。它们就像老家的那些树，忽然让我想起了故乡的人们。
wsy127
去完善
释义
注释： 1. 紫荆花：又名“满条红”，落叶灌木或小乔木，花呈紫色或粉红色，春季开放。 2. 杂英：指各种花朵。 3. 积：积累，此处意为繁多。 4. 含芳：含有芳香，形容紫荆花开时香气扑鼻。 5. 暮春：春天最后一个月，即农历三月。 6. 故园：故乡，原籍。 7. 忽忆：突然想起。
wsy127
去完善
赏析
《见紫荆花》这首诗描绘了诗人见到紫荆花的感慨。在诗中，诗人以杂英纷已积和含芳独暮春两句，描绘了紫荆花在暮春时节依然独自绽放的美丽景象。接下来，诗人通过比喻，将紫荆花比作故园树，表达出对故乡的思念之情。最后一句，忽忆故园人，则表达了诗人看到紫荆花时突然想起故乡亲人的深切情感。全诗语言简练，意境深远，让人感受到了诗人对故乡和亲人的深深眷恋。
wsy127
去完善
创作背景
《见紫荆花》是唐代诗人韦应物的一首五言古诗。这首诗的创作时间大约在公元790年至810年之间，此时正值唐朝中期，社会政治较为稳定，经济文化繁荣发展。 在创作这首诗歌时，韦应物的人生经历颇为丰富。他曾担任官职，后因故被罢免，从此开始了一段流浪江湖的生活。在这段时期，韦应物游历了祖国的大江南北，目睹了众多民间疾苦，内心深受触动。而《见紫荆花》正是韦应物在游历过程中见到紫荆花后，有感而发创作的。 与此同时，唐朝中期的社会背景下，文化艺术得到了空前的发展，许多文人都投身于诗歌创作，形成了丰富多彩的诗歌流派。韦应物作为当时著名的文人，受到了这些潮流的影响，他的作品以简洁优美的语言、深沉凝练的意境著称，对后世产生了深远的影响。
wsy127
去完善
相关知识
《夏花明》韦应物原文、注释、翻译及赏析、韦应物诗
赏牡丹原文、翻译注释及赏析
《墨梅》王冕原文注释翻译赏析
《寒菊》郑思肖原文注释翻译赏析
《画菊》郑思肖原文注释翻译赏析
夏花明原文、翻译及赏析
《木兰花 小芙蓉》原文及翻译赏析
卖残牡丹原文翻译及赏析
白居易《买花》原文赏析及翻译注释
“炎炎日正午，灼灼火俱燃。”全诗赏析
网址: 《见紫荆花》韦应物原文、注释、翻译及赏析、韦应物诗 https://m.huajiangbk.com/newsview1228119.html
| 上一篇: 上海嘉定春季赏花胜地推荐 |
下一篇: 杭州市紫荆花学校招生简章 |
